Scarica l'app
educalingo
gratulate

Significato di "gratulate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRATULATE

From Latin grātulārī, from grātus pleasing.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRATULATE IN INGLESE

ˈɡrætjʊˌleɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATULATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gratulate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gratulate in inglese.

CHE SIGNIFICA GRATULATE IN INGLESE

definizione di gratulate nel dizionario inglese

La definizione di gratulate nel dizionario è di salutare con gioia. Un'altra definizione di gratulato è di congratularsi.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO GRATULATE

PRESENT

Present
I gratulate
you gratulate
he/she/it gratulates
we gratulate
you gratulate
they gratulate
Present continuous
I am gratulating
you are gratulating
he/she/it is gratulating
we are gratulating
you are gratulating
they are gratulating
Present perfect
I have gratulated
you have gratulated
he/she/it has gratulated
we have gratulated
you have gratulated
they have gratulated
Present perfect continuous
I have been gratulating
you have been gratulating
he/she/it has been gratulating
we have been gratulating
you have been gratulating
they have been gratulating

PAST

Past
I gratulated
you gratulated
he/she/it gratulated
we gratulated
you gratulated
they gratulated
Past continuous
I was gratulating
you were gratulating
he/she/it was gratulating
we were gratulating
you were gratulating
they were gratulating
Past perfect
I had gratulated
you had gratulated
he/she/it had gratulated
we had gratulated
you had gratulated
they had gratulated
Past perfect continuous
I had been gratulating
you had been gratulating
he/she/it had been gratulating
we had been gratulating
you had been gratulating
they had been gratulating

FUTURE

Future
I will gratulate
you will gratulate
he/she/it will gratulate
we will gratulate
you will gratulate
they will gratulate
Future continuous
I will be gratulating
you will be gratulating
he/she/it will be gratulating
we will be gratulating
you will be gratulating
they will be gratulating
Future perfect
I will have gratulated
you will have gratulated
he/she/it will have gratulated
we will have gratulated
you will have gratulated
they will have gratulated
Future perfect continuous
I will have been gratulating
you will have been gratulating
he/she/it will have been gratulating
we will have been gratulating
you will have been gratulating
they will have been gratulating

CONDITIONAL

Conditional
I would gratulate
you would gratulate
he/she/it would gratulate
we would gratulate
you would gratulate
they would gratulate
Conditional continuous
I would be gratulating
you would be gratulating
he/she/it would be gratulating
we would be gratulating
you would be gratulating
they would be gratulating
Conditional perfect
I would have gratulate
you would have gratulate
he/she/it would have gratulate
we would have gratulate
you would have gratulate
they would have gratulate
Conditional perfect continuous
I would have been gratulating
you would have been gratulating
he/she/it would have been gratulating
we would have been gratulating
you would have been gratulating
they would have been gratulating

IMPERATIVE

Imperative
you gratulate
we let´s gratulate
you gratulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gratulate
Past participle
gratulated
Present Participle
gratulating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GRATULATE

accumulate · calculate · circulate · coagulate · congratulate · cumulate · ejaculate · emulate · formulate · insulate · manipulate · modulate · populate · postulate · reformulate · regulate · simulate · speculate · stimulate · stipulate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRATULATE

gratillity · gratin · gratinate · gratinated · gratine · gratinee · grating · gratingly · gratis · gratitude · Grattan · grattoir · gratuities · gratuitous · gratuitously · gratuitousness · gratuity · gratulant · gratulation · gratulatory

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRATULATE

absquatulate · articulate · chocolate · consulate · copulate · demodulate · depopulate · deregulate · emasculate · geniculate · immaculate · matriculate · ovulate · particulate · recalculate · recirculate · repopulate · reticulate · triangulate · undulate · ungulate

Sinonimi e antonimi di gratulate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRATULATE»

gratulate · gratulate · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · ˈɡrætjʊˌleɪt · greet · joyously · congratulate · latin · grātulārī · grātus · pleasing · ˈgratulant · ˌgratuˈlation · define · hail · express · verb · used · without · object · gratulated · gratulating · origin · grātulātus · past · reverso · conjugation · grammar · spell · check · meaning · wiktionary · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · gratulates · participle · definitions · onelook · search ·

Traduzione di gratulate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRATULATE

Conosci la traduzione di gratulate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di gratulate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratulate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gratulate
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

felicitar
570 milioni di parlanti
en

inglese

gratulate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gratulate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gratulate
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поздравляя
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gratulate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gratulate
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

féliciter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gembira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gratulieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gratulate
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gratulate
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gratulate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gratulate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gratulate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कृतज्ञता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gratulate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gratulate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gratulate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вітаючи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gratulat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gratulate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wings gelukwens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gratulate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gratulate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratulate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATULATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratulate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratulate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gratulate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRATULATE»

Scopri l'uso di gratulate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratulate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Much ado about nothing; Measure for measure
There's more behind, that is more gratulate.' Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Escalus,for thy much goodness, Thanks, Provost, for thy care and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, 1813
2
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, Alexander Pope, George Steevens, Richard Farmer, Edward Capell, Nicholas Rowe. There's more behind, that is more gratulate 9. Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, 1821
3
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Gratulate. Pleasing ; worthy of gratula- tion. There's more behind that is more gratulate. Measure for Measure, v. 1. To Gratulate. To greet; to compliment; to salute. Upon the like devotion as yourselves, To gratulate the gentle princes there.
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
4
The Works of William Shakspeare...: Collated Verbatim with ...
There's more behind, that is more gratulate ?. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We (hall employ thee in a worthier place ; — Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, 1816
5
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness :3 There 's more behind, that is more gratulate.4 — " I dede nevyr forfete with man I wys." MS. Cott. Vesp. D. viii . Steevens. 3 Tiar.ks, goodfriend Escalus, for tby much goodness:] I have ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
6
Tempest. Two gentlemen of Verona. Merry wives of Windsor. ...
There's more behind, that is more gratulate 8. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We shall employ thee in a worthier place ;— Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1794
7
The Plays of William Shakespeare
There's more behind, that is more gratulate.* Thanks, Provoft, for thy care, and fecrecy ; We Ihall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Efcalus , for thy much goodnefs, Thanks, Provoft, for thy care and fecrecy ; We jlidH ...
William Shakespeare, 1803
8
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas.for Meaf. — To gratulate the gentle princes there - - Richard in. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Til.
Samuel Ayscough, 1790
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness : J There's more behind, that is more gratulate.* — □ Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place: — Forgive him, Angclo, that brought you home ...
William Shakespeare, 1793
10
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas. for Meas. — To gratulate the gentle princes there - - Richard iii. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Tit.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRATULATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gratulate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tyrolean Jet Services Achieves Second Consecutive ARGUS …
"I would like to gratulate Tyrolean Jet Services on the successful renewal of their ARGUS Platinum Rating," said Joseph Moeggenberg, ARGUS ... «BAVIATION Business Aviation News, mag 15»
2
Manohar Parrikar interview: Defence Minister pulls up UPA for …
I con gratulate the PM and the decision has been taken in the interest of the country. BY WHAT TIME WILL THE AIRCRAFT BE DELIVERED? «Daily Mail, apr 15»
3
We can't change a winning formula! Neil Warnock provides update …
Brede Hangeland has also been on the fringes of the first team, but Warnock admitted the defender was the first person to con gratulate him ... «Express.co.uk, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratulate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gratulate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT