Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boarding card" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOARDING CARD IN INGLESE

boarding card  [ˈbɔːdɪŋ kɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOARDING CARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Boarding card è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOARDING CARD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boarding card» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Carta d'imbarco

Boarding pass

Un passaggio di imbarco è un documento fornito da una compagnia aerea durante il check-in, conferendo a un passeggero l'autorizzazione a bordo dell'aeroplano per un determinato volo. Come minimo, identifica il passeggero, il numero di volo e la data e l'ora programmata per la partenza. In alcuni casi, i volantini possono effettuare il check-in in linea e stampare i passaggi di imbarco. Generalmente un passeggero con un biglietto elettronico avrà bisogno solo di un passaggio di imbarco. Se un passeggero ha un biglietto aereo di carta, tale biglietto può essere richiesto di essere collegato al passeggero per lui o lei a bordo dell'aeromobile. Il passaporto di carta, o parti, viene talvolta raccolto e contato per il controllo incrociato dei passeggeri dagli agenti di porta, ma vengono più frequentemente scansionati. Gli standard per i codici a barre e le bande magnetiche sui passaggi di imbarco sono pubblicati da IATA. Lo standard del codice a barre definisce il codice a barre 2D stampato sui passaggi di imbarco o inviato ai telefoni cellulari per passaggi di imbarco elettronico. Lo standard della banda magnetica è scaduto nel 2010. Per i "voli di collegamento", è necessario un passaggio di imbarco necessario per ogni nuovo volo, indipendentemente dal fatto che sia salito un altro velivolo. A boarding pass is a document provided by an airline during check-in, giving a passenger permission to board the airplane for a particular flight. As a minimum, it identifies the passenger, the flight number, and the date and scheduled time for departure. In some cases, flyers can check in online and print the boarding passes themselves. Generally a passenger with an electronic ticket will only need a boarding pass. If a passenger has a paper airline ticket, that ticket may be required to be attached to the boarding pass for him or her to board the aircraft. The paper boarding pass, or portions, are sometimes collected and counted for cross-check of passenger counts by gate agents, but more frequently are scanned. The standards for bar codes and magnetic stripes on boarding passes are published by IATA. The bar code standard defines the 2D bar code printed on paper boarding passes or sent to mobile phones for electronic boarding passes. The magnetic stripe standard expired in 2010. For "connecting flights" there will be a boarding pass needed for each new flight regardless of whether a different aircraft is boarded.

definizione di boarding card nel dizionario inglese

La definizione di carta d'imbarco nel dizionario è la carta che deve essere mostrata dal passeggero al momento dell'imbarco su aereo, traghetto ecc.

The definition of boarding card in the dictionary is card to be shown by passenger when boarding plane, ferry etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «boarding card» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOARDING CARD


card
kɑːd
discard
dɪsˈkɑːd
e-card
ˈi:kɑːd
Jacquard
ˈdʒækɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
notecard
ˈnəʊtˌkɑːd
placard
ˈplækɑːd
postcard
ˈpəʊstˌkɑːd
red-card
ˌrɛdˈkɑːd
scarred
skɑːd
scorecard
ˈskɔːˌkɑːd
wild-card
ˈwaɪldkɑːd
yellow-card
ˌjɛləʊˈkɑːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOARDING CARD

board of trustees
board rule
board school
board shorts
board-and-shingle
boardable
boarded-up
boarder
boarding
boarding fees
boarding house
boarding kennels
boarding officer
boarding out
boarding party
boarding pass
boarding school
boardlike
boardman

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOARDING CARD

birthday card
business card
Christmas card
credit card
debit card
flash card
graphics card
green card
ID card
master card
memory card
Picard
play the race card
red card
report card
smart card
store card
trading card
voter registration card
wild card
yellow card

Sinonimi e antonimi di boarding card sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOARDING CARD»

boarding card boarding card save date size wedding invitations invites template saudi airlines dimensions wizz pass document provided airline during check giving passenger permission board airplane noun allows ship plane laissez passer indicating world most valuable austrian enjoy reduced access museums galleries well unique shopping opportunities exclusive benefits restaurants worldwide your macmillan define what meaning wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum iberia book seat directly virgin atlantic make company travellers journeys even easier smoother introduced ability from either home office forgotten lost asked questions passengers arrive airport have their printed reissue order select must present together travel documents passport national baleària able cards both vehicles offices client needed newspapaper glasgow message amazed show newspaper side last friday gathering aegean computer which after completion services

Traduzione di boarding card in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOARDING CARD

Conosci la traduzione di boarding card in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di boarding card verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boarding card» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

登机牌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarjeta de embarque
570 milioni di parlanti

inglese

boarding card
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोर्डिंग कार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَصْرِيح الرُكُوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посадочный талон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartão de embarque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোর্ডিং কার্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carte d’embarquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kad masuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bordkarte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

搭乗券
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탑승권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kertu pesantren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẻ lên tàu/máy bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்டிங் கார்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोर्डिंग कार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biniş kartı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carta d’imbarco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karta pokładowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посадковий талон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carte de îmbarcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάρτα επιβίβασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instap kaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boardingkort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boarding-kort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boarding card

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOARDING CARD»

Il termine «boarding card» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boarding card» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boarding card
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boarding card».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOARDING CARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boarding card» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boarding card» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su boarding card

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOARDING CARD»

Scopri l'uso di boarding card nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boarding card e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GCE AS Travel and Tourism Double Award for Edexcel
Nr.s *•* PRITCHARD/NICOLA fw Otm *23D » svo "» cdmir Source: Qantas The boarding card contains useful information and provides access to the flight Of course, there are alternative procedures also in use. An increasingly frequent one is ...
Alan Marvell, 2006
2
Fodor's Caribbean Ports of Call 2010
You are issued a boarding card that often also doubles as your stateroom “key” and shipboard charge card. At some point—either before you enter the check<in area or before proceeding to the ship—you and your hand luggage will pass ...
Fodor's, 2009
3
SharePoint 2010 All-in-One For Dummies
The agents check (discreetly, of course) to make sure the boarding card isn't a forgery by verifying (via a barcode or ... Because the agents trust the airline, they trust the details on the boarding card (such as your seat number, name, and flight  ...
Emer McKenna, Kevin Laahs, Veli-Matti Vanamo, 2010
4
Dying: Or Learning to Live?: A Comedy of Disabled Misadventures
On one flight, I was speed-wheeled from gate to plane, crutches in one hand, boarding—card in the other. To board, however, I had to walk the last three metres. My pusher offered me his hands, but mine were full. I, therefore, offered him my ...
Christopher Day, 2010
5
Fodor's Caribbean Ports of Call
You are issued a boarding card that functions as your shipboard charge card and often also doubles as your stateroom “key.” At some point—usually before you enter the check-in area—you and your hand luggage will pass through a security  ...
Doug Stallings, 2012
6
Fodor's Caribbean Ports of Call 2011
During check-in you will be asked to produce your documents and any forms you were sent to complete ahead of time, plus proof of citizenship and a credit card ( to cover onboard charges). You arc issued a boarding card that functions as your  ...
Douglas Stallings, Fodor's, 2010
7
Searching for the Holy Grail: My Travels in Western Europe
When I slipped the attendant my boarding card after having waited in line for I5 minutes, he sorted through the file of passports before pulling a couple out. After studying the number on the boarding card, he opened Sachin's passport, looked  ...
Brian Walters, 2004
8
Fodor's Caribbean Ports of Call
You are issued a boarding card that often also doubles as your stateroom "key" and shipboard charge card. At some point — either before you enter the check-in area or before proceeding to the ship — you and your hand luggage will pass ...
Douglas Stallings, Inc. Fodor's Travel Publications, 2007
9
Bermuda 2008
During check-in, you will be asked to produce your documents and any forms you were asked to complete ahead of time, plus proof of citizenship and a credit card (to cover onboard charges}. You're issued a boarding card that often also ...
Molly Moker, Fodor's Travel Publications, Inc., 2008
10
Shipboard Operations
They require the operation ofa passenger boarding card system with documentation tobe retained forfuture inspectionby duly authorized persons. Itisan offence for a shiptoleave her berth beforethetotal numberofpassengers on board hasbeen ...
H I Lavery, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOARDING CARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boarding card nel contesto delle seguenti notizie.
1
Civil Aviation minister Ashok Gajapathi Raju Apologies
Boarding card of Nirmal Singh, who was going with Rijiju, is a “proof”, he said. “Air India, being an administration PSU said that we at this very ... «Mizo News, lug 15»
2
Dear Mr Fadnavis, at the Risk of Criminal Defamation...
... the boarding card said 10:40 am. And BTW, as Deputy Chief Minister of the state, why were you flying in and out of Delhi, doesn't the weather ... «NDTV, lug 15»
3
Video clip on Rijiju "misinterpreted" facts: MHA official
The boarding card of Deputy Chief Minister of Jammu and Kashmir is a proof. The scheduled programme of the Union Minister was to take BSF ... «Zee News, lug 15»
4
Gosling's Grouse: An overheated exchange
You can imagine my surprise when the currency exchange outlet at the airport asked for a boarding card and passport. I patiently explained I ... «Investment Week, lug 15»
5
Fadnavis-Rijiju flight delay row: Aviation Minister apologises, PMO …
Boarding card of Nirmal Singh, who was accompanying Rijiju, is a "proof", he said. He said as per the original programme, he was supposed to ... «Firstpost, lug 15»
6
Border alert for Bridlington teenager
He had a boarding card for Leeds Bradford airport flying to Malaga. He failed to attend two appointments to work on May 18 and June 1. «Bridlington Today, lug 15»
7
Devendra Fadnavis threatens 'criminal defamation' over reports of …
Boarding card of Nirmal Singh, who was accompanying Rijiju, is a "proof", he said. The Union Minister said as per the original programme, ... «Zee News, lug 15»
8
Air Costa flies one million passengers
“Air Costa team surprised its millionth passenger at check in counter by presenting a big boarding card with compliment and also offered ... «Financial Express, giu 15»
9
No bail for Ayyan Ali in forex smuggling case
Meanwhile, Ayyan Ali's lawyer Lateef Khosa argued that his client did not qualify as a passenger as she had not been issued a boarding card ... «Geo News, Pakistan, giu 15»
10
Official expected to present evidence against Ayan today
He said Ali had neither got a boarding card nor a stamp of exit on her passport. He said in such a situation, a money laundering case could not ... «The Express Tribune, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boarding card [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/boarding-card>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z