Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aroma" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AROMA

Via Latin from Greek: spice.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AROMA IN INGLESE

aroma  [əˈrəʊmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AROMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Aroma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AROMA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aroma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aroma

Odore

Odor

Un odore, un odore o un profumo è causato da uno o più composti chimici volatilizzati, generalmente ad una concentrazione molto bassa, che gli esseri umani o altri animali percepiscono per il senso di olfazione. Odori sono comunemente chiamati profumi, che possono riferirsi a odori piacevoli e spiacevoli. I termini fragranza e aroma sono usati principalmente dall'industria alimentare e cosmetica per descrivere un odore gradevole e talvolta utilizzati per riferirsi ai profumi. Al contrario, il malodore, lo stordimento, la ruggine e lo smorfia vengono utilizzati specificamente per descrivere l'odore spiacevole. Nel Regno Unito, l'odore si riferisce ai profumi in generale. Negli Stati Uniti, l'odore ha una connotazione più negativa, come l'odore, lo stordimento o lo smorfia, mentre il profumo o l'aroma vengono utilizzati per piacevoli odori. An odor or odour or fragrance is caused by one or more volatilized chemical compounds, generally at a very low concentration, that humans or other animals perceive by the sense of olfaction. Odors are also commonly called scents, which can refer to both pleasant and unpleasant odors. The terms fragrance and aroma are used primarily by the food and cosmetic industry to describe a pleasant odor, and are sometimes used to refer to perfumes. In contrast, malodor, stench, reek, and stink are used specifically to describe unpleasant odor. In the United Kingdom, odour refers to scents in general. In the United States, odor has a more negative connotation, such as smell, stench or stink, while scent or aroma are used for pleasant smells.

definizione di aroma nel dizionario inglese

La definizione di aroma nel dizionario è un odore solitamente gradevole, specialmente di spezie, vini e piante. Un'altra definizione di aroma è una qualità o atmosfera pervasiva sottile.

The definition of aroma in the dictionary is a distinctive usually pleasant smell, esp of spices, wines, and plants. Other definition of aroma is a subtle pervasive quality or atmosphere.

Clicca per vedere la definizione originale di «aroma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AROMA


atheroma
ˌæθəˈrəʊmə
chondroma
kɒnˈdrəʊmə
chroma
ˈkrəʊmə
Cromer
ˈkrəʊmə
diploma
dɪˈpləʊmə
enchondroma
ˌɛnkənˈdrəʊmə
fibroma
faɪˈbrəʊmə
groma
ˈɡrəʊmə
homer
ˈhəʊmə
hydroma
haɪˌdrəʊmə
hygroma
haɪˈɡrəʊmə
neurofibroma
ˌnjʊərəʊˌfaɪˈbrəʊmə
neuroma
njʊˈrəʊmə
Oklahoma
ˌəʊkləˈhəʊmə
pleroma
pliːˈrəʊmə
rhinoscleroma
ˌraɪnəʊˌsklɪəˈrəʊmə
roamer
ˈrəʊmə
scleroma
sklɪəˈrəʊmə
stroma
ˈstrəʊmə
xeroma
zɪˈrəʊmə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AROMA

aroba
aroha
aroid
aroint
aroint thee
aroint ye
arolla
Arolla pine
aromatase
aromatase inhibitor
aromatherapist
aromatherapy
aromatic
aromatically
aromaticity
aromatisation
aromatise
aromatization
aromatize
arose

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AROMA

acoustic neuroma
adenocarcinoma
boma
carcinoma
Dodoma
glaucoma
homa
Kostroma
loma
lymphoma
melanoma
mesothelioma
myeloma
noma
osteosarcoma
Roma
sarcoma
soma
Tacoma
teratoma

Sinonimi e antonimi di aroma sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AROMA» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «aroma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di aroma

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AROMA»

aroma bouquet fragrance odour perfume redolence savour scent smell grupo restaurant rice cooker espresso instructions shop android odor caused more volatilized chemical aroma want find time this quick breakfast eggs style slices house baked bread side butter canada best tasting gourmet coffee fresh healthy atmosphere great service locations toronto housewares small kitchen appliances recipes parts express water kettle rolling boil mere minutes have boiling chocolate oatmeal much press switch company tujunga studio city california hours mediterranean marrying world charm with high tech offers london diners unique culinary experience cafe just taste café opened first store street perth idea created love sicilian heritage winebar index like follow michelin gourmand year wine bars york

Traduzione di aroma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AROMA

Conosci la traduzione di aroma in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di aroma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aroma» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

芳香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aroma
570 milioni di parlanti

inglese

aroma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुशबू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عَبِير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аромат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aroma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arôme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aroma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aroma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芳香
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aroma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுமணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुगंध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aroma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aroma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aromat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пахощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aroma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aroma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aroma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AROMA»

Il termine «aroma» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aroma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aroma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aroma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AROMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aroma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aroma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su aroma

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «AROMA»

Citazioni e frasi famose con la parola aroma.
1
Alexandra Guarnaschelli
I think we love bacon because it has all the qualities of an amazing sensory experience. When we cook it, the sizzling sound is so appetizing, the aroma is maddening, the crunch of the texture is so gratifying and the taste delivers every time.
2
Chris Kilham
Espresso, made by steam expressing finely ground coffee, is rich in flavor and aroma and chlorogenic acids, but not very concentrated at all in caffeine.
3
P. J. O'Rourke
The library, with its Daedalian labyrinth, mysterious hush, and faintly ominous aroma of knowledge, has been replaced by the computer's cheap glow, pesky chirp, and data spillage.
4
Charles Platt
When you shop online, wouldn't you like to sample the bouquet of wines, the aroma of cigars, or the subtle fragrance of flowers before surrendering your credit card number? Surely more companies will want to aromatize their Web presence when they realize there's a device that can produce genuinely pleasing, authentic fragrances.
5
Jef I. Richards
The Death of Advertising? I think that's in the book of Revelation. It's the day when people everywhere become satisfied with their weight, their hair, their skin, their wardrobe, and their aroma.
6
Joel Robuchon
Southeast Asia food uses many different types of spices which are quite new to me, like the curry leaves which I saw at the Kreta Ayer wet market in Chinatown. With such spices used in cooking, this usually imparts a strong aroma to Southeast Asian food, which appeals to the senses.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AROMA»

Scopri l'uso di aroma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aroma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aroma
A great chef dips into a perfumer's pantry to create recipes of startling originality. This seminal work will open the senses to the aromatic dimension of food and fragrance. Includes more than 120 recipes.
Mandy Aftel, Daniel Patterson, 2004
2
Aroma: The Cultural History of Smell
Aroma. Smell is a social phenomenon, invested with particular meanings and values by different cultures. Odours form the building blocks of cosmologies, class hierarchies and political orders; they can enforce social structures or transgress ...
Constance Classen, David Howes, Anthony Synnott, 2002
3
The Aroma of Righteousness: Scent and Seduction in Rabbinic ...
"Studies aroma in Jewish life and literature in Palestine in the late Roman and early Byzantine periods. Uses the history and material culture of perfume and incense as a lens to view daily activities"--Provided by publisher.
Deborah A. Green, 2011
4
The Jungle and the Aroma of Meats: An Ecological Theme in ...
FOR SALE IN SOUTH ASIA ONLY
Francis Zimmermann, 1999
5
Introduction to Aroma Research
'Rothe has done a good job and (I) highly recommend it to anyone interested in entering this field or associated with the field.' Journal of Controlled Release, 14, 1990
Manfred Rothe, 1988
6
Aroma Therapy
This book captures the essence of aroma therapy and explains how certain oils can be effectively used to treat physical ailments. Aroma therapy is a safe and natural method a restore the balance of the body and promote good health.
Sumeet Sharma, 2004
7
Aroma Care Make Your Own Perfume
Aroma~Careâ¢: Make your own Perfume, gives easy to follow instructions on how to create your own signature scent using essential oils.
Francine Milford, 2007
8
Analysis of Taste and Aroma
Molecular Methods of Plant Analysis Concept of the Series The powerful recombinant DNA technology and related developments have had an enormous impact on molecular biology. Any treatment of plant analysis must make use of these new methods.
John F. Jackson, H.F. Linskens, 2002
9
Aroma Care Pet Aromatherapy
Aroma~Care⢠Pet Aromatherapy gives simple and easy to follow blends using essential oils on your pet. The book includes creating blends to help prevent fleas, get rid of bad breath and body odors and to help relax a frazzled pet.
Francine Milford, 2007
10
Aroma~Care™ Make Your Own Magical Blends
Aroma~Careâ¢: Make your own Magical Blends offers the reader an opportunity to create their very own blends using natural essential oils.
Author Francine Milford, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AROMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aroma nel contesto delle seguenti notizie.
1
India: Theni banana goes global
In less than three months' time, Aroma Banana, the trade arm of the trust, has turned the market for the Theni banana in favour of Cumbum ... «FreshPlaza, lug 15»
2
Alcohol Sensitizes Brain to Food Aroma
Alcohol exposure appears to sensitize the brain's response to food aromas, thereby increasing one's consumption of food, according to a new ... «PsychCentral.com, lug 15»
3
Dining notes: New restaurant coming to Dundee; Aroma's now …
Chef Kyle Anderson and his wife, Rose Anderson, will open the restaurant at 4919 Underwood Ave. Kyle Anderson said the restaurant will ... «Omaha World-Herald, lug 15»
4
Ashton Expanding La Aroma de Cuba Noblesse
Last year, Ashton Distributors, Inc. took its La Aroma de Cuba brand into price ranges normally occupied by its flagship Ashton ESG and VSG ... «halfwheel.com, lug 15»
5
Aroma Chinese restaurant in Hull reopens after major clean-up …
Aroma in Beverley Road was shut down on Thursday, May 28, by officers ... Restaurant manager Kevin Ho said Aroma applied to be inspected ... «Hull Daily Mail, giu 15»
6
More aroma hops on the way in 2015
In all, aroma hop acreage grew by nearly 7,000 acres, or nearly 26 percent. Simcoe, Centennial, Citra and Mosaic led the way in terms of ... «seattlepi.com, giu 15»
7
Aroma of Food Fest draws eaters early and all day
SAUK RAPIDS – They started arriving even before the official 11 a.m. start time on Saturday at the Rapids River Food Fest, a love affair with ... «St. Cloud Times, giu 15»
8
Inca empire strikes back: Peru could dethrone Ecuador as leading …
... consist of cocoa beans and 90% of the cocoa bean exports originating from Peru are considered to be fine and flavor (Fino de Aroma) cocoa. «ConfectioneryNews.com, giu 15»
9
Aroma mist and levitating berries offer taste of future
In addition, in typical chilled cabinets there is no aroma of the fruit, and it's been proven that aroma leads to an increased ability to perceive ... «Fruitnet, giu 15»
10
Stolen truck will surprise thieves with 'obvious' greasy aroma, owner …
EDMONTON - The driver of a stolen truck altered to run on vegetable oil will notice a “quite obvious” greasy aroma, the truck's owner said ... «Edmonton Journal, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aroma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/aroma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z