Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embothrium" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMBOTHRIUM

From em- + Greek bothrion small pit (referring to its anthers).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMBOTHRIUM IN INGLESE

embothrium  [ɪmˈbɒθrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBOTHRIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Embothrium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBOTHRIUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «embothrium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
embothrium

Embothrium

Embothrium

Emboryrium è un genere di due o otto specie della famiglia delle piante Proteaceae, nativo del sud dell'America meridionale, del Cile e dell'adiacente Argentina occidentale e del Perù del sud; Il genere si presenta fino a sud come la Tierra del Fuoco. I nomi comuni includono Firebush cilena in inglese, Notro, Ciruelillo, Fosforito in spagnolo cinese. Sono grossi arbusti o alberi che crescono fino a 10-20 m con un tronco fino a 70 cm di diametro. E. coccineum e forse altri, è anche altamente inclini alle piante di suckering e non gestite spesso formano grossi boschetti di molti germogli di suckering. Le foglie sono sempreverdi, talvolta decidue in zone fredde, lunghe 5-12 cm e larghe 2-4 cm. I fiori sono prodotti in grappoli duri, rossi brillanti, tubolari, lunghi da 2,5-4,5 cm, suddivisi in quattro lobi vicino all'apice che riflettono per esporre gli stammi e lo stile. Embothrium is a genus of two to eight species in the plant family Proteaceae, native to southern South America, in Chile and adjacent western Argentina and southern Peru; the genus occurs as far south as Tierra del Fuego. Common names include Chilean Firebush in English, and Notro, Ciruelillo, Fosforito in Chilean Spanish. They are large shrubs or trees growing to 10–20 m tall with a trunk up to 70 cm diameter. E. coccineum and perhaps others, is also highly prone to suckering and unmanaged plants often form dense groves of many suckering shoots. The leaves are evergreen, occasionally deciduous in cold areas, 5–12 cm long and 2–4 cm broad. The flowers are produced in dense bunches, brilliant red, tubular, 2.5-4.5 cm long, split into four lobes near the apex which reflex to expose the stamens and style.

definizione di embothrium nel dizionario inglese

La definizione di embothrium nel dizionario è qualsiasi arbusto sempreverde del genere Embothrium, esp E. coccineum, originario del Sud America ma ampiamente coltivato come ornamentale per i suoi fiori scarlatti: famiglia Proteaceae Chiamato anche: Firebush cileno.

The definition of embothrium in the dictionary is any evergreen shrub of the genus Embothrium, esp E. coccineum, native to South America but widely cultivated as an ornamental for its scarlet flowers: family Proteaceae Also called: Chilean firebush.

Clicca per vedere la definizione originale di «embothrium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EMBOTHRIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
atrium
ˈeɪtrɪəm
auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
bothrium
ˈbɒθrɪəm
crematorium
ˌkrɛməˈtɔːrɪəm
delirium
dɪˈlɪrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
equilibrium
ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm
honorarium
ˌɒnəˈrɛərɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
Miriam
ˈmɪrɪəm
moratorium
ˌmɒrəˈtɔːrɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
yttrium
ˈɪtrɪəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EMBOTHRIUM

embonpoint
emborder
emboscata
embosk
embosom
emboss
embossable
embossed
embosser
embossment
embouchure
embound
embourgeoise
embourgeoisement
embow
embowed
embowel
embowelment
embower
embowerment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EMBOTHRIUM

armamentarium
bohrium
cladosporium
criterium
deuterium
disequilibrium
endometrium
frigidarium
fusarium
herbarium
insectarium
mycobacterium
natatorium
oceanarium
perinephrium
praetorium
puerperium
sanitarium
thermodynamic equilibrium
thorium

Sinonimi e antonimi di embothrium sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EMBOTHRIUM»

embothrium cuttings inca flame coccineum seeds norquinco tree lanceolatum sale embothrium genus eight species plant family proteaceae native southern south america chile adjacent western argentina peru occurs tierra fuego common names fire bush gardening find help information from burncoose nurseries available this page following portland monthly yesterday passed kennedy school avenue jessup noticed that reaches farm most dramatic area requires cool moderate climate where become narrow northwestern forum gardenweb lists wauna another seattle just behind private beach flower dave garden browse pictures read growth cultivation

Traduzione di embothrium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBOTHRIUM

Conosci la traduzione di embothrium in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di embothrium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embothrium» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

embothrium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embothrium
570 milioni di parlanti

inglese

embothrium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embothrium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embothrium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embothrium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Embothrium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embothrium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Embothrium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Embusin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Embothrium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

embothrium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embothrium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Emboli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embothrium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embothrium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कत्तल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embothrium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embothrium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embothrium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

embothrium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embothrium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Embothrium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embothrium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embothrium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embothrium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embothrium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBOTHRIUM»

Il termine «embothrium» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embothrium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embothrium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embothrium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBOTHRIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embothrium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embothrium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su embothrium

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EMBOTHRIUM»

Scopri l'uso di embothrium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embothrium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fossilium Catalogus. II. Plantae. Pars 109:
Ettingshausen l888b, 1 890 Embothrium archoppae MASSALONGO -- Massalongo 1857 Embothrium boreale UNGER 1867 Unger 1867*, Ettingshausen 18881) Embothrium brachypterum ETT. 1890 -- Ettingshausen 1890* Embothrium ...
‎2008
2
Embothrium
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Jerold Angelus, 2012
3
The Botanist's Repository, for New, and Rare Plants: ...
EMBOTHRIUM. LINEARE. Narrow-leaved. Embothrium. CLASS. IV. ORDER. I. TETRANDRIA. MONOGYNIA. Four. Chives. One. Pointal. ESSENTIAL GENERIC CHARACTER. CALYX nullus. Corolla tetrapetala. Stamina limbo petalorum ...
Henry Charles Andrews
4
Biodiversity Loss and Conservation in Fragmented Forest ...
We report reproductive studies in Embothrium coccineum (Proteaceae), Eucryphia cordifolia (Eucryphiaceae) and Aextoxicon punctatum (the only member of the endemic Aextoxicaceae). These tree spe— cies have different pollination ...
Adrian C. Newton, 2007
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
lemée, 5012, 11410 Elvasia steyermarkii maguire, 12014 Emblica Gaertn., 12128 Embothrium alnifolium Poepp., 8528 Embothrium chaparro Humb., 13923 Embothrium coccineum var. cavanillesii Kuntze, 5020 Embothrium coccineum var.
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Embothrium
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Norton Fausto Garfield, 2011
7
Curtis's Botanical Magazine
Persoonìa, linear-leaved Grevillca sericea. Irl.` K. Embothrium sericeum . . . . .‚ linearis, var. incarnata Grevillea, ... pentaphylla (digitalis. Spreng'.) ..... .... „...-Ё sagittata.. . . . . . . . . . . . . _ arrow-leaved ì Embothrium, silky five-leaved PENTANDRIA ...
8
Annals of Botany
Carl Dietrich Eberhard König (ed.), John Sims (joint ed.) march ilhistr. i. p. 242. t. 54. f. 4. (copied from Gartner.) White's voyage, 224. with Jig. Willden, sp. pi. i. p. 535. Hakca piriformis, Cavanill. in Anales de fast. not. t, p. 217- Embothrium ...
Carl Dietrich Eberhard König (ed.), John Sims (joint ed.), 1806
9
Annals of Botany
m. marck. illustr. i. p. 242. /. 54./. 4. (copied front Gcertner.) White's voyage, I'M. with fig. IVillden. sp. pi. i. p. 535. ^M- Hakea piriformis. Cavanill. in Andes de hist, nat.t? p. 217, * Embothrium speciosissimum. 5mi^ 7ze«/ /zo#. 19. *. 7. 4 IVillden.
10
Revision of the Upper Cambrian Faunas of New Jersey
Embothrium should not be represented in the later Tertiary of this general region, particularly as several species survive to modern times and the present fossil is very close to specimens I have of Embothrium grandiflorum Lamarck from high ...
Benjamin Franklin Howell, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOTHRIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embothrium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plants from Chile brighten up our gardens
Embothrium coccineum lanceolatum. SHARE ... Above, the Chilean fire tree or Embothrium c. lanciolatum gets its common name from its bright ... «Western Daily Press, giu 15»
2
GARDENING with ALI MARSHALL: Chilean Fire Bush in all its finery
... things, the big-leaf rhododendron, R. sinogrande, and the brilliant crimson orange flowers of the Chilean Fire Bush, Embothrium coccinium. «Torquay Herald Express, mag 15»
3
Garden south of Salem blooming with inspiration
... unusual trees, including Magnolia Macrophylia 'Ashei' with its saucer-sized white blooms, Embothrium, from Australia, and Poncirus trifoliata, ... «Statesman Journal, mag 15»
4
GARDENS: Italiante elegance at Devon's Thorn House
Also, impressive at this time of year is the Chilean firebush (Embothrium coccineum) which is currently in bloom. Another stunner is the ... «Western Morning News, mag 15»
5
Q&A: Chilean fire trees are worth the effort
A: The only sight more spectacular than the profusion of brilliant, scarlet-orange tubular blooms on a Chilean fire tree (Embothrium coccineum) ... «The Seattle Times, mar 15»
6
Gardening: 'Celebrate tree week and get planting'
Embothrium coccineum (Chilean fire bush) is a small tree that grows to about 20 feet tall. The tree is evergreen and is covered with orange-red ... «Limerick Leader, mar 15»
7
This global garden, with many accents, suits its site
A Chilean firebush (Embothrium coccineum) draws hummingbirds when it blooms hot orange in May. Bottlebrush shrubs (Callistemon spp.) ... «The Seattle Times, giu 14»
8
Chilean flame tree really sets an urban setting alight
The botanical name is embothrium and it does best in the southwest of this country, where it is mild and damp, doing less well in drier eastern ... «Irish Independent, mag 14»
9
The new plant gurus: Dan Hinkley
... acacias, linderas (spice bushes) and viburnums, together with varieties of philadelphus, cornus, Embothrium coccineum (Chilean firebush), ... «Telegraph.co.uk, mag 14»
10
Exploring the roots of the problem: How a South American tree …
As a result, the Chilean fire bush (Proteaceae, Embothrium coccineum), a tree endemic to Chile and Argentina, could have an important role in ... «Phys.Org, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embothrium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/embothrium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z