Scarica l'app
educalingo
Wildbahn

Significato di "Wildbahn" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WILDBAHN IN TEDESCO

Wịldbahn


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WILDBAHN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wildbahn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WILDBAHN IN TEDESCO

selvaggio

Un selvaggio è una foresta nel senso storico, che serve principalmente il gioco del gioco, in particolare cervi e cervi. Nell'uso generale della lingua, la natura libera è anche equiparata alla natura libera. In Vestfalia esistevano diversi terreni cosiddetti "selvaggi" fino al 20esimo secolo. Questi mantenevano le mandrie di cavalli selvaggiamente, mentre nello stesso tempo, ma allo stesso tempo, fin dal primo periodo moderno, avevano anche un'influenza riproduttiva sugli stock di cavalli selvaggi. Un rimanente esempio di questo percorso di gioco è l'allevamento dei cavalli selvaggi di Dülmen nel sentiero selvaggio del cavallo. Nel Senne, il progetto "Wild Sennener Pferde" è in funzione dal 1999. Storicamente, l'Emscherbruch e il Davert furono utilizzati anche come binari selvaggi per l'Emscherbrücher e il Davertnickel.

definizione di Wildbahn nel dizionario tedesco

Turni, detti, proverbiali selvaggi.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WILDBAHN

Achterbahn · Autobahn · Eisbahn · Eisenbahn · Erdbahn · Feldbahn · Flachlandbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gotthardbahn · Laufbahn · Modellbahn · Mondbahn · Sandbahn · Schlitterbahn · Schwarzwaldbahn · Straßenbahn · Untergrundbahn · Zahnradbahn · Überlandbahn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WILDBAHN

Wildacker · Wildbach · Wildbad · Wildbann · Wildbestand · Wildbeuter · Wildbraten · Wildbret · Wildcard · Wilddieb · wilddieben · Wilddieberei · Wilddiebin · Wilde · Wildeber · wildeln · Wildente · wildenzen · Wilder · Wilderei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WILDBAHN

Bowlingbahn · Bundesautobahn · Fahrbahn · Gegenfahrbahn · Gondelbahn · Hochbahn · Kleinbahn · Landebahn · Modelleisenbahn · Reeperbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Startbahn · Trabrennbahn · Zugspitzbahn

Sinonimi e antonimi di Wildbahn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WILDBAHN»

Wildbahn · Wörterbuch · wildbahn · marienheide · wörterbuch · freier · ausgestorben · Eine · historischen · Sinn · Forst · vorrangig · Hege · Wild · insbesondere · Rotwild · dient · allgemeinen · Sprachgebrauch · wird · heute · Landgasthof · Herzlich · Willkommen · Unsere · Pension · direkt · Wasser · gelegen · bietet · Welt · voller · Ruhe · Entspannung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Fleisch · genießbaren · Schlachtnebenerzeugnisse · Tieren · stammen · gelebt · haben · Jagd · erlegt · worden · sind · Aufnahme · Künstlersozialkasse · Betreuung · Beratung · bezüglich · Künstlersozialabgabe · kostenlos · Hotel · burg · holidaycheck · brandenburg · ✓✓✓ · Jetzt · Bewertungen · Bilder · vergleichen · beim · Testsieger · HolidayCheck · Tiefpreisgarantie · Ihre · Burg · Reise · buchen · Ghsv · Gebrauchshundesportverein · GHSV · Achtung · Agility · Training · unter · Wettkampfbedingungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Bauer · fungs · stimme · quest · world · warcraft · Fungs · Stimme · Bringt · entlaufene · Wollyaks · Yakpferch · nördlichsten · Ende · Grünen ·

Traduzione di Wildbahn in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WILDBAHN

Conosci la traduzione di Wildbahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wildbahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wildbahn» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salvaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wild
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंगली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дикий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

selvagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sauvage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

liar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wildbahn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

野生
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

야생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alam bébas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoang dại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vahşi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

selvaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dziki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дикий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sălbatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wilde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wildbahn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WILDBAHN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wildbahn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wildbahn».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wildbahn

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WILDBAHN»

Citazioni e frasi famose con la parola Wildbahn.
1
Mark Twain
Ehemänner betrachten einen Bräutigam mit der Genugtuung von Zirkuslöwen, die einen Neuankömmling aus der freien Wildbahn mustern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WILDBAHN»

Scopri l'uso di Wildbahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wildbahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der vollkommen pracktische Jäger oder Anweisung, die ...
d» e - ' b ern Zeiten'fchädlih aber eine vom Wilde ent- . ' blößte Wildbahn wirkt nachtheilig auf den Eigenthümer, als auch auf das Allgemeine. Eine mittelmäßig befiammte Wildbahn verfchafft dem . Cigenthümer Nutzen und Vergnügen, ohne  ...
Anton Schönberger, 1826
2
Ueber Jagdwesen und Landwirthschaft und deren Verbindung: ...
Die Erhaltung der Wildbahn erscheint bloß nützlich, ohne noth- wendig zu sein, sobald die Nachtheile, welche mit ihr verbunden sind, von den damit verknüpften Vortheilen mehr oder weniger überwogen werden, diese aber nicht die ...
‎1857
3
Wildbahn impressionen
Manfred Schatz. MANFRED SCHATZ Wildbahn IMPRESSIONEN MANFRED SCHATZ с Wildbahn ' IMPRESSIONEN far.
Manfred Schatz, 1979
4
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Wildbahn, in der Jägerei so viel als Jagdbezirk, Jagdgehege, «in mit richtigen Grenzen umschlossenes, durch aufgerichtete Stangen oder Säulen bezeichnetes Forstrevier, wo das Wild gehegt und dessen Bahn oder Wechsel geduldet wird.
‎1830
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
IV. über die Wildbahn zu Söling rvngen, ibiä. 9'7 . , ' '?57- ertheilten?nvi1eLii.k7o »,./.^c.^c/.9!O comps^umderAbteyCorveymitver ^4Z5- '178?' DerAbb°.iß,nun° des c°nv°ms ,m S'MHö» y«. UN.« „k.^, SKster G°tteS.ZHa, Brief °n AK und g„„, ^ ^ ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
6
Handbuch der grundsätzlichen Forstwirthschaft im Staate: Mit ...
Mit Hinsicht auf die Landökonomie und Wildbahn. und zwar, zum Schaden und Schande der Menschheit bloß um deswillen unterdrückt, weil sie bestehend, r Anmaaßung auf Vol kenntniß widerspricht, und um alle Hindernisse dieser Art, ...
7
Der letzte Hansbur - Das zweite Gesicht - Die Häuser von ...
Auf. der. Wildbahn. Wenn Hehlmann nicht die Jagd gehabt hätte, wäre ihm das Leben bald leid geworden. Es dauerte noch keine drei Monate, und es stieß ihm sauer auf, wenn er Trinas Stimme hörte. So scharf wie ein Messer war sie und so  ...
Hermann Löns, 2011
8
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bericht zu ...
2.3.7 Wild Insgesamt wurden 222 Wildproben untersucht, 102 stammten von Zuchtwild und 120 von Wild aus freier Wildbahn. Getestet wurden überwiegend Damwild, Rotwild, Rehe und Wildschweine. Pharmakologisch wirksame Stoffe sind ...
Peter Brandt, 2007
9
Corpus Constitutionum Regio-Holsaticarum: Oder ...
Wann Wir aber solchem Unwesen , worüber nur allerhand Lxcessen in der Wildbahn unvermerkt ausgrübet werden, länger nachzusehen nicht gemeynet : Als verordnen und befehlen Wir hic- durch allergnädigst, daß von nun an keiner, der ...
Friedrich Detlef Carl von Cronhelm, 1749
10
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Unser Obrist- Jäger und Forstmeistere sambt untergebenen Forst-Bedienten sollen auff unsere Wildbahn fleissige Aufsicht haben, damit derselben über altes Her- kommen nichts entwendet oder entzogen werde, und wan sie etwas, ...
Johann Josef Scotti, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WILDBAHN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wildbahn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erster Makro-Virus für Macs in freier Wildbahn
Aus Apples Betriebssystemen kamen sie bislang nicht in freier Wildbahn vor. Nun hat ein Sicherheitsforscher allerdings einen Makro-Virus aufgespürt, der ... «derStandard.at, feb 17»
2
So sieht das Luxus-Elektroauto Lucid Air in freier Wildbahn aus ...
Das US-Startup Lucid Motors will mit seinem ersten Modell den Markt für Luxus-Elektroautos erobern. Der 2016 vorgestellte Air soll in knapp zwei Jahren zu ... «ecomento.tv, feb 17»
3
Wild: Ein Lebenszeichen aus freier Wildbahn von Michel Ancel
Wild befindet sich weiterhin in Entwicklung, dies will Michel Ancel mit einem Bild beweisen, das er auf seinem Instagram-Account veröffentlicht hat. Das letzte ... «4Players Portal, gen 17»
4
Bedrohte Säbelantilopen im Tschad ausgewildert
Im zentralafrikanischen Tschad siedeln Forscher die in freier Wildbahn als ausgerottet geltenden Säbelantilopen wieder an. Die Tiere mit den imposanten, ... «STERN, gen 17»
5
In die freie Wildbahn
Nun wird die Anstalt Fulmers Moor geschlossen, die Patienten in die freie Wildbahn entlassen. Effie trägt eine rosa Badehaube und hält sich für die Queen, ... «Frankfurter Rundschau, dic 16»
6
Prototyp des Baukasten-Smartphones in freier Wildbahn
Das modulare Smartphone-Konzept Project Ara stellte einen neuartigen Ansatz mit austauschbaren Teilen dar, der durchaus seinen Reiz hat. Nach dem ... «AreaMobile, nov 16»
7
Die meisten Säugetiere leben im Zoo länger als in freier Wildbahn
Während Zoos genau darüber Buch führen, wie alt ihre Tiere werden, fehlten lange Zeit genaue Daten über die Lebenserwartung in freier Wildbahn. Inzwischen ... «derStandard.at, nov 16»
8
Tempesta-Huayra in freier Wildbahn
Die monatliche Supercar-Show in Newport Beach zog auch im Oktober wieder jede Menge exklusive Exoten an. Star des Tages war ein Pagani Huayra mit dem ... «auto motor und sport, ott 16»
9
Barfen: Wie in freier Wildbahn
Barfen: Wie in freier Wildbahn. Barfen ist bei vielen Tierfreunden in Mode. Es soll natürlicher sein als das Futter aus der Dose. Doch man kann auch einiges ... «SÜDKURIER Online, ott 16»
10
Lesben in freier Wildbahn: Löwen-Weibchen bekommen Mähnen
Ganze fünf Löwen-Weibchen aus dem Moremi-Wildreservat in Botswana zeigen ein Verhalten, das eher für ihre männlichen Artgenossen typisch ist. Zoologen ... «Sputnik Deutschland, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wildbahn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wildbahn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT