Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corrode" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORRODE

From Latin corrōdere to gnaw to pieces, from rōdere to gnaw.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORRODE IN INGLESE

corrode  [kəˈrəʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Corrode è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo corrode in inglese.

CHE SIGNIFICA CORRODE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corrode» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corrode

Corrosione

Corrosion

La corrosione è la distruzione graduale dei materiali mediante reazione chimica con il suo ambiente. Nell'uso più comune della parola, ciò significa l'ossidazione elettrochimica dei metalli in reazione con un ossidante come ossigeno. La formazione arrugginita, la formazione di ossidi di ferro, è un noto esempio di corrosione elettrochimica. Questo tipo di danno produce tipicamente l'ossido o il sale del metallo originale. La corrosione può anche avvenire in materiali diversi dai metalli, come ceramiche o polimeri, anche se in questo contesto il termine degradazione è più comune. La corrosione degrada le proprietà utili di materiali e strutture, tra cui resistenza, aspetto e permeabilità ai liquidi e ai gas. Molte leghe strutturali corrode solo dall'esposizione all'umidità nell'aria, ma il processo può essere fortemente influenzato dall'esposizione a determinate sostanze. La corrosione può essere concentrata localmente per formare una fossa o una crepa o può estendersi su un'ampia area che corrode ugualmente o meno la superficie. Poiché la corrosione è un processo controllato dalla diffusione, si verifica su superfici esposte. Corrosion is the gradual destruction of materials by chemical reaction with its environment. In the most common use of the word, this means electrochemical oxidation of metals in reaction with an oxidant such as oxygen. Rusting, the formation of iron oxides, is a well-known example of electrochemical corrosion. This type of damage typically produces oxide or salt of the original metal. Corrosion can also occur in materials other than metals, such as ceramics or polymers, although in this context, the term degradation is more common. Corrosion degrades the useful properties of materials and structures including strength, appearance and permeability to liquids and gases. Many structural alloys corrode merely from exposure to moisture in air, but the process can be strongly affected by exposure to certain substances. Corrosion can be concentrated locally to form a pit or crack, or it can extend across a wide area more or less uniformly corroding the surface. Because corrosion is a diffusion-controlled process, it occurs on exposed surfaces.

definizione di corrode nel dizionario inglese

La definizione di corrode nel dizionario è quella di mangiare via o di essere mangiata via, esp dall'azione chimica come nell'ossidazione o arrugginimento di un metallo. L'altra definizione di corrode è distruggere gradualmente; consumare.

The definition of corrode in the dictionary is to eat away or be eaten away, esp by chemical action as in the oxidation or rusting of a metal. Other definition of corrode is to destroy gradually; consume.

Clicca per vedere la definizione originale di «corrode» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CORRODE

PRESENT

Present
I corrode
you corrode
he/she/it corrodes
we corrode
you corrode
they corrode
Present continuous
I am corroding
you are corroding
he/she/it is corroding
we are corroding
you are corroding
they are corroding
Present perfect
I have corroded
you have corroded
he/she/it has corroded
we have corroded
you have corroded
they have corroded
Present perfect continuous
I have been corroding
you have been corroding
he/she/it has been corroding
we have been corroding
you have been corroding
they have been corroding

PAST

Past
I corroded
you corroded
he/she/it corroded
we corroded
you corroded
they corroded
Past continuous
I was corroding
you were corroding
he/she/it was corroding
we were corroding
you were corroding
they were corroding
Past perfect
I had corroded
you had corroded
he/she/it had corroded
we had corroded
you had corroded
they had corroded
Past perfect continuous
I had been corroding
you had been corroding
he/she/it had been corroding
we had been corroding
you had been corroding
they had been corroding

FUTURE

Future
I will corrode
you will corrode
he/she/it will corrode
we will corrode
you will corrode
they will corrode
Future continuous
I will be corroding
you will be corroding
he/she/it will be corroding
we will be corroding
you will be corroding
they will be corroding
Future perfect
I will have corroded
you will have corroded
he/she/it will have corroded
we will have corroded
you will have corroded
they will have corroded
Future perfect continuous
I will have been corroding
you will have been corroding
he/she/it will have been corroding
we will have been corroding
you will have been corroding
they will have been corroding

CONDITIONAL

Conditional
I would corrode
you would corrode
he/she/it would corrode
we would corrode
you would corrode
they would corrode
Conditional continuous
I would be corroding
you would be corroding
he/she/it would be corroding
we would be corroding
you would be corroding
they would be corroding
Conditional perfect
I would have corrode
you would have corrode
he/she/it would have corrode
we would have corrode
you would have corrode
they would have corrode
Conditional perfect continuous
I would have been corroding
you would have been corroding
he/she/it would have been corroding
we would have been corroding
you would have been corroding
they would have been corroding

IMPERATIVE

Imperative
you corrode
we let´s corrode
you corrode
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to corrode
Past participle
corroded
Present Participle
corroding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CORRODE


arrowed
ˈærəʊd
crossroad
ˈkrɒsˌrəʊd
electrode
ɪˈlɛktrəʊd
erode
ɪˈrəʊd
inroad
ˈɪnˌrəʊd
microelectrode
ˈmaɪkrəʊɪˈlɛktrəʊd
overrode
ˌəʊvəˈrəʊd
railroad
ˈreɪlˌrəʊd
road
rəʊd
rode
rəʊd
sarod
sæˈrəʊd
sarode
səˈrəʊd
strode
strəʊd
tetrode
ˈtɛtrəʊd
trode
trəʊd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CORRODE

corroborable
corroborant
corroborate
corroboration
corroborative
corroboratively
corroborator
corroboratory
corroboree
corrodant
corroded
corrodent
corroder
corrodibility
corrodible
corrodies
corrody
corrosibility
corrosible
corrosion

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CORRODE

bestrode
centrode
colour code
episode
interelectrode
joyrode
mode
multielectrode
nesselrode
node
ode
outrode
outstrode
penal code
photoelectrode
postal code
postcode
QR Code
source code
zip code

Sinonimi e antonimi di corrode sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORRODE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «corrode» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di corrode

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CORRODE»

corrode consume corrupt deteriorate erode gnaw oxidize rust waste sentence chemistry tendency chemical physical change meaning hindi corroded battery damage borderlands crossword corrosion gradual corrode definitions rodes destroy alloy gradually especially action acid corroding impair merriam webster slowly break apart object through process weaken something edcor define wear away gnawing jealousy character verb used without oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content vocabulary cause like taking over bike left rain wiktionary from jump navigation search third person singular simple present corrodes participle macmillan

Traduzione di corrode in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRODE

Conosci la traduzione di corrode in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di corrode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corrode» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

腐蚀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corroer
570 milioni di parlanti

inglese

corrode
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुरचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تآكل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коррозии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corroer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corroder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Corrode
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

korrodieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Corrode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn lủng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश आवाज काढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşındırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrodere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koroduje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корозії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coroda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβρώνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verweer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korrodera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korrodere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corrode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRODE»

Il termine «corrode» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corrode» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corrode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corrode».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corrode» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corrode» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su corrode

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CORRODE»

Scopri l'uso di corrode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corrode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Starting Science: Student
They corrode so rapidly that they are of little use. It is also serious for less reactive metals like iron. The rusting of iron costs millions of pounds each year. Only the metals at the bottom of the series do not suffer from serious corrosion problems.
Alan Fraser, Ian Gilchrist, 1986
2
Corrosion: Understanding the Basics
Goldis thermodynamically stable and will not corrode under a wide range of conditions, from highly acid to highly alkaline and from reducing to strongly oxidizing. The corrosion region for gold extends from highly acid to highly alkaline only at ...
Joseph R. Davis, 2000
3
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
Grammar: Corrode. (a) Active Voice 1. Indicative Mood Present Tense Singular Plural 1. I corrode 1. We corrode 2. You corrode 2. You corrode 3. He/she/it corrodes 3. They corrode Past Tense Singular Plural 1. I corroded 1. We corroded 2.
Bessie Brooks, 2012
4
Principles of Corrosion Engineering and Corrosion Control
Conversely, metals with high negative potentials show a tendency to corrode, but whether they corrode or not would depend on other factors also. For instance, iron has a potential of −0.440 V and indicates tendency to corrode, but if it ...
Zaki Ahmad, 2006
5
Corrode: An Artist's Response to Acid Violence in South Asia
Corrode details the stories of the young victims and examines the progression of acid attacks in South Asia and the world, accompanied by a series of paintings and artworks that drew inspiration from these stories.
Pallavi Govindnathan, 2010
6
Engineering Materials Science: Properties, Uses, ...
Conversely, the ability of a metal to corrode is dependent upon the pH (1 .1 9.3) of the environment, as shown by Figure 11. 6b. In the region of potential above the equilibrium potential (given for pure metals in Table 11.2), the metal will ...
H McArthur, D Spalding, 2004
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Corroded (p. from corrode) Eaten away, consumed. Corrodent (adj. from corrode) Having the power of corroding, corrosive. Corrodible (adj. front corrode) Capable of being corroded. Corroding (p. a. from corrode) Eating away, consuming, ...
John Ash, 1775
8
Introduction to Corrosion Science
(a) The nickel electrode is the anode and will corrode; (b) cell emf is +0.570 V; (0) Ni (s) + Cu2+ (aq) —> Cu (8) + Ni2+ (39)(a) The aluminum electrode is the anode and will corrode; (b) cell emf is +1.391 V; (c) 2Al (s) +3i\ii2+ (aq) _> 2Ai3+ (aq) ...
Edward McCafferty, 2010
9
Proceedings
In the presence of small amounts of chloride ion measured in ppm and traces of heavy metal ions, e.g., Cu" or Fe**+, it tends to corrode by pitting, the rate being sufficiently rapid to make aluminum unsuitable for the transportation of natural ...
10
Principles of Chemistry: The Molecular Science
Name three metals that you would expect to corrode about as readily as iron and aluminum, and name three metals that do not corrode readily. Name a use for each of the three noncorroding metals. Explain Why metals fall into these two ...
John Moore, Conrad Stanitski, Peter Jurs, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corrode nel contesto delle seguenti notizie.
1
All Apple Stores revamping third-party accessory selection with …
I now buy Belkin lightning cables and those do not corrode, break or have issues while charging telling me the cable is not supported. LikeLike. «9 to 5 Mac, lug 15»
2
To study Earth's most extreme environment, researchers wire up an …
Titanium won't corrode under the high-salinity conditions in the ocean. HARI SREENIVASAN: So everything's got to be sealed super tight? «PBS NewsHour, lug 15»
3
News Corp Australia
the time comes that a small, unhappy man attempts to corrode it, she can respond as I do now. Simon. Kiss. My. Exquisitely. Unmarriageable. «NEWS.com.au, lug 15»
4
Limited court filings hint at spill case against Eastman, water company
Eastman Chemical Co. did not properly caution Freedom Industries about the potential for the chemical Crude MCHM to corrode Freedom's ... «Charleston Gazette, lug 15»
5
The U.S. Treasury's Unjust Debasement of Alexander Hamilton
... public necessity,” because “suspicion of this would most likely be a canker that would continually corrode the vitals of the credit of the Bank. «The Objective Standard, lug 15»
6
Somebody shot at my house
Problems of the sort that corrode the ironwork of American civilization. It just so happens that guns are a little bit louder and faster-acting than, ... «Nooga.com, lug 15»
7
The one World Cup question left about the U.S. women's national team
Or will the Americans' confidence corrode, asks Yahoo Sports' Eric Adelson. There's something that's happening here. It's a new generation. «Yahoo News, lug 15»
8
5 steps to a safer deck
But any nails, screws, and anchors used in the installation will eventually corrode. Screw in any loose fasteners, and pound back in any nails. «ConsumerReports.org, lug 15»
9
Latest Chevrolet Ads Tout Steel, Badmouth Aluminum
Also Aluminum can and will corrode. My buddies tail gate on his Explorer is blistering with corrosion and paint flaking off,. To me GM did this ... «GM Authority, lug 15»
10
Who Is Afraid Of Women's Political Participation In Aligarh Muslim …
Is it actually the girls' safety they are so concerned about, or is it that the intervention of women would corrode the political game plans of these ... «Youth Ki Awaaz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corrode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/corrode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z