Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amber" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMBER

From Medieval Latin ambar, from Arabic `anbar ambergris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMBER IN INGLESE

amber  [ˈæmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Amber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMBER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amber» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amber

Ambra

Amber

Ambra è resina albero fossilizzata, che è stata apprezzata per il suo colore e la sua bellezza naturale sin dai tempi neolitici. Molto apprezzato dall'antichità al presente come pietra preziosa, l'ambra è fatta in una varietà di oggetti decorativi. Ambra viene utilizzata come ingrediente nei profumi, come agente di guarigione nella medicina popolare e come gioielli. Ci sono cinque classi di ambra, definite sulla base dei loro componenti chimici. Poiché origina come resina morbida e appiccicosa, l'ambra talvolta contiene materiale animale e vegetale come inclusioni. L'ambra che si verificano nelle cuciture di carbone è anche chiamata resinite, e il termine ambrite viene applicato a quello trovato specificamente nelle cuciture di carbone della Nuova Zelanda. Amber is fossilized tree resin, which has been appreciated for its color and natural beauty since Neolithic times. Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects. Amber is used as an ingredient in perfumes, as a healing agent in folk medicine, and as jewelry. There are five classes of amber, defined on the basis of their chemical constituents. Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions. Amber occurring in coal seams is also called resinite, and the term ambrite is applied to that found specifically within New Zealand coal seams.

definizione di amber nel dizionario inglese

La prima definizione di ambra nel dizionario è una resina fossile traslucida gialla o giallastra-marrone derivata da conifere estinte che si verifica nei depositi del Terziario e spesso contiene insetti intrappolati. È usato per gioielli, ornamenti, ecc. Un'altra definizione di ambra è un colore giallo-bruno da medio a scuro, spesso un po 'arancione, simile a quello della resina. L'ambra è anche un semaforo giallo usato come avvertimento tra rosso e verde.

The first definition of amber in the dictionary is a yellow or yellowish-brown hard translucent fossil resin derived from extinct coniferous trees that occurs in Tertiary deposits and often contains trapped insects. It is used for jewellery, ornaments, etc. Other definition of amber is a medium to dark brownish-yellow colour, often somewhat orange, similar to that of the resin. Amber is also an amber traffic light used as a warning between red and green.

Clicca per vedere la definizione originale di «amber» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMBER


camber
ˈkæmbə
caramba
kəˈræmbə
clamber
ˈklæmbə
dicamba
daɪˈkæmbə
gamba
ˈɡæmbə
hamba
ˈhæmbə
jamber
ˈdʒæmbə
liquidambar
ˌlɪkwɪdˈæmbə
mamba
ˈmæmbə
samba
ˈsæmbə
sambar
ˈsæmbə
sambhur
ˈsæmbə
sambur
ˈsæmbə
tsamba
ˈtsæmbə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMBER

ambassador-at-large
ambassadorial
ambassadorship
ambassadress
ambassage
ambassy
ambatch
ambeer
Amber alert
amber fluid
amber gambler
amber nectar
ambered
ambergris
amberina
amberite
amberjack
amberoid
amberous
ambery

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMBER

board member
bomber
chamber
climber
cool as a cucumber
cucumber
ember
lumber
member
November
number
phone number
plumber
private member
remember
September
serial number
team member
telephone number
timber

Sinonimi e antonimi di amber sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMBER»

amber meaning baltic alert jewelry series stone amber fossilized tree resin which been appreciated color natural beauty since neolithic times much valued from molecular dynamics package programs simulations proteins nucleic acids america missing broadcast emergency response site department justice provides information alerts public service announcements child safety guide news toolkit seattle belltown premier restaurant happy hour lounge very northwest experience located finest address with capacity extend first class india years back vijay bist acted immense passion indian cuisine hospitality opening mountain view read more york menupages japanese thai sushi place order delivery takeout mind

Traduzione di amber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBER

Conosci la traduzione di amber in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di amber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amber» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

琥珀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ámbar
570 milioni di parlanti

inglese

amber
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एम्बर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كَهْرَمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

янтарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

âmbar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাম্বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ambre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amber
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bernstein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

琥珀色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호박(광물)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hổ phách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அம்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एम्बर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kehribar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ambra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bursztyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бурштин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chihlimbar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεχριμπάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amber
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bärnsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ravgul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBER»

Il termine «amber» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su amber

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMBER»

Citazioni e frasi famose con la parola amber.
1
Dewitt Bodeen
I quite agree with you. The sun is not kind. God should use a rose amber spot.
2
Amanda Harlech
My earliest childhood memory is watching the sunlight through a jar of amber full of wasps.
3
Hendrik Poinar
When I was a young boy, I used to gaze through the microscope of my father at the insects in amber that he kept in the house. And they were remarkably well preserved, morphologically just phenomenal.
4
Al Stewart
The evening sings in a voice of amber, the dawn is surely coming.
5
Kurt Vonnegut
Here we are, trapped in the amber of the moment. There is no why.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMBER»

Scopri l'uso di amber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forever Amber
"Abandoned pregnant and penniless on the teeming streets of London, sixteen-year-old Amber St. Clare uses her wits, beauty, and courage to clinb to the highest position a woman could achieve in Restoration England--that of favorite mistress ...
Kathleen Winsor, 2012
2
Amber
The fossilized resin of ancient trees, amber preserves organic material--most commonly insects and other invertebrates--and with it the shape and surface detail that are usually obliterated or hopelessly distorted during the mineralization ...
Andrew Ross, 1998
3
Amber
After Lady Kendra Chase is found unchaperoned with the Black Highwayman, Patrick Caldwell, her brothers use the opportunity to marry her off to this coach robber, who she discovers is actually the Duke of Amberley.
Lauren Royal, 2001
4
Amber
Amber Lee thinks she is haunted.
Dave Webb, 2007
5
The Hare with Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss
Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile. In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century.
Edmund de Waal, 2010
6
Dragonfly in Amber
From the Trade Paperback edition.
Diana Gabaldon, 2010
7
The Amber Room
Atlanta judge Rachel Cutler loves her job and her kids, but her life takes a dark turn when her father dies under strange circumstances, leaving behind clues to a secret about one of the greatest treasures ever made by man, the Amber Room.
Steve Berry, 2007
8
Amber House
"I was sixteen the first time my grandmother died . . ." Sarah Parsons has never seen Amber House, the grand Maryland estate that's been in her family for three centuries.
Kelly Moore, Larkin Reed, Tucker Reed, 2012
9
Life in Amber
It has even been suggested that viable DNA may persist in some amber-trapped organisms. This book is a compendium of all that we know about life found in amber.
George O. Poinar, 1992
10
Amber Brown Sees Red
Amber Brown's going through a growth spurt . . . and her body's not the only thing that's changing.
Paula Danziger, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amber Alert issued for missing Genesee County boy, 9
An Amber Alert has been issued for a 9-year-old Genesee County boy with severe autism. Omarion Humphrey of Davison is a black male, ... «Detroit Free Press, lug 15»
2
Khloe Kardashian Dating James Harden: The Kardashians Love …
TMZ reports that James Harden's last fling was with Amber Rose, the video vixen who just happens to be an ex of Khloe's brother-in-law, Kanye ... «The Inquisitr, lug 15»
3
Jada, Amber, & Andie: the women of “Magic Mike XXL”
Playing them are Amber Heard as the elusive Zoe, a photographer who catches Mike's (Channing Tatum) eye; Andie MacDowell as Nancy, ... «Inquirer.net, lug 15»
4
Amber Heard & Elizabeth Olsen Attend Miu Miu Launch in Paris
Amber Heard stops to pose as she arrives at the Miu Miu Club Fragrance Launch held at Palais d'Iena on Saturday (July 4) in Paris, France. «Just Jared, lug 15»
5
New tips leading search in AMBER Alert case
Saturday, a woman told police she thinks Hayleigh Wilson and Benjamin Shook knocked on her door in Smyth County on Monday, June 29. «WCYB, lug 15»
6
Watch Amber Rose's 2-Year-Old Son Sebastian Use The Word …
Amber asks her son “Pumpkin, what color is the jelly fish at the aquarium?” The Bash responds with “The ghost jellies,” and then follows up by ... «Global Grind, lug 15»
7
Amber Heard Doesn't Want to Be Defined By Her Bisexuality
“I didn't know of anyone else in my position who was a working female lead actress”, Heard recounted to the Times, via Independent this past ... «Thrasher Backer, lug 15»
8
Who Is Amber Bryant's Former NFL Husband on 'Mother Funders'?
In addition to raising thousands for the PTO, Amber's also a Montessori elementary school teacher and mother to 13-year-old stepson ... «2paragraphs.com, lug 15»
9
GLAMOUR chats to My Flash... 2:00PM
Made in Chelsea star Amber Atherton about her awesome jewellery brand, My Flash Trash. We've been fans of My Flash Trash for quite some ... «Glamour.com, lug 15»
10
Johnny Depp and Amber Heard To Avoid Australia After Their Dogs …
IN PHOTO: Cast member Amber Heard and her fiance, actor Johnny Depp, pose at the premiere of "3 Days to Kill" in Los Angeles, California ... «International Business Times AU, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/amber>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z