Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apron" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APRON

Mistaken division (as if an apron) of earlier a napron, from Old French naperon a little cloth, from nape cloth, from Latin mappa napkin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APRON IN INGLESE

apron  [ˈeɪprən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Apron è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apron in inglese.

CHE SIGNIFICA APRON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apron» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Grembiule

Apron

Un grembiule è un indumento protettivo esterno che copre principalmente la parte anteriore del corpo. Può essere indossato per ragioni igieniche e per proteggere gli abiti dall'usura o per un significato simbolico. Il grembiule è comunemente parte dell'uniforme di diverse categorie di lavoro, tra cui cameriere, infermieri e lavoratori domestici. Molti casalinghi li indossano anche. È indossato anche come indumento decorativo da parte delle donne. I grembiuli sono anche indossati in molti stabilimenti commerciali per proteggere i vestiti dei lavoratori da danni, soprattutto grembiuli da scaffale, ma anche altri come grembiuli da fabbro o da farraggio. Oltre al panno, i grembiuli possono essere realizzati con una varietà di materiali. I grembiuli di gomma sono comunemente usati da persone che lavorano con sostanze chimiche pericolose e grembiuli di piombo sono comunemente indossati da persone come i tecnici a raggi X che lavorano vicino alla radiazione. I grembiuli, come quelli usati dai falegnami, possono avere molte tasche per tenere utensili. Grembiuli impermeabili per la casa, realizzati in panno o PVC, sono adatti per cucinare e lavare i piatti. Il grembiule parola è dalla metanalisi del termine "un napron" a "un grembiule". L'ortografia originale del napron è stata persa. An apron is an outer protective garment that covers primarily the front of the body. It may be worn for hygienic reasons as well as in order to protect clothes from wear and tear, or else due to a symbolic meaning. The apron is commonly part of the uniform of several work categories, including waitresses, nurses, and domestic workers. Many homemakers also wear them. It is also worn as a decorative garment by women. Aprons are also worn in many commercial establishments to protect workers clothes from damage, mainly bib aprons, but also others such as blacksmith or farrier aprons. In addition to cloth, aprons can be made from a variety of materials. Rubber aprons are commonly used by persons working with dangerous chemicals, and lead aprons are commonly worn by persons such as X-ray technicians who work near radiation. Aprons, such as those used by carpenters, may have many pockets to hold tools. Waterproof household aprons, made of oilcloth or PVC are suitable for cooking and washing dishes. The word apron is from the metanalysis of the term "a napron" to "an apron". The original spelling of napron has been lost.

definizione di apron nel dizionario inglese

La prima definizione di grembiule nel dizionario è un indumento protettivo o talvolta decorativo o cerimoniale indossato sul davanti del corpo e legato intorno alla vita. L'altra definizione di grembiule è la parte di un palcoscenico che si estende davanti alla linea del sipario; proscenio. Il grembiule è anche un'area di fronte o intorno a un hangar di aeromobili, un terminal, ecc., Su cui gli aerei possono sostare.

The first definition of apron in the dictionary is a protective or sometimes decorative or ceremonial garment worn over the front of the body and tied around the waist. Other definition of apron is the part of a stage extending in front of the curtain line; forestage. Apron is also a hard-surfaced area in front of or around an aircraft hangar, terminal building, etc, upon which aircraft can stand.

Clicca per vedere la definizione originale di «apron» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO APRON

PRESENT

Present
I apron
you apron
he/she/it aprons
we apron
you apron
they apron
Present continuous
I am aproning
you are aproning
he/she/it is aproning
we are aproning
you are aproning
they are aproning
Present perfect
I have aproned
you have aproned
he/she/it has aproned
we have aproned
you have aproned
they have aproned
Present perfect continuous
I have been aproning
you have been aproning
he/she/it has been aproning
we have been aproning
you have been aproning
they have been aproning

PAST

Past
I aproned
you aproned
he/she/it aproned
we aproned
you aproned
they aproned
Past continuous
I was aproning
you were aproning
he/she/it was aproning
we were aproning
you were aproning
they were aproning
Past perfect
I had aproned
you had aproned
he/she/it had aproned
we had aproned
you had aproned
they had aproned
Past perfect continuous
I had been aproning
you had been aproning
he/she/it had been aproning
we had been aproning
you had been aproning
they had been aproning

FUTURE

Future
I will apron
you will apron
he/she/it will apron
we will apron
you will apron
they will apron
Future continuous
I will be aproning
you will be aproning
he/she/it will be aproning
we will be aproning
you will be aproning
they will be aproning
Future perfect
I will have aproned
you will have aproned
he/she/it will have aproned
we will have aproned
you will have aproned
they will have aproned
Future perfect continuous
I will have been aproning
you will have been aproning
he/she/it will have been aproning
we will have been aproning
you will have been aproning
they will have been aproning

CONDITIONAL

Conditional
I would apron
you would apron
he/she/it would apron
we would apron
you would apron
they would apron
Conditional continuous
I would be aproning
you would be aproning
he/she/it would be aproning
we would be aproning
you would be aproning
they would be aproning
Conditional perfect
I would have apron
you would have apron
he/she/it would have apron
we would have apron
you would have apron
they would have apron
Conditional perfect continuous
I would have been aproning
you would have been aproning
he/she/it would have been aproning
we would have been aproning
you would have been aproning
they would have been aproning

IMPERATIVE

Imperative
you apron
we let´s apron
you apron
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to apron
Past participle
aproned
Present Participle
aproning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON APRON


Aaron
ˈɛərən
Akron
ˈækrən
baron
ˈbærən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
chevron
ˈʃɛvrən
children
ˈtʃɪldrən
environ
ɪnˈvaɪrən
grandchildren
ˈɡræntʃɪldrən
great-grandchildren
ˌɡreɪtˈɡræntʃɪldrən
Herren
ˈhɛrən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
Lauren
ˈlɔːrən
Lutheran
ˈluːθərən
marron
ˈmærən
patron
ˈpeɪtrən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
warren
ˈwɒrən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME APRON

apres
apres-ski
apricate
aprication
apricot
apricot jam
apricot tart
April
April fool
April Fools´ Day
April showers
apriorism
apriorist
apriority
apron stage
apronful
apronlike
apropos
apropos of
aprotic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME APRON

Acheron
Aveyron
boron
cast iron
cast-iron
citron
electron
flatiron
heron
iron
micron
moron
neuron
neutron
saffron
Sharon
squadron
Theron
tron
wrought iron

Sinonimi e antonimi di apron sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APRON» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «apron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di apron

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «APRON»

apron overall pinafore pinny etsy walmart airport cute patterns custom target outer protective garment that covers primarily front body worn hygienic reasons well amazon kitchen table linens results comics wonder woman character apron tuesday june next more merriam webster piece clothing over keep getting dirty stage curtain paved numerical abstract domain library dedicated static analysis variables program interpretation infer blue fresh ingredients original recipes

Traduzione di apron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRON

Conosci la traduzione di apron in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di apron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apron» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

围裙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delantal
570 milioni di parlanti

inglese

apron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एप्रन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَرْيَلَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фартук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tablier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schürze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エプロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞치마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạp dề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अग्रलेख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grembiule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fartuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фартух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șorț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorskoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkläde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRON»

Il termine «apron» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APRON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su apron

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «APRON»

Citazioni e frasi famose con la parola apron.
1
Lauren Bacall
I remember my oldest son, Steve, saying to me once, 'I don't ever remember seeing you with an apron on.' And I thought, that's right, honey, you did not. That was his concept of what a mother should be.
2
Lizzie Andrew Borden
I had no occasion for an apron on that morning.
3
Linda Cardellini
I was extremely close with my parents. Breaking away from that is a double-edged sword: It's something you need to do, but it's hard to cut the apron strings.
4
Ann Hood
I was a daughterless mother. I had nowhere to put the things a mother places on her daughter. The nail polish I used to paint our toenails hardened. Our favorite videos gathered dust. Her small apron was in a box in the attic. Her shoes - the sparkly ones, the leopard rain boots, the ballet slippers - stood in a corner.
5
Charlie Kimball
The pros and cons of using the apron are likely above my pay grade, but with or without it, the Indy 500 is always going to be an exciting race to watch.
6
Sela Ward
For example, when my mother died, the people who showed up just to put an apron on to cook, people who really do the right thing, so to speak, as my momma would always say to show that they care, a sense of community that we've lost so much in our country.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «APRON»

Scopri l'uso di apron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Apron Book: Making, Wearing, and Sharing a Bit of Cloth ...
Also provides full-color photos of new and vintage aprons from the author's collection, patterns for four basic apron styles and myriad variations, recipes, and tips on collecting and preserving vintage aprons.
EllynAnne Geisel, 2006
2
A is for Apron: 25 Fresh & Flirty Designs
Aprons can be seen everywhere, from upscale catalogues to trendy stores. What's more, today's versions are so incredibly cute, they're no longer relegated to kitchen wear.
Nathalie Mornu, 2008
3
Apron Anxiety: My Messy Affairs In and Out of the Kitchen
This is a memoir (with recipes) about learning to cook, the ups and downs of love, and entering the world of food full throttle.
Alyssa Shelasky, 2012
4
Apron Annie in the Garden
Apron Annie pulls all kinds of living or nonliving things out of her gardening apron pockets.
Joellyn Thrall Cicciarelli, Kimberlee Graves, 1997
5
My Apron: A Story from My Childhood
After his aunt makes him an apron just like his uncle's, a young boy helps him plaster the chimney.
‎1994
6
At the Apron: A Night at the Fights
AT THE APRON: A NIGHT AT THE FIGHTS brings us right up to ringside to witness the thrilling, true-tolife experiences of photographers, journalists, promoters, judges, and fighters both at and away from the apron.
Michael North, 2011
7
Flying Apron's Gluten-Free and Vegan Baking Book
Collects more than 80 favorite recipes by Seattle's Flying Apron Bakery that provide for the dietary needs of people with celiac disease and other gluten-free requirements, in a volume that includes such options as Cardamom Spice Cake, ...
Jennifer Katzinger, 2009
8
Riddle and Rhyme With Apron Annie
"Learning to read, learning to love reading."--Container.
Margaret Allen, 1999
9
Airport Apron Management and Control Programs
TRB’s Airport Cooperative Research Program (ACRP) Report 62: Airport Apron Management and Control Programs explores the effectiveness of apron management programs around the world.
‎2012
10
Anna's goodbye apron
When a kindergarten class learns that their teacher, Anna, is leaving, they decide to make her an apron covered with drawings to remember them by.
Julie Brillhart, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apron nel contesto delle seguenti notizie.
1
NC hits out at Lal Singh for entering ICU without mask, apron
Opposition National Conference today condemned the Minister for entering the NICU of G B Pant Hospital here without mask or apron. «GreaterKashmir.com, lug 15»
2
Cut the apron strings, Dr Mahathir, let Umno fail — Girl Nobody
We met once a long time ago. You were giving a speech to students in Cambridge in the UK. I was the eager first question asker who ... «Malay Mail Online, lug 15»
3
Destia has been selected to implement the apron extension at …
Finavia Oyj has selected Destia to implement the apron extension at Helsinki-Vantaa airport. The project is to be carried out employing the ... «Business Wire, lug 15»
4
Apron Buses Got Duty Exemption From KRA - Firm
Nairobi — The firm that operated the controversial apron buses at the Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) says the vehicles were legally ... «AllAfrica.com, lug 15»
5
Hillary Clinton wants to sell you this 'Grillary Clinton' apron. But not …
Eight people made documented $3 contributions to the Barack Obama presidential campaign in 2008, according to Federal Elections ... «Washington Post, giu 15»
6
Dish | Taste of Independents to help Apron Inc.
On Sunday, July 12, some two dozen local restaurants will come together for a tasting event to benefit Apron Inc. Taste of Independents takes ... «The Courier-Journal, giu 15»
7
Chef sews himself a denim apron — and cooks up a new business
Fox Apron partners Jen Painter and Jonathan Fox are preparing for the company's first commercial production run. Fox developed the design ... «WCPO, giu 15»
8
Is Blue Apron the Future of Home Cooking in America?
Blue Apron is another reinvention of the CSA model — in which subscribers commit to purchasing a "share" of a farmer's seasonal crop, with ... «Eater, giu 15»
9
Why Everyone is Talking About Blue Apron
Recently I was visiting my friends in the city and everyone was talking about Blue Apron – the new meal service that sends you pre-planned ... «Popdust, giu 15»
10
R2-D2 Apron Keeps Messy Kitchen Jedi Clean
I need an apron to keep stuff off my clothing. This is especially true of things that pop and sizzle like bacon. I love bacon, but I don't want to ... «Technabob, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/apron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z