Scarica l'app
educalingo
Welschkohl

Significato di "Welschkohl" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WELSCHKOHL

eigentlich = welscher Kohl.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WELSCHKOHL IN TEDESCO

Wẹlschkohl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELSCHKOHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Welschkohl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELSCHKOHL IN TEDESCO

cavolo verzotto

Il cavolo di Savoia, chiamato anche cavolo savoiardo, cavolo tedesco, cavolo tedesco, cavolo svizzero e in Austria semplicemente cavolo, è un cavolo e una varietà coltivata di cavolo vegetale. È caratterizzato da foglie arricciate.

definizione di Welschkohl nel dizionario tedesco

Wirsing.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELSCHKOHL

Blumenkohl · Braunkohl · Chinakohl · Federkohl · Gemüsekohl · Grünkohl · Kopfkohl · Krauskohl · Markstammkohl · Meerkohl · Palmkohl · Rosenkohl · Rotkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Spargelkohl · Spitzkohl · Sprossenkohl · Weißkohl · Wirsingkohl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELSCHKOHL

Wellpappe · Wellrad · Wellung · Welpe · Wels · welsch · Welsche · welschen · Welscher · Welschkorn · Welschkraut · Welschland · Welschriesling · Welschschweiz · Welschschweizer · Welschschweizerin · welschschweizerisch · Welsfilet · Welsh Rabbit · Welsh Rarebit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELSCHKOHL

Allgemeinwohl · Blaukohl · Gemeinwohl · Herzkohl · Kindeswohl · Kohl · Lebewohl · Savoyerkohl · Stammkohl · Winterkohl · Wohl · gleichwohl · hohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sowohl · unwohl · wiewohl · wohl

Sinonimi e antonimi di Welschkohl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WELSCHKOHL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Welschkohl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELSCHKOHL»

Welschkohl · Wirsing · wörterbuch · welschkohl · Grammatik · auch · Wirsingkohl · Welschkraut · schweizerisch · Wirz · Österreich · einfach · Kohl · genannt · Kopfkohl · eine · Kulturvarietät · Gemüsekohls · zeichnet · sich · durch · Wirsing · lebensmittellexikon · Wirz · Sommerwirsings · Frühwirsing · Herbstwirsing · Savoyer · Kohl · Dauerwirsing · Wirsching · Wirsingkraut · Wissenschaftliche · Bezeichnung · rezepte · chefkoch · leckere · Rezepte · Chefkoch · Europas · bester · Rezepteseite · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · alles · über · brauchtum · Sitten · Bräuche · Hintergrundinformationen · Geschichte · Entstehung · pons · Übersetzungen · für · PONS · österr · welschkraut · openthesaurus · Welschkraut · Synonymfresser · Wirsingkohl · schweiz · visible · schreibt · http ·

Traduzione di Welschkohl in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WELSCHKOHL

Conosci la traduzione di Welschkohl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Welschkohl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Welschkohl» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

韦尔施碳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Welsch de carbono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Welsch carbon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Welsch कार्बन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يلش الكربون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Вельш углерода
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carbono Welsch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Welsch কার্বন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carbone Welsch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Welsch karbon
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Welschkohl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウェルシュカーボン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Welsch 탄소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Welsch karbon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Welsch carbon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Welsch கார்பன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Welsch कार्बन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Welsch karbon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Welsch di carbonio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Welsch węgiel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вельш вуглецю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Welsch de carbon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Welsch άνθρακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Welsch koolstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Welsch kol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Welsch karbon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Welschkohl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELSCHKOHL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Welschkohl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Welschkohl».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Welschkohl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELSCHKOHL»

Scopri l'uso di Welschkohl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Welschkohl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
378 Welschkohl Welser Welsche Consmien, Welschtirol u. s. w,, namentlich mehrere Pflauzcnnamcn, z, B. Wclschkorn, Welschkohl, Welschkraut, Welsche Nüsse oder Walnüsse u. s. w. Bei den alten Angelsachsen bezeichnete >VesIK ( davon ...
‎1868
2
Aus der Natur
Welschkohl, Herztohl, Krauskohl.) Der Wirsing, vom Kopfkohl durch die meist nicht so fest geschlossenen Köpfe und die rimd- lichen Blätter unterschieden, ist nach Bolz schon den Alten bekannt gewesen, und der Kohl des Theophrast mit ...
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Die Gemüse «., als Kürbisse, amerikanische Gurken, Rettige, Maiö, Möhren, Runkelrüben, Erdäpfel, Kohlrabi, Blumenkohl, Welschkohl ,c, waren ziemlich zahlreich und zum Theil in anerkennungswerthen Exemplaren vertreten, und ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856
4
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Welschkohl. einzumachen. Man schneidet ihn in vier Stücken, kocht ihn in Wasser ab, läßt ihn aufgelegt erkalten, legt ihn in ein Faß, daß die Stücken grade gegen einander zu liegen kommen; man schichtet ihn alsdann auf Dill und Salz ein, ...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
5
Neues Schwäbisches Hausbuch: Ein erprobter, zu verlässiger ...
Welschkohl. Von dieser bekannten Kohlart mit nicht ganz festen Köpfen, wie das Kraut, runzeligen, krausen, mehrentheils dunkelgrünen zarten Blättern, gibt es mehrere Spielarten: 1) Der ganz frühe Ulmer Wirsing, mit etwas hohem Strunk, ...
J. B. Prielmaier, 1868
6
Die Armengesetzgebung des Königreichs Sachsen: Für den ...
3 Stck.) mit Schweine» sieisch, 3041 5 Welschkohl mit Schöpsen« oder Rind- sieisch, 1585 — Kohlrüben mit Rindfleisch, 4562 15 Sauerkraut mit Schweinefleisch, 2508 62 Weißkraut mit Schöpsenfleisch, 293 — grüne Bohnen mit Rindfleisch.
Bernhard Karl Franz von Schönberg, 1864
7
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...
... Bohnen Fett Salz Mehl ..' Mohrrüben Erbsen Fett Salz Linsen Kartoffeln Fett Salz Welschkohl, brauner Kohl oder grüne Bohnen Kartoffeln Fett Salz Trockene Bohnen Kartoffeln Fett Salz Hirse Butter Salz Zu jedem Millagsessen für l1/, ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853
8
Allgemeines Obersächsisches Koch- und Speisebuch: in welchem ...
... man ein Pfund Kalbfleisch, em Viertelpfund Schmken, «nige Wurzeln. Petersilie, Mohnrüben und Sellerie, drei bis vier Zwiebeln oder Porree, und einen halben Kopf Welschkohl in Scke,ben geschnitten, und läßt es in Butler ab« schwitzen.
‎1794
9
Tägliches Küchen-Zeddel-Buch mit Rüchsicht auf die Jahreszeit
Schöps mit Welschkohl. 5. Ente mit Rübchen. 6. Croquettes mit Endivien. 7. Pöckelgans mit Kohl. 8. Pastete von Vögeln. S. Charlotte von Aepfeln. 10. Hirschrückenbraten. 11. Eier en ^s^ic. ^ 1-2. Mohnkuchen. Abends. 1. Eingelaufene Suppe.
August Erdmann Lehmann, 1825
10
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
IV Junger Welschkohl: Herzblätter grau verfärbt (4). Herzblätter grauweiß verfärbt und matschig (10). Kohl 5. Welschkohl V Ausgewachsener Welschkohl: Äußerste Blätter etwas welk (2). Äußerste Blattrippen erweicht; Stengelschnitt noch fest, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELSCHKOHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Welschkohl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wirsing-Rezepte - mild, aber würzig
Wirsing ist auch unter den Namen "Savoyer Kohl" oder "Welschkohl" bekannt und ist eng verwandt mit Rotkohl und Weißkohl. Schon 100 Gramm Wirsing ... «Brigitte.de, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Welschkohl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/welschkohl>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT