Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cluj" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLUJ IN INGLESE

Cluj  [klʊʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLUJ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cluj è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLUJ IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Cluj» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cluj

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca (pronuncia in Rumeno: (ascoltare); tedesco: Klausenburg; ungherese: Kolozsvár, pronuncia ungherese: (ascoltare), latino medievale: Castrum Clus, Claudiopolis, Yiddish: קלויזנבורג, Kloiznburg) Città popolosa in Romania, dopo la capitale nazionale di Bucarest, e la sede della Contea di Cluj nella parte nordoccidentale del paese. Geograficamente, è approssimativamente equidistante da Bucarest (324 chilometri), Budapest (351 km) e Belgrado (322 km). Situato nella valle del fiume Mic del Mic, la città è considerata la capitale non ufficiale alla provincia storica della Transilvania. Tra il 1790-1848 e il 1861-1867, fu la capitale ufficiale del Gran Principato di Transilvania. A partire dal 2011, 324.576 abitanti vivono entro i limiti della città, con un leggero aumento rispetto alla cifra registrata nel censimento del 2002. L'area metropolitana di Cluj-Napoca ha una popolazione di 411.379 persone, mentre la popolazione dell'area periurbana (rumena: zona periurbană) supera 420.000 residenti. Cluj-Napoca (Romanian pronunciation: ( listen); German: Klausenburg; Hungarian: Kolozsvár, Hungarian pronunciation: ( listen); Medieval Latin: Castrum Clus, Claudiopolis; Yiddish: קלויזנבורג, Kloiznburg), commonly known as Cluj, is the second most populous city in Romania, after the national capital Bucharest, and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest (324 kilometres (201 miles)), Budapest (351 km (218 mi)) and Belgrade (322 km (200 mi)). Located in the Someșul Mic River valley, the city is considered the unofficial capital to the historical province of Transylvania. Between 1790-1848 and 1861-1867, it was the official capital of the Grand Principality of Transylvania. As of 2011, 324,576 inhabitants live within the city limits, marking a slight increase from the figure recorded at the 2002 census. The Cluj-Napoca metropolitan area has a population of 411,379 people, while the population of the peri-urban area (Romanian: zona periurbană) exceeds 420,000 residents.

definizione di Cluj nel dizionario inglese

La definizione di Cluj nel dizionario è una città industriale in NW Romania, sul fiume Someşul-Mic: ex capitale della Transilvania. Pop: 297 000 nome tedesco: Klausenburg Nome ungherese: Kolozsvár.

The definition of Cluj in the dictionary is an industrial city in NW Romania, on the Someşul-Mic River: former capital of Transylvania. Pop: 297 000 German name: Klausenburg Hungarian name: Kolozsvár.

Clicca per vedere la definizione originale di «Cluj» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLUJ

Cluniac

Sinonimi e antonimi di Cluj sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLUJ»

Cluj cluj stiri primaria university arena vremea airport citynews napoca romanian pronunciation listen german klausenburg hungarian kolozsvár medieval latin castrum clus claudiopolis yiddish קלויזנבורג travel information regarding tourism provides brochures maps pictures things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making your best resource guide wikitravel open source featuring date nightlife tips more reliable clujnapoca institutions education culture sport business photo gallery virtual mayor forum weather visit getting here north west richest areas find info centre avram iancu international website accuweather forecast access hourly forecasts along with minute reports videos underground there personal stations this area available webcam preview current conditions updated technical heart cosmopolitan european important destination south eastern europe iuliu haţieganu medicine pharmacy invitation

Traduzione di Cluj in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLUJ

Conosci la traduzione di Cluj in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Cluj verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cluj» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

克卢日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cluj
570 milioni di parlanti

inglese

Cluj
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लुज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Клуж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cluj
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cluj স্বাগতম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cluj
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cluj
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cluj
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クルージュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cluj
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cluj
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்ளப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लुज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cluj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cluj
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cluj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Клуж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cluj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cluj
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cluj
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cluj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cluj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cluj

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLUJ»

Il termine «Cluj» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cluj» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cluj
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cluj».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLUJ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Cluj» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Cluj» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Cluj

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLUJ»

Scopri l'uso di Cluj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cluj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transylvanian voices: an anthology of contemporary poets of ...
Adam J Sorkin is co-author of 'The Sky Behind the Forest', which was the Poetry Book Society Recommended selection in the translation category.
Adam J. Sorkin, Liviu Bleoca, Emese Egyed, 1997
2
Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a ...
This book examines nationalist politics - in Cluj, Transylvania, and the wider region - and also the more fluid terrain on which ethnicity and nationhood are experienced and understood in everyday life.
Rogers Brubaker, 2006
3
National Controversy in the Transylvanian Academe: The ...
This book offers an assessment of the Hungarian and the Romanian academically based elites of Transylvania in times of spectacular political change coupled with relative social stagnation.
Zoltán Pálfy, 2005
4
The Roman imperial hoard "Deleu" from Cluj-Napoca
to other Roman towns the history of Napoca (today Cluj-Napoca) (maps 1–3) is far less known due to the establishment of the medieval and modern city on top of the Roman one. It must be added her also the ignorance shown by the local ...
Cristian Găzdac, 2010
5
Transforming Peasants, Property and Power: The ...
44 DJAN Cluj, Fond "Comitetul Provizoriu al Judeţului Cluj. Secretariat," file 17/ 1950, 1085-1087. Two years later, a report noted that there were only 13 functioning GACs in the district. See DJAN Cluj, Fond "Sfatul Popular Regional Cluj," file ...
Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi, 2009
6
Romania and Moldova
History Cut in two by the Someşul Mic River, Cluj- Napoca has long made it a crossroads, which explains its present role as an educational and industrial centre. Known as Klausenburg to the Germans and Kolozsvár to the Hungarians (ethnic ...
Robert Reid, 2007
7
Transylvania
Cluj-Napoca (Kolozsvár/Klausenburg) is one of Transylvania's cultural and economic dynamos. Along with Braşov and Sibiu, Cluj-Napoca forms a triangle of gogetting metropolises, constantly renovating and reinventing themselves in the  ...
Lucy Mallows, 2013
8
Nicolae Bretan, His Life, His Music:
6, 1920, Cluj Crizanteme (Krizdntimok) Eftimiu (Hung. Aug. 19, 1927, Cluj Bretan) Cucule, de ce nu vii? Bretan, Carolina 1909 Departe Goga Dec. 26, 1921, Cluj Din noaptea... Eminescu June 4, 1921, Cluj Do in a Eminescu Jan. 14, 1950 ...
‎2000
9
Eastern Europe
Getting There & Away Daily bus and maxitaxi service from the bus station (%221 451; StrGheorghe Doja) includes 18 or so to Sighişoara (€2, 11⁄2 hours), continuing on to Braşov (€5.50; 31⁄2 hours); plus five daily to Cluj-Napoca (€3.50 to €4, ...
‎2007
10
Molecular Descriptors for Chemoinformatics
A Cluj fragment, denoted byCJ ij;p ij , collects vertices lying closer to vertexv i than to vertexv j, the endpoints of a path pij. In other words, such a fragment collects the vertex proximity of the ith vertex against any jth vertex, joined by the path pij, ...
Roberto Todeschini, Viviana Consonni, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLUJ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cluj nel contesto delle seguenti notizie.
1
LOT Decides to Go for Growth
With this in mind, it has announced that it is starting new services to cities such as Venice, Cluj-Napoca (Romania) and Ljubljana (Slovenia). «Airways News, lug 15»
2
More Romanian students pass the Baccalaureate exam, but fewer …
The highest Baccalaureate passing rates were registered in Cluj county (82%), Brasov (78.7%), and Bacau (78.3%), according to official data ... «Romania-Insider.com, lug 15»
3
New Anonymous Messaging App 'AnoChatApp' for iPhone Now …
Cluj-Napoca, Romania -- (SBWIRE) -- 07/07/2015 -- AnoChatApp, as seen on the web at http://anochatapp.com, is a completely safe and anonymous chat ... «Digital Journal, lug 15»
4
DreamHack coming to London in September
Following DreamHack London, DreamHack Open will reach Stockholm on the 25th and 26th, Cluj-Napoc on the 30th of October and 1st of ... «bit-tech.net, lug 15»
5
Transylvanian Scientists Create Working Artificial Blood This Is Not …
Doctors from Cluj-Napoca, a city from the historically Transylvanian city of Romania, have created artificial blood and have successfully tried it ... «Loop 21, lug 15»
6
PGL invites you to DreamHack Cluj-Napoca 2015. Get your tickets …
DreamHack Romania will relocate to Cluj-Napoca this fall between October 30 and November 1. International eSport lovers can already ... «Gamasutra, lug 15»
7
Match-fixing scandal in Dutch football deepens
Zijler was removed from selection in March by Romanian club Universitatea Cluj on suspicion of betting on matches. Janse is a suspect in a ... «DutchNews.nl, lug 15»
8
Muniru Sulley sees red on Steaua debut
Muniru who is the younger brother of Sulley Muntari only joined the Romanian champions at the end of last month from CFR Cluj. His debut for ... «GhanaWeb, lug 15»
9
Constanta Airport receives Cake of the Week award for Wizz Air
On 15 June, Cluj-Napoca Airport launched the project “Fly & Share Cluj” in partnership with Cluj County Council, Cluj-Napoca City Hall and ... «anna.aero, lug 15»
10
Women's MMA Report: VanZant returns at UFC 191, Moroz vs …
Diana Belbita (4-1) via submission (armbar) at the 2:41 mark of Round 1 at Romanian Xtreme Fighting 18 on June 15 in Cluj-Napoca, Romania ... «MMAjunkie.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cluj [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cluj>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z