Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burglar" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURGLAR

From Anglo-French burgler, from Medieval Latin burglātor, probably from burgāre to thieve, from Latin burgus castle, fortress, of Germanic origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BURGLAR IN INGLESE

burglar  [ˈbɜːɡlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURGLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Burglar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURGLAR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «burglar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
burglar

furto con scasso

Burglary

Il furto è un crimine, la cui essenza è l'ingresso illegale in un edificio ai fini di commettere un reato. Di solito tale reato sarà furto, ma la maggior parte delle giurisdizioni specifica altri che rientrano nell'ambito del furto. Per impegnarsi nell'atto di furto di furto è quello di bruciare o di frenare. Burglary is a crime, the essence of which is illegal entry into a building for the purposes of committing an offence. Usually that offence will be theft, but most jurisdictions specify others which fall within the ambit of burglary. To engage in the act of burglary is to burgle or to burglarize.

definizione di burglar nel dizionario inglese

La definizione di ladro nel dizionario è una persona che commette furto con scasso; housebreaker.

The definition of burglar in the dictionary is a person who commits burglary; housebreaker.

Clicca per vedere la definizione originale di «burglar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BURGLAR


angler
ˈæŋɡlə
antiburglar
ˌæntɪˈbɜːɡlə
beagler
ˈbiːɡlə
bugler
ˈbjuːɡlə
bungler
ˈbʌŋɡlə
eggler
ˈɛɡlə
gargler
ˈɡɑːɡlə
giggler
ˈɡɪɡlə
juggler
ˈdʒʌɡlə
kegler
ˈkɛɡlə
mangler
ˈmæŋɡlə
shingler
ˈʃɪŋɡlə
sigla
ˈsɪɡlə
spangler
ˈspæŋɡlə
straggler
ˈstræɡlə
strangler
ˈstræŋɡlə
tingler
ˈtɪŋɡlə
waggler
ˈwæɡlə
wangler
ˈwæŋɡlə
wrangler
ˈræŋɡlə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BURGLAR

burger
burger bar
burgess
Burgess Shale
burgh
burghal
burgher
Burghley
Burghley House
burghul
burglar alarm
burglar-proof
burglaries
burglarious
burglariously
burglarise
burglarize
burglarproof
burglary
burgle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BURGLAR

cat burglar
cellular
circular
collar
dog collar
dollar
escolar
in particular
lar
modular
molecular
particular
polar
popular
regular
scholar
similar
solar
spectacular
titular

Sinonimi e antonimi di burglar sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURGLAR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «burglar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di burglar

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BURGLAR»

burglar filcher housebreaker picklock pilferer robber sneak thief turd games pronunciation bars lotro hobbit sues homeowner burglary crime essence which illegal entry into building purposes committing offence usually that will burglar imdb bernice bernie rhodenbarr trade runs bookstore well friend carl hefler groomer after successful merriam webster person illegally enters order steal things commits full anglo norman burgler alteration burgesur probably from french burg borough medieval latin burgul define origin middle compare lātor perhaps borgl plunder pillage wiktionary plural burglars particularly stealthy especially gains undetected through agility police were baffled anglais reverso francais définition voir aussi alarm conjugaison expression defined dwelling with intent something inside breaks house spanish wordreference forum discussions sara bags accessories ricci fashion group einaudi civitanova marche macerata blaster home self contained electronic anti system wiring needed

Traduzione di burglar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURGLAR

Conosci la traduzione di burglar in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di burglar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burglar» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

夜贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladrón
570 milioni di parlanti

inglese

burglar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لَصّ الـمَنازِل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взломщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assaltante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিঁধেল চোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cambrioleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pencuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einbrecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不法侵入者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Burglar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ trộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கள்வர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरफोडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scassinatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włamywacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грабіжник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spărgător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαρρήκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inbreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inbrottstjuv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innbruddstyv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burglar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURGLAR»

Il termine «burglar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burglar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burglar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «burglar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURGLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burglar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burglar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su burglar

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «BURGLAR»

Citazioni e frasi famose con la parola burglar.
1
Rita Coolidge
Too often, the opportunity knocks, but by the time you push back the chain, push back the bolt, unhook the two locks and shut off the burglar alarm, it's too late.
2
Simon Cowell
When I was young and we got caught pinching apples, we got a smack from the local policeman. Today if that happened he would be sued. There is a tendency to punish the victim, not the criminal. If someone broke into my house or my mum's house, I worry that the burglar has more rights than me.
3
David Eddings
I have an unconscious burglar living in my mind: If I read something, it's mine.
4
David Eddings
I have an unconscious burglar living in my mind: If I read something, it's mine. I can read Middle English stories, Geoffrey Chaucer or Sir Thomas Malory, but once I start moving in the direction of contemporary fantasy, my mind begins to take over.
5
G. Gordon Liddy
If I can go from burglar for the government to talk show host, you can go from entertainer to congressman.
6
Isoroku Yamamoto
Even a burglar hesitates to go back for more.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BURGLAR»

Scopri l'uso di burglar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burglar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Burglar on the Prowl
A philosophical yet practical gentleman, Bernie Rhodenbarr possesses many admirable qualities: charm, intelligence, sparkling wit, and unwavering loyalty.
Lawrence Block, 2009
2
Burglar Bill
This eBook has been optimised for viewing on colour devices. Everything in Burglar Bill's life is stolen, from the toast, marmalade and coffee he has for breakfast to the bed he sleeps in.
Allan Ahlberg, 2012
3
B is for Burglar: A Kinsey Millhone Mystery
‘Female, age thirty-two, self-employed and wiser than she used to be.
Sue Grafton, 2011
4
How to Defeat Burglar Alarms-Not!
A fun guide dispelling Hollywood myths about burglar alarms and security while explaining how to protect yourself from burglars. Everything about alarms, CCTV, Card Access, Monitoring stations, and guards.
Ed Morawski, 2007
5
Jack Gets a Clue #1: The Case of the Beagle Burglar
Third grader Jack has a secret -- he can talk to animals!
Nancy Krulik, 2011
6
Cat Burglar Black
Trained from an early age as a cat burglar, orphaned teenager K Westree is sent to ramshackle Bellsong Academy by a group known as "The Obtainers," who need to hone her skills so that she can solve a mystery surrounding her past and that of ...
Richard Sala, 2009
7
Burglars on the Job: Streetlife and Residential Break-ins
In this volume they present their findings in the areas of motivation, target selection, methods of entering and searching a residence, and methods of selling stolen goods, concluding with a discussion of the theoretical implications of ...
Richard T. Wright, 1996
8
The Burglar Caught by a Skeleton: And Other Singular Tales ...
HOLIDAYMAKER FIGHTS OFF AFRICAN LION IN WELSH HOTEL ROOM MAN SWALLOWS MOUSE AND DIES WIFE DRIVEN MAD BY HUSBAND TICKLING FEET PALLBEARER KILLED BY COFFIN IN GRAVEYARD LIBERALS EAT DOG From the newspaper archives of the British Library, ...
Jeremy Clay, 2013
9
The Burglar Who Liked to Quote Kipling
The delivery of the ill-gotten volume, however, is a different story. Drugged by the client's female go-between, Bernie wakes up in her apartment to find the book gone, the lady dead, a smoking gun in his hand, and the cops at the door.
Lawrence Block, 2009
10
Cat Burglar Caper
In Cat Burglar Caper, someone is stealing kittens from the local pet store! Fortunately for the cats, Nancy and her friends are on the case….
Carolyn Keene, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURGLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burglar nel contesto delle seguenti notizie.
1
N. Houston gun store owner shoots, kills alleged burglar
HOUSTON – A gun store owner shot and killed a burglar at his northside business early Tuesday, Houston police said. Homicide Investigator ... «KHOU, lug 15»
2
Spartanburg Deputies Look For Suspected Truckstop Burglar
Investigators say the woman broke into the Woodruff Truck Plaza on Walnut Grove Road – using a baseball bat – on June 27. The suspect ... «WSPA.com, lug 15»
3
Police appeal to trace burglar who broke into Penlan sheltered …
South Wales Police have launched an appeal after the incident, at the home of a couple in their 60s at St Lawrence Court in Penlan, at around ... «South Wales Evening Post, lug 15»
4
House burglar who stole thousands of pounds worth of goods jailed
Sentencing at the city's crown court, Judge Robert Brown said: "You're a repeat burglar of houses, with a bad record, and you're back here ... «Leicester Mercury, lug 15»
5
Burglar who fled by leaping off balcony caught
FRENCH CREEK, N.Y. (WKBW) - When a homeowner came home and surprised a burglar, troopers say the burglar leapt off the second floor ... «WKBW-TV, lug 15»
6
Burglar makes himself at home in victim's house, nabbed by Pryor …
Pryor Police Department tracked down a burglar who struck twice and made himself at home in the victim's house. Twenty-five year old Dylan ... «Pryor Daily Times, lug 15»
7
Knox DA: Law on side of homeowner who killed burglar
photos by the KNOX COUNTY SHERIFF'S OFFICE A photograph from a Knox County Sheriff's Office investigation shows a window broken ... «Knoxville News Sentinel, lug 15»
8
Area on edge after Tulane student wakes up to burglar with hand …
Area on edge after Tulane student wakes up to burglar with hand over her throat. UPDATED 6:50 PM CDT Jul 06, 2015 ... «WDSU New Orleans, lug 15»
9
Suspected burglar scared off
Police are searching for a couple suspected of attempting to burglarize a home in Belmont Monday morning. A man was seen crouching in ... «San Mateo Daily Journal, lug 15»
10
Bradenton police: Man arrested for threatening suspected burglar
BRADENTON -- When a Bradenton man came home to find three firearms and a sword missing he tried to take justice into his own hands by ... «Bradenton Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burglar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/burglar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z