Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calamari" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALAMARI

From Italian, pl of calamaro squid, from Latin calamarium pen-case, referring to the squid's internal shell, from Greek kalamos reed.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALAMARI IN INGLESE

calamari  [ˌkæləˈmɑːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMARI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Calamari è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALAMARI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calamari» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calamari

Calamari (alimenti)

Squid (food)

Il calamaro è un alimento popolare in molte parti del mondo. In molte lingue del Mar Mediterraneo, i calamari sono riferiti da un termine relativo alla "calamari" italiana, che in inglese è diventato un nome culinario per i piatti mediterranei che includono calamari, in particolare calamari fritti. Squid is a popular food in many parts of the world. In many of the languages around the Mediterranean sea, squid are referred to by a term related to the Italian "calamari", which in English has become a culinary name for Mediterranean dishes involving squid, especially fried squid.

definizione di calamari nel dizionario inglese

La definizione di calamari nel dizionario è calamaro cotta per mangiare, tagliata a fettine e fritta in pastella.

The definition of calamari in the dictionary is squid cooked for eating, esp cut into rings and fried in batter.

Clicca per vedere la definizione originale di «calamari» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CALAMARI


Bari
ˈbɑːrɪ
Bihari
bɪˈhɑːrɪ
Cagliari
kælˈjɑːrɪ
Chari
ˈtʃɑːrɪ
curare
kjʊˈrɑːrɪ
gari
ˈɡɑːrɪ
Harare
həˈrɑːrɪ
Kalahari
ˌkæləˈhɑːrɪ
kalamkari
ˌkælæmˈkɑːrɪ
laari
lɑːrɪ
lari
lɑːrɪ
Mari
ˈmɑːrɪ
Mutare
muːˈtɑːrɪ
Qatari
kæˈtɑːrɪ
safari
səˈfɑːrɪ
saree
ˈsɑːrɪ
sari
ˈsɑːrɪ
Shari
ˈʃɑːrɪ
starry
ˈstɑːrɪ
sundari
sʌnˈdɑːrɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CALAMARI

calaloo
calalu
calamanco
calamander
calamar
calamata olive
calami
calamine
calamine lotion
calamint
calamite
calamities
calamitous
calamitously
calamitousness
calamity
Calamity Jane
calamondin
calamondin orange
calamus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CALAMARI

acari
ambari
askari
Carbonari
Dari
Ferrari
Godavari
Javari
kumari
marari
Mata Hari
Nagari
Pahari
Sassari
Scutari
shikari
tamari
the Kalahari
Vasari
Zardari

Sinonimi e antonimi di calamari sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CALAMARI»

calamari recipe salad nutrition facts game calories octopus pregnancy steak squid popular food many parts world languages around mediterranean referred term related italian giada laurentiis network this star easy follow calamari from that rectum gothamist fine farmer visiting pork processing plant oklahoma noticed boxes stacked floor labeled artificial what home cooking about answer indeed mollusk cuttlefish tentacles like cousin also cook perfect life style theguardian divisive ingredient those love golden brown freshly unalloyed delight allrecipes read reviews bluebayou delicious very quick moderately expensive everyone ever fixed deep with garlic lemon mayonnaise homemade crispy definitely worth effort into creamy garlicky recipes nigella strange though might

Traduzione di calamari in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAMARI

Conosci la traduzione di calamari in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di calamari verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamari» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

鱿鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calamares
570 milioni di parlanti

inglese

calamari
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calamari
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاليمارى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кальмары
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calamari
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calamars
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cumi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calamari
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오징어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cumi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calamari
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅलमारि
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalamar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calamari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kalmary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кальмари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calamari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλαμάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calamari
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bläckfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blekkspruten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamari

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMARI»

Il termine «calamari» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calamari» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamari
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamari».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALAMARI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calamari» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calamari» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su calamari

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «CALAMARI»

Citazioni e frasi famose con la parola calamari.
1
Bikram Choudhury
One student was mixing my yoga up with other kinds, and I said, 'No, you cannot do that.' You cannot put calamari in the sushi and call it sushi.
2
Rachael Ray
I had the lunchbox that cleared the cafeteria. I was very unpopular in the early grades. Because I hung out with my grandfather, I started to bring my lunchbox with sardine sandwiches and calamari that I would eat off my fingers like rings. I was also always reeking of garlic.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CALAMARI»

Scopri l'uso di calamari nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamari e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calamari and Perillo on contracts
The expert author provides a detailed treatment of the basic rules, principles, and issues in contracts.
Joseph M. Perillo, John D. Calamari, 2009
2
Kimchi & Calamari
Kimchi and calamari.
Rose Kent, 2009
3
Visions of Mary
In her 350 official incarnations, the Virgin Mary brings a feminine face to worship, and serves as a conduit for the redemption of humanity.
Barbara Calamari, Sandra di Pasqua, 2004
4
Calamari Rising
As a favor to a friend, Wormwood the gentleman corpse investigates a trail of mutilated bodies being left around the city.
‎2008
5
Chemical Exposure Predictions
" The book examines physico-chemical properties, the possibilities for predicting degradation, and partition coefficients and kinetics of distribution phenomena.
Davide Calamari, 1992
6
The Cats of Mrs. Calamari
Mrs. Calamari's new landlord tells her that no cats will be allowed starting Sunday, thus beginning a week of trickery and amusing deception, ending in a happy surprise.
John Stadler, 2011
7
The Fright Before Christmas
Angela is sure that she has a way to have her brothers buy her the snowshoes she wants, thus giving her the best Christmas ever, until her mother invites Nanette Manoir, whose parents are away, to spend the holiday with the family.
Barbara Calamari, Joanna Ferrone, Sue Rose, 2001
8
Contracts: Courses Using Calamari, Perillo, and Bender's ...
For over two decades, Casenote Legal Briefs have helped hundreds of thousands of students prepare for classes and exams year after year with unparalleled results.
Aspen Publishers, 2007
9
The Calamari Code: An Agatha Pixie Mystery
An Agatha Pixie Mystery Larry Mike Garmon. I ambled back into my office and sat down, staring at the painting the whole time. Arthur had been with me long enough to know not to disturb me when I was experiencing what he and the other  ...
Larry Mike Garmon, 2007
10
Hidden Kitchens: Stories, Recipes, and More from NPR's The ...
On Wednesdays, when the calamari looks good on Fisherman's Wharf, Lou cooks pasta calamari for his fellow swimmers in the galley kitchen tucked back with the rowboats in the Dolphin Club: "Okay, first you get your calamari and then you ...
Nikki Silva, Davia Nelson, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALAMARI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calamari nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sneaky New Star Wars Battlefront Leaks Tell All
... Y-Wing, Tie-Bomber, Corellian Corvertte, Nebulon B Frigate, Imperials Star Destroyer, Mon Calamari Capital Ship Home One, AT-ST, AT-AT, ... «Gotta Be Mobile, lug 15»
2
Favorite five UAE iftars for the last 10 days of Ramadan
Expect an array of Middle Eastern and Asian favorites, with a live cooking station serving up fried calamari, shrimp, pasta, and whatever the ... «Al-Arabiya, lug 15»
3
Discover the very best of Italian food at Strada Cobham
Kicking off in true Mediterranean style, we tucked into a small bucket of calamari (£5.95), fried until crisp and golden and served with tartare ... «Get Surrey, lug 15»
4
Photos: Fun reigned at weather-shortened carnival in Denville
There also was a featured seafood tent where carnival goers could purchase: clams on the half shell, steamers, fried calamari, fried shrimp, ... «NorthJersey.com, lug 15»
5
Paul Allen unveils sustainable seafood program for restaurants
Because of the difficulty in sourcing all-sustainable calamari and shrimp at prices deemed acceptable to customers, Duncan says, Ray's won't ... «The Seattle Times, lug 15»
6
Luis Elu: From jai alai to restaurant owner — and everything in …
Fifty-two years later, Elu runs a restaurant in a strip mall in western Palm Beach County where he offers shrimp, scallops, calamari and mussels ... «Sun Sentinel, lug 15»
7
A first experience with Squid Ink Pasta
My handsome Italian server had placed a heaping plate of black spaghetti in front of me, sprinkled with bits of calamari, tomatoes and zucchini ... «L'Italo Americano, lug 15»
8
Can We Save Ocean Fish?
Still, there's nothing as delicious to me as a wild salmon I've caught myself, or raw oysters from cold waters with their fresh briny sea flavor, or fried calamari with ... «Progressive.org, lug 15»
9
Ferrell, Bauersachs named Leading Hunter Riders at Brandywine …
I'm so glad to have him," Calamari said. "This is my first time here, and I really like it. I love that they score every round, and I love riding in the ... «NJ.com, lug 15»
10
Review: Beachbum Berry's Latitude 29
On a recent visit, a Caesar salad topped with fried calamari was a disappointment. Wilted Romaine leaves were weighed down with too much ... «bestofneworleans.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamari [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/calamari>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z