Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA ZUBEHÖR IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Zubehör» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
accessori
Zubehör
Gli accessori sono una cosa mobile della legge sui beni tedeschi, che serve allo scopo di una proprietà principale in modo permanente e ad essa in una corrispondente relazione spaziale. In Austria e in Svizzera si parla di appartenenza. accessorio del telefono mobile ... Zubehör ist im deutschen Sachenrecht eine bewegliche Sache, die dem Zweck einer Hauptsache dauernd dient und zu ihr in einem entsprechenden räumlichen Verhältnis steht. In Österreich und der Schweiz spricht man von Zugehör. Mobilfunk-Zubehör...
Insieme di parti, oggetti, attrezzature, arredi o simili appartengono a qualcosa, completano l'insieme di un dispositivo, una macchina o. parti mobili complementari, con l'aiuto di alcune operazioni facilitate o rese possibili. Insieme di parti, oggetti, attrezzature, arredi o simili appartengono a qualcosa, completano l'esempio degli accessori di un bagno, una cucina, un laboratorio in una casa con tutti gli accessori. Gesamtheit von Teilen, Gegenständen, die zur Ausstattung, Einrichtung o. Ä. von etwas gehören, sie vervollständigen Gesamtheit der ein Gerät, eine Maschine o. Ä. ergänzenden beweglichen Teile, mit deren Hilfe bestimmte Verrichtungen erleichtert oder zusätzlich ermöglicht werden. Gesamtheit von Teilen, Gegenständen, die zur Ausstattung, Einrichtung o. Ä. von etwas gehören, sie vervollständigenBeispieledas Zubehör eines Bades, einer Küche, einer Werkstattein Haus mit allem Zubehör.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zubehör» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Zubehör verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zubehör» in tedesco.
Il termine «Zubehör» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zubehör» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zubehör
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zubehör».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUBEHÖR» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zubehör» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zubehör» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zubehör
ESEMPI
4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUBEHÖR»
Citazioni e frasi famose con la parola Zubehör.
1
Enrico Caruso
Das Zubehör eines Sängers: ein großer Brustkorb, ein großer Mund, neunzig Prozent Gedächtnis, zehn Prozent Intelligenz, sehr viel schwere Arbeit und ein gewisses Etwas im Herzen.
2
Giacomo Leopardi
Die Schlauheit, die ein Zubehör des Geistes ist, wird sehr häufig dazu benutzt, um der Dürftigkeit dieses Geistes abzuhelfen, oft auch, um bei anderen einen reicheren Geist zu bekämpfen.
3
William Shakespeare
Manieren und Komplimente sind das Zubehör des Willkommens.
4
Werner Mitsch
Was das Fotografieren und die Frauen so teuer macht, ist das Zubehör.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUBEHÖR»
Scopri l'uso di Zubehör nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zubehör e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anbringen von Zubehör an einer Werbeplane (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Kunst / Gestaltung / Medien / Sprache, Note: keine, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Auszubildende Maik Mustermann ist 18 Jahre alt ...
Florian Ostehr, 2011
2
PC-Werkstatt: Drucker, Scanner, Zubehör : auf CD-ROM: Tools ...
Seit über 10 Jahren gibt es in immer neuen Versionen bereits die "PCWerkstatt" des versierten Autors (s. zuletzt BA 5/03).
Klaus Dembowski, 2004
3
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
Zubehör sind die Produkte, die zusätzlich notwendig sind, um ein Medizinprodukt
entsprechend seiner Zweckbestimmung anwenden zu können. Da Zubehör nach
§ 3 Nr. 9 MPG als eigenständiges Medizinprodukt bezeichnet wird, ist es ...
Dietmar Kirchberg, 2003
4
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Werkzeug/Zubehör. Universell. Auffahrrampe bgm – Die klappbare Auffahrrampe
(1) aus Alu mit gummierten Auflageflächen ist die ideale Hilfe beim Verladen
eines Fahrzeuges. Die Maximalbelastungsangabe von 300 Kg ermöglicht es, ...
SIP Scootershop GmbH
5
Tabellenbuch Schrauben, Muttern und Zubehör
Auflage des Tabellenbuches „Schrauben, Muttern und Zubehör“ sind knapp 25
Jahre vergangen, im Zeitrahmen der technischen Entwicklung eine sehr lange
Zeit. Dass sowohl das grundlegende Konzept des Buches als auch viele Normen
...
Tim Hofmann, Frank Naumann, DIN e.V., 2014
6
Canon EOS 450D
Viel Equipment Canons guter Ruf im (semi-)profes- sionellen Bereich rührt
letztlich auch daher, dass es riesige Mengen an Zubehör gibt. Für jede
erdenkliche Brennweite werden exzellente Objektive angeboten. Auch für
Blitzaufnahmen steht ...
2008
7
Ratgeber Medizinprodukterecht: Praxishilfen, Beispiele und ...
3.2 Zubehör „Zubehör“ sind gemäß §3 Nr. 9 MPG Produkte, die vom Hersteller
dazu bestimmt sind, mit einem Medizinprodukt verwendet zu werden, damit
dieses entsprechend seiner Zweckbestimmung angewendet werden kann.
Tobias Weimer, Christian Jäckel, 2012
8
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Das. Windows-Zubehör. Auch wenn es bisher noch nicht den Eindruck gemacht
haben sollte - Windows XP kann wesentlich mehr, als Programme zu starten
oder etwa Dateioperationen in Ordnerfenstern durchzuführen. Windows XP stellt
...
Ingo Lackerbauer, 2005
9
Prozess-Wertschöpfung
Behälter Zubehör Stativrohr K/W Testzyklus Referenzpunkt Rohr kpl. Lieferungen
Zubehör LAN Board für Desktop PC Zubehör Handgriff zur Meßkugel
mitgeliefertes Zubehör Bedienungselement Zubehör IR Fernbedienung Zubehör
Basis ...
Alexander Finkeißen, 1999
10
Blätter für Verwaltung
il. b. T. il. 1.. E. 8, an Viehiuärlten: für eine verfchließbare Bude mit Zubehör für
die laufende Elle 3 Ngr. für eine Lattenbude mit Rückwand uebft Zubehör für die
laufende Elle 1 Ngr. 5 Bf. - für eine dergleichen ohne Rückwand uebft Zubehör
für ...
1856
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUBEHÖR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zubehör nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nintendo Switch: Bigben veröffentlicht Zubehör zum Start im März
Passend zum Launch wird Hersteller Bigben Interactive insgesamt zwölf lizenzierte Zubehör-Artikel anbieten. In einer heute veröffentlichten Pressemitteilung ... «PC Games, feb 17»
2
UAC: Apples neuer Anschluss ist für Zubehör und nicht für das iPhone
Zubehör für iPhone und iPad soll einen neuen Anschluss erhalten: Apple plant angeblich, einen Port namens "Ultra Accessory Connector" (UAC) einzuführen. «CURVED, feb 17»
3
Neues Camping-Zubehör für Wohnmobile
Denn den Jahresbeginn nehmen viele Zubehör-Hersteller zum Anlass, neue Produkte in ihr Sortiment aufzunehmen. Ein nachvollziehbarer Schritt, denn in den ... «promobil, gen 17»
4
CES: Diverses Zubehör für HTC Vive angekündigt
HTC hat auf der aktuell stattfindenden Consumer Electronics Show mehrere Erweiterungen für seine Virtual Reality Brille, die HTC Vive, angekündigt. So soll es ... «übergizmo.de, gen 17»
5
USB-C-Adapter: Apple verlängert Rabattaktion für Zubehör
Apple verlängert die Preissenkung für Adapter, Kabel und Zubehör rund um USB-C sowie Thunderbolt 3, um den Umstieg auf reine USB-C-Macs zu erleichtern. «Mac & i, dic 16»
6
Pro & Contra: Weg mit dem Apple-Zubehör?
Apple stellt seine eigenen Bildschirme und WLAN-Router ein – und auch andere Peripherie-Produkte könnten bald dran glauben. Ist die Konzentration auf das ... «Mac & i, dic 16»
7
BMW M Performance: BMW 5er G30 mit Tuning-Zubehör
BMW M Performance zeigt erstes Tuning-Zubehör für den BMW 5er G30, darunter auch gleich zwei Power-Kits (MPPK) zur Leistungssteigerung bei 540i und ... «BimmerToday.de, nov 16»
8
Apple gibt Rabatt auf USB- und Thunderbolt-Zubehör
Oktober entsprechendes Zubehör gekauft haben, sollen Forenbeiträgen zufolge E-Mails erhalten haben, in denen ihnen ein nachträglicher Rabatt angeboten ... «Mac & i, nov 16»
9
Zubehör: Apple kämpft gegen Fake-Produkte
Die Firma Mobile Star LLC vertrieb unter anderem über Amazon Ladegeräte, Kabel und Adapter, die den Eindruck erweckten, es sei Original-Apple-Zubehör. «COMPUTER BILD, ott 16»
10
Gratis-Zubehör bei Triumph
Die englische Kultmarke Triumph schenkt daher Käufern einer neuen Maschine Gutscheine für Original Bekleidung und Zubehör des Herstellers im Wert von ... «Auto.de, ago 16»
