Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astern" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTERN IN INGLESE

astern  [əˈstɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Astern può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ASTERN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astern» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Elenco delle indicazioni della nave

List of ship directions

Questa lista delle indicazioni della nave spiega decine di termini correlati, come davanti, a poppa, a poppa, a bordo o in cima. Per lo sfondo, vedere sotto: Origini. ▪ abaft: a o verso la poppa di una nave, o più indietro da una posizione. [1] ▪ a bordo: all'interno o all'interno di una nave o in un gruppo [2] ▪ sopra: un ponte superiore della nave. [1] ▪ a poppa: verso la poppa di una nave. ▪ adrift: galleggiare nell'acqua senza propulsione. ▪ agglomerato: appoggiato sulla riva o incastrato contro il pavimento del mare [3] ▪ ahull: con vele avvolte e alee intagliate da timone. [4] ▪ alee: in avanti o verso lee. [5] ▪ aloft: gli stack, gli alberi, il rigging o un'altra area al di sopra della struttura solida più alta. [1] ▪ in mezzo alle navi: vicino alla parte centrale di una nave. [1] ▪ aport: verso il lato porto di una nave. [6] ▪ a terra: in o verso la riva o la terra. [7] ▪ astarboard: verso il lato di dritta di una nave. [8] ▪ a poppa: verso la parte posteriore di una nave [9] ▪ tra loro: verso i lati di una nave [1] ▪ aweather: verso il tempo o verso il vento di una nave. This list of ship directions explains dozens of related terms such as fore, aft, astern, aboard, or topside. For background, see below: Origins. ▪ abaft: at or toward the stern of a ship, or further back from a location.[1] ▪ aboard: onto or within a ship, or in a group.[2] ▪ above: a higher deck of the ship.[1] ▪ aft: toward the stern of a ship.[1] ▪ adrift: floating in the water without propulsion. ▪ aground: resting on the shore or wedged against the sea floor.[3] ▪ ahull: with sails furled and helm lashed alee.[4] ▪ alee: on or toward the lee.[5] ▪ aloft: the stacks, masts, rigging, or other area above the highest solid structure.[1] ▪ amidships: near the middle part of a ship.[1] ▪ aport: toward the port side of a ship.[6] ▪ ashore: on or towards the shore or land.[7] ▪ astarboard: toward the starboard side of a ship.[8] ▪ astern: toward the rear of a ship.[9] ▪ athwartships: toward the sides of a ship.[1] ▪ aweather: toward the weather or windward side of a ship.

definizione di astern nel dizionario inglese

La prima definizione di poppa nel dizionario è a o verso la poppa. L'altra definizione di poppa è con la poppa prima. La poppa è anche a poppa della poppa di una nave.

The first definition of astern in the dictionary is at or towards the stern. Other definition of astern is with the stern first. Astern is also aft of the stern of a vessel.

Clicca per vedere la definizione originale di «astern» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ASTERN


about-turn
əˌbaʊtˈtɜːn
altern
ɔːˈtɜːn
attorn
əˈtɜːn
downturn
ˈdaʊnˌtɜːn
extern
ˈɛkstɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
interne
ˈɪntɜːn
morgenstern
ˈmɔːɡənˌstɜːn
nocturne
ˈnɒktɜːn
nonreturn
ˌnɒnrɪˈtɜːn
overturn
ˌəʊvəˈtɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
tern
tɜːn
terne
tɜːn
testern
ˈtestɜːn
turn
tɜːn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ASTERN

asteism
aster
astereognosis
asteria
asteriated
asterid
asteridian
asterisk
asteriskless
asterism
Asterix
asternal
asteroid
asteroid belt
asteroidal
asteroidean
astert
asthenia
asthenic
asthenopia

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ASTERN

cistern
country and western
country-and-western
drop astern
eastern
Far Eastern
lantern
Middle Eastern
Middle Western
Midwestern
northeastern
northwestern
pastern
pattern
postern
southeastern
southwestern
spaghetti western
western
yestern

Sinonimi e antonimi di astern sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ASTERN»

astern full meaning crossword clue this list ship directions explains dozens related terms such fore aboard topside background below origins abaft toward stern further back from location astern more merriam webster boat reverse direction behind pronunciation translations information define position specified vessel aircraft cutter following close backward steamer went half speed oxford british world example sentences reference content wiktionary dinghy trailing painter merrion looked passed that battered looking affair prahm type defined yourdictionary adverb

Traduzione di astern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTERN

Conosci la traduzione di astern in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di astern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astern» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

倒车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

popa
570 milioni di parlanti

inglese

astern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीछे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кормой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিছনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en poupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Astern
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

achtern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスターン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Astern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ở phía sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பலின் பின்புறத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तळटीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geriye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a poppa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rufy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кормою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

astern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agterskeepse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akterut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akterover
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTERN»

Il termine «astern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su astern

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «ASTERN»

Citazioni e frasi famose con la parola astern.
1
Jack Adams
Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ASTERN»

Scopri l'uso di astern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waves Astern: A Memoir of World War II and the Cold War
"An interesting story about an interesting man, told in a most entertaining fashion. A real page turner" Dr Bob Allota, coauthor, "The Last Voyage of the SS Henry Bacon"
E. Spurgeon Campbell, 2010
2
Looking Astern: An Artist's View of Maine's Historic Working ...
Nationally recognized maritime artist Loretta Krupinski's meticulously rendered oil paintings show fascinating details of Maine's waterfront towns in their heyday, when fishing, quarrying, and the cargo trade were the backbone of the ...
Loretta Krupinski, 2010
3
Biennial Report
Black0spotted Rainbow Black0spotted ..astern brook . ..astern brook .. Black0spotted . . Black0spotted .. Black0spotted .. Black0spotted 0.astern brook ... astern brook ...astern brook ...astern brook . ..astern brook ...astern brook ...astern brook ...
Nevada. Fish and Game Commission, 1921
4
International Code of Signals. [U.S.] Hydrographic Office
Astern— of. Afloat astern (aft). Astern easy _BW -LK Astern — Contin ued. FHG ! —Astern of the. Convoy is astern JUL Convoy to keep astern of leader (or, escort) • iw FHI ' —Drop astern — of. FHJ I —Farther astern of. Go astern lj Go astern.
Great Britain. Board of Trade, 1907
5
Introduction to Marine Engineering
The angular period between the top dead centre points for ahead and astern running will be the 'lost motion' required for astern running. The lost-motion clutch or servo motor uses a rotating vane which is attached to the camshaft but can ...
D A Taylor, 1996
6
Journal of the American Society of Naval Engineers, Inc
5.26 Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6.5.1 Slow ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.26.5 Slow astern . . . . . . . . . . . . . . .. 6.5.5 Half ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.37 Full astern . . . . . . . . . . . . . . .. 6.6 Slow ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.40 Slow astern .
American Society of Naval Engineers, 1922
7
Journal
5.47 5.48 astern 5.48.5 Slow astern 5 . 50 Ahead slow 5.5). Full astern 5.51.5 Slow astern 5 . 52 Stop 5.52.5 Full astern 5.53 Slow astern 5 . 53 . 1 Stop 5 . 53 . 5 Astern slow 5 . 54 Stop 5.54.5 Astern slow 5.55 Stop 5.55.5 Slow ahead 5 .
American Society of Naval Engineers, 1922
8
Journal of the American Society of Naval Engineers
Length of casing for each expansion and diameter noted above : H.P. astern, inches 9i, 8f, 8}, 9 L.P. astern, inches 9}, nff , njf, njf Rows of blading for each expansion : Main H.P 13 L.P. ahead 3 of 7, 3 of 6 H. P.C 20 I. P.C 18 H.P. astern 6 L.P. ...
9
H.O. Pub
ASSISTANT. AssocrArE-n-lno JON. ASSORT-ED—ING-MENT. Assorted cargo..-_ -_ .. . 1 —With the assistance of. l I l ____IIY\' i Assunan-mo-P'rlon. Assuamcn. l ASSURE-ulna. I ASTERN—OF. Afloat astcrn (aft) . . . _ _ _ . . Astern easy . _ _ .
United States. Hydrographic Office, 1901
10
Diesel Engines
In many ships, however, it is necessary for the main engine to be reversible and able to operate efficiently in both ahead and astern directions. To run in the astern direction, all the operations in the engine cycle may need retiming. The starting ...
A. J. Wharton, Anthony John Wharton, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transatlantic Race: Playing with the cards you're given
Jim and Kirsty Clark's 100' maxi Comanche was already 50 miles astern of the electric green tri, but was leading her smaller rival, George ... «Scuttlebutt Sailing News, lug 15»
2
Rants from the Hill: Such Sweet Sorrow
For as in this world, head winds are far more prevalent than winds from astern (that is, if you never violate the Pythagorean maxim).” Ishmael ... «High Country News, lug 15»
3
Cruising guide to the Coral Sea
Protection from NW to SW in 6 m coral sand, with ample swinging room to reefs ahead and two submerged coral heads astern. An obvious boat ... «My Sailing, lug 15»
4
Hanse 315 Designed for Racing and Family Fun
Astern, there is a double guest cabin under the cockpit, which accommodates a comfortable king size bed. All beds on the Hanse 315 are just ... «BoatAdvice, lug 15»
5
Nine tips for improving your boat speed
If the leeward boat is too far astern or too far in front, you won't get accurate information. Set up two to three boat lengths apart, with the leeward ... «My Sailing, lug 15»
6
Volvo Ocean Race – Dongfeng Race Team's full story
By November 1st – the 20th day at sea – Dongfeng was back up to second place, just 16nm behind ADOR with Brunel just 4nm astern. «Sail World, lug 15»
7
Transatlantic Race: Follow the Schooner
But this bodes well for the boats astern. Third on the water, the British Oyster Lightwave 48, Scarlet Oyster, has attempted to unglue herself from ... «Scuttlebutt Sailing News, lug 15»
8
'God help you - I'm done'
By this time, their dory, trailing astern, had been swamped and overturned, and it was obvious that if they attempted to land in the raging surf ... «Cowichan Valley Citizen, lug 15»
9
Terrific Tordoff puts himself back in contention
... positions, it didn't take long for Collard to steal an advantage over the Civic Type R to follow his stablemates line astern through Clervaux for the first time. «Ilkley Gazette, lug 15»
10
Second wave starters have better conditions in Transatlantic Race …
Astern of Mariette, Carina has moved into second, ahead of Scarlet Oyster, while another classic ocean racer, Dorade, is hanging on to their ... «My Sailing, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/astern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z