Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esclandre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCLANDRE IN INGLESE

esclandre  [ɛsklɑ̃dʀ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCLANDRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Esclandre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCLANDRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esclandre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esclandre nel dizionario inglese

La definizione di esclandre nel dizionario è uno scandalo o una notorietà.

The definition of esclandre in the dictionary is a scandal or notoriety.


Clicca per vedere la definizione originale di «esclandre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ESCLANDRE

escheatage
escheatment
escheator
Escher figure
Escherichia
eschew
eschewal
eschewer
eschscholtzia
eschscholzia
Escoffier
escolar
escopette
Escorial
escort
escort agency
escort duty
escort vessel
escortage
escot

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ESCLANDRE

Aleixandre
cadre
Cdre
cendre
compadre
coup de foudre
coups de foudre
Deirdre
double entendre
Indre
Kol Nidre
Legendre
padre
Sierra Madre
tendre

Sinonimi e antonimi di esclandre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ESCLANDRE»

esclandre définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression esclandre dans incident mène wiktionnaire giselle ajouta après moment silence vous direz part venir demain vient irai faire château sûr merriam webster that arouses unpleasant talk gives rise scandal public altercation scene origin french from middle reverso conjugaison voir aussi escadre esclavine esclave esclavonne expression exemple usage comportement bruyant scandaleux quelqu propos fâcheux entend divulguer manière nuire auteur provoquer define with pronunciation look mediadico notrefamille bruit scandale wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Traduzione di esclandre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCLANDRE

Conosci la traduzione di esclandre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di esclandre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esclandre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

esclandre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esclandre
570 milioni di parlanti

inglese

esclandre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esclandre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esclandre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esclandre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esclandre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অথ্যাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esclandre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Esclandre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esclandre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esclandre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esclandre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Esclandre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esclandre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esclandre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Esclandre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esclandre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esclandre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esclandre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esclandre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esclandre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esclandre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esclandre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esclandre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esclandre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esclandre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCLANDRE»

Il termine «esclandre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esclandre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esclandre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esclandre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCLANDRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esclandre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esclandre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su esclandre

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ESCLANDRE»

Scopri l'uso di esclandre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esclandre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of English Etymology: Q - Z ; 1
OE. sclaunder, Fr. esclandre, scandal, discredit, from Lat. scandalum, a stumbling -block, cause of offence. " Ce qui tourne au grand esclandre de la justice." — Coutume d'Anjou in Diet. Etym. The word, as Menage remarks, was first escandre , ...
Hensleigh Wedgwood, 1865
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
ESCLANDRE, s. m. Il est arrivé un esclandre dans leur famille, there has happeued something unplensant— a shucking aven! in theîr family. Ne faites pas d'esclandre, make no noise aboutit. Il est venu faire un esclandre chez nous, he came ...
John Charles Tarver, 1867
3
Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama
The etymon is suited to this dictionary, and the fol~ lowing are not without witz— Italian, s-linyua, s negative and lingaa= “ bad language; ” French, esclandre, “an event which gives rise to scandal,” hence, faire esclandre, “to expose one to ...
Ebenezer Cobham Brewer, Marion Harland, 1902
4
An Etymological Dictionary of the French Language: Crowned ...
ESCLANDRE, sm. a scandal ; from L. scan- dalum. Scandalum, regularly contrd. (see § 51), becomes scandium, whence O.Fr. escaJidle. For so = esc see Hist. Gram. p. 78 ; then esclandre by intercalation of /, which is uncommon ; and by ...
Auguste Brachet, 1882
5
An etymological dictionary of the French language, tr. by ...
78; then esclandre by intercalation of /, which is uncommon ; and by <fi = dr, see § 157. Esclandre is a doublet of scandale, q. v. ESCLAVE, sm. a slave ; in loth cent. Belarus, in 9th cent, slavus, a word which rightly means a Slavonian, and was ...
Auguste Brachet, 1882
6
Oeuvres de Gaston Leroux
Et jene dois faire aucun esclandre. Vous qui êtes si bien renseigné, demigarçon, ne le savezvous pas ?... – Ce qui ne vous a pas empêché, capitaine, de prendre le von Treischkeenpleine ville de Vigo !ricana lepetit demidémon... – Sans ...
Gaston Leroux, 2013
7
A concordance to the French poetry and prose of John Gower
MO 74:14479 _ qant le jour d'estée s' esclaire, esclaires(1) MO 483281 Crimile, esclaires et burettes esclandre (10) MO 152709 Sanz nul deserte esclandre vole, MO 152918 Par qui l' esclandre venir doit MO 152931 Tu as d'envie esclandre ...
Robert F. Yeager, Mark West, Robin L. Hinson, 1997
8
An Etymological Dictionary of the English Language
O.F. esclandre, 'a slander;' Cot. The oldest F. form was scandele, whence proceeded the forms escandele, escandle, escandre (Burguy) ; and lastly, by insertion of /, the form esclandre. — Lat. scandaliim ; see Scandal. Der. dander, verb, M. E. ...
Walter William Skeat, 1898
9
ElderSpeak: A Thesaurus or Compendium of Words Related to ...
... Compendium of Words Related to Old Age James L. Reynolds, MD. esclandre (es-klaan'dre) n. notoriety; disturbance; a disgraceful occurrence or scene, an unpleasant public scene: faire un esclandre (far oe~ ssklo~dr) = to make a scene.
James L. Reynolds, MD, 2014
10
The Big Bronte Book:
Shall you tell Madame Beck whatyou have found,and cause astir—an esclandre? " I thought I ought to tell, and said so; adding that I did not believe there would be either stir or esclandre: Madame was much too prudent to make a noise about ...
Anne Bronte, Charlotte Bronte, Emily Bronte, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCLANDRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esclandre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jacques Parizeau: un indépendantiste
On a toujours peur que je fasse un esclandre. On m'envoie dans des endroits où il n'y aura que l'écho de la gazette de Sept-Îles ou de ... «LaPresse.ca, giu 15»
2
“Les avocats grévistes de la faim traînent des affaires de justice”
“Le pot aux roses a été découvert après un esclandre provoqué sur la voie publique par le père biologique qui a réclamé son enfant avant que ... «Liberté-Algérie, mag 15»
3
Rixe à Villeurbanne : un mort
... fusil sur son co-pensionnaire. Les secours sont intervenus vers 21h et l'auteur du coup de feu, en état d'ébriété, s'est rendu sans esclandre. «LyonCapitale.fr, mag 15»
4
Ivo Pogorelich, l'Icare du piano
Le label jaune avait fait signer un contrat à Pogorelich à la suite de l'esclandre de Martha Argerich au Concours Chopin 1980. Ivo Pogorelich ... «Le Devoir, mag 15»
5
Kim Kardashian "effacée" d'une photo par un journal israélien
Si la star de la télé-réalité L'Incroyable Famille Kardashian n'a créé aucun esclandre, la photo tweetée par l'homme politique lors du repas, elle ... «BFMTV.COM, apr 15»
6
FOREX : Stratégie PFX EUR/USD pour la semaine du 06 Avril
Ce sera probablement le cas, sans esclandre. Le ministre des finances Varoufakis a pressé aujourd'hui l'Eurogroupe à trouver un accord ... «ProfesseurForex.com, apr 15»
7
Severin Lüthi change ses plans, Yann Marti pique sa crise et s'en va!
La journée avait commencé par une surprise du chef et elle s'est terminée par un esclandre. Alors qu'au moment du tirage au sort du 1er tour ... «Tribune de Genève, mar 15»
8
Bénin : Célestine Zanou lance le débat sur la réforme du système …
On peut donc dire, sans provoquer un esclandre, que c'est parce que ces différentes expériences partisanes n'ont pas porté les fruits attendus, ... «La Nouvelle Tribune, feb 15»
9
Inoubliable premier bal de 31 Décembre
Pendant le trimestre qui démarre à cet instant précis et finit le Jour de l'An, pas d'esclandre dans le patelin. On ne tape plus les filles, on ne les ... «Sud Quotidien, dic 12»
10
Biz et Catherine Mavrikakis parmi les finalistes des prix littéraires du …
Biz ne souhaite pas faire d'esclandre ou de scandale avec ça, il veut simplement être conséquent avec ses opinions », a expliqué Lise ... «Radio-Canada, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esclandre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/esclandre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z