Significato di "harbour" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HARBOUR

Old English herebeorg, from here troop, army + beorg shelter; related to Old High German heriberga hostelry, Old Norse herbergi.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HARBOUR IN INGLESE

harbour  [ˈhɑːbə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARBOUR

Harbour è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo harbour in inglese.

CHE SIGNIFICA HARBOUR IN INGLESE

Porto

Harbor

Un porto o un porto o un rifugio è un corpo d'acqua in cui le navi, le imbarcazioni e le imbarcazioni possono cercare riparo da temporali tempestose, altrimenti vengono conservati per un uso futuro. I porti possono essere naturali o artificiali. Un porto artificiale ha deliberatamente costruito frangiflutti, pareti marini o getti o altrimenti potrebbero essere stati costruiti con dragaggio e questi richiedono la manutenzione con ulteriori draghe periodiche. Un esempio del porto artificiale è Long Beach Harbor, in California, che era una serie di paludi saline e appartamenti a marea troppo superficiale per le navi mercantili moderne prima che venisse imbottigliata all'inizio del XX secolo. Al contrario, un porto naturale è circondato da diversi lati da prominenze di terra. Esempi di porti naturali includono la Baia di San Francisco, la California e il porto di San Diego, in California. I porti e gli orificii sono spesso confusi tra loro. Un porto è un impianto per il carico e lo scarico delle navi; Le porte di solito si trovano nei porti.

A harbor or harbour, or haven, is a body of water where ships, boats, and barges can seek shelter from stormy weather, or else are stored for future use. Harbors can be natural or artificial. An artificial harbor has deliberately constructed breakwaters, sea walls, or jettys, or otherwise, they could have been constructed by dredging, and these require maintenance by further periodic dredging. An example of the artificial harbor is Long Beach Harbor, California, which was an array of salt marshes and tidal flats too shallow for modern merchant ships before it was first dredged in the early 20th century. In contrast, a natural harbor is surrounded on several sides by prominences of land. Examples of natural harbors include San Francisco Bay, California and San Diego Harbor, California. Harbors and ports are often confused with each other. A port is a facility for loading and unloading vessels; ports are usually located in harbors.

definizione di harbour nel dizionario inglese

La prima definizione di porto nel dizionario è un porto protetto. L'altra definizione di porto è un luogo di rifugio o di sicurezza. Il porto è anche quello di dare rifugio a.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HARBOUR

PRESENT

Present

I harbour

you harbour

he/she/it harbours

we harbour

you harbour

they harbour

Present continuous

I am harbouring

you are harbouring

he/she/it is harbouring

we are harbouring

you are harbouring

they are harbouring

Present perfect

I have harboured

you have harboured

he/she/it has harboured

we have harboured

you have harboured

they have harboured

Present perfect continuous

I have been harbouring

you have been harbouring

he/she/it has been harbouring

we have been harbouring

you have been harbouring

they have been harbouring

PAST

Past

I harboured

you harboured

he/she/it harboured

we harboured

you harboured

they harboured

Past continuous

I was harbouring

you were harbouring

he/she/it was harbouring

we were harbouring

you were harbouring

they were harbouring

Past perfect

I had harboured

you had harboured

he/she/it had harboured

we had harboured

you had harboured

they had harboured

Past perfect continuous

I had been harbouring

you had been harbouring

he/she/it had been harbouring

we had been harbouring

you had been harbouring

they had been harbouring

FUTURE

Future

I will harbour

you will harbour

he/she/it will harbour

we will harbour

you will harbour

they will harbour

Future continuous

I will be harbouring

you will be harbouring

he/she/it will be harbouring

we will be harbouring

you will be harbouring

they will be harbouring

Future perfect

I will have harboured

you will have harboured

he/she/it will have harboured

we will have harboured

you will have harboured

they will have harboured

Future perfect continuous

I will have been harbouring

you will have been harbouring

he/she/it will have been harbouring

we will have been harbouring

you will have been harbouring

they will have been harbouring

CONDITIONAL

Conditional

I would harbour

you would harbour

he/she/it would harbour

we would harbour

you would harbour

they would harbour

Conditional continuous

I would be harbouring

you would be harbouring

he/she/it would be harbouring

we would be harbouring

you would be harbouring

they would be harbouring

Conditional perfect

I would have harbour

you would have harbour

he/she/it would have harbour

we would have harbour

you would have harbour

they would have harbour

Conditional perfect continuous

I would have been harbouring

you would have been harbouring

he/she/it would have been harbouring

we would have been harbouring

you would have been harbouring

they would have been harbouring

IMPERATIVE

Imperative

you harbour
we let´s harbour
you harbour

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to harbour

Past participle

harboured

Present Participle

harbouring

SINONIMI DI «HARBOUR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «harbour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di harbour

anchorage · asylum · bear · cherish · conceal · covert · dock · entertain · foster · haven · hide · hold · jetty · lodge · maintain · marina · mooring · nurse · nurture · oasis · pier · port · protect · refuge · relieve · retain · retreat · safe haven · sanctuary · sanctum · secrete · shelter · shield · slipway · wharf

TRADUZIONE DI HARBOUR

Conosci la traduzione di harbour in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di harbour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harbour» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 海港
• Traduttore italiano - spagnolo: puerto
• inglese: harbour
• Traduttore italiano - hindi: बंदरगाह
• Traduttore italiano - arabo: مِينَاء
• Traduttore italiano - russo: гавань
• Traduttore italiano - portoghese: porto
• Traduttore italiano - bengalese: আশ্রয়
• Traduttore italiano - francese: port
• Traduttore italiano - malese: Pelabuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Hafen
• Traduttore italiano - giapponese: 港
• Traduttore italiano - coreano: 항구
• Traduttore italiano - giavanese: pelabuhan
• Traduttore italiano - vietnamita: bến cảng
• Traduttore italiano - tamil: துறைமுகம்
• Traduttore italiano - marathi: हार्बर
• Traduttore italiano - turco: liman
• Traduttore italiano - italiano: porto
• Traduttore italiano - polacco: port
• Traduttore italiano - ucraino: гавань
• Traduttore italiano - rumeno: port
• Traduttore italiano - greco: λιμάνι
• Traduttore italiano - afrikaans: hawe
• Traduttore italiano - svedese: hamn
• Traduttore italiano - norvegese: havn

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HARBOUR»

Citazioni e frasi famose con la parola harbour.

1

Barnabe Barnes

Ah, sweet Content, where doth thine harbour hold.

2

Giotto di Bondone

Every painting is a voyage into a sacred harbour.

3

Helena Christensen

Harbour Island in the Bahamas is a wonderful little island with beautiful beaches, a great restaurant culture and friendly, welcoming atmosphere.

4

Evan Davis

Some people harbour an awkward clash of feelings - homosexual attraction on the one hand and shame or embarrassment about that attraction on the other. It is well known that the mind struggles to sustain conflicting views.

5

Laura Dekker

When I'm not surfing or sailing, I am to be found at the harbour working on my boat.

6

John Dyer

The most amazing thing to me about the sea is the tide. A harbour like St. Ives is totally transformed in a very short space of time by the arrival or departure of the sea.

7

John Dyer

My great love is my home county of Cornwall, I love to sit and watch people enjoying themselves on the beaches and in the harbour towns of Cornwall.

8

Tove Jansson

On the morning, Daddy and I get up at six o'clock because Christmas trees must be bought in the dark. We walk to the other end of town, as the big harbour is just the right setting for buying a Christmas tree. We spend hours choosing, looking at every branch suspiciously. It's always cold.

9

Asa Larsson

The feeling of being an underdog, not belonging, is very much me. You harbour a little feeling of resentment towards the 'upper dog'.

10

Jo Nesbo

Until the Eighties, Oslo was a rather boring town, but it's changed a lot, and is now much more cosmopolitan. If I go downtown, I visit the harbour to see the tall ships and the ferries, and to admire the modern architecture such as the Opera House or the new Astrup Fearnley Museum on the water's edge.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HARBOUR»

Scopri l'uso di harbour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harbour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Safe Harbour

On a wind-swept summer day in San Francisco, a solitary figure walks down the beach, a dog at her side.

Danielle Steel, 2009

Sydney Harbour: A History

What was true then had been the case for centuries before, and decades since. Explores the story of this great waterway.

Ian Hoskins, 2009

Harbour

But he's a battler, with a burning desire to unite his family and set the past to rights. 'Harbour' was the winner of the 2005 NSW Premier's Literary Award award. (2 acts, 6 male, 4 female).

Katherine Thomson, 2005

The Ecology of Poole Harbour

It also lies above Europe's largest on-shore oil-field. The Ecology of Poole Harbour brings together for the first time expert contributions in such a way as to provide a picture of the ecology of the Harbour system as a whole.

V.J. May, John Humphreys, 2005

Harbour

John Ajvide Lindqvist. HARBOUR First published in Great Britain in 2010 by Quercus 21. John Ajvide Lindqvist TRANSLATED FROM THE SWEDISH BY MARLAINE DELARGY.

John Ajvide Lindqvist, 2011

Harbour Thieves

Living by their wits on the streets of Toronto in the 1870's, a poor brother and sister find their search for work complicated by encounters with street gangs, involvement with a theft ring, and eventual capture by the police.

Bill Freeman, 1984

Harbour

The novel is set against the Japanese invasion of Hong Kong.

Paul House, 2007

Cold Harbour

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA

Jack Higgins, 2003

Coastal, Estuarial and Harbour Engineer's Reference Book

A major new reference book bringing together wide-ranging expert guidance on coastal engineering, including harbours and estuaries.

Michael B Abbott, W. Alan Price, 1993

Usher's Harbour

The people of twentieth- and twenty-first century Earth failed to live up to the challenges presented by the planet's devastating climate changes.

Barry Epstein, Darls Epstein, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARBOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harbour nel contesto delle seguenti notizie.

Souls Harbour renos begins after $100K Aviva win - Nova Scotia …

The Souls Harbour Rescue Mission won $100,000 to renovate its kitchen from the Aviva Community Fund in January. "We're a very small ... «CBC.ca, lug 15»

'Loveable rogue' who fell into harbour while strapped into …

James fell into the harbour in Port Seton, East Lothian, where he served his apprenticeship as a butcher at the Co-op. He also worked in ... «Scottish Daily Record, lug 15»

Canada: federal government invests in Skinners Pond Harbour …

The extension will provide safer navigation at the harbour entrance and reduce the requirement of dredging during peak periods. It will also ... «Dredging News Online, lug 15»

The street paved in gold: Exclusive Sydney Harbour … - Daily Mail

The street paved in gold: Exclusive Sydney Harbour enclave - which costs $59,000 a square metre and where houses sell for $40 MILLION - is ... «Daily Mail, lug 15»

Pump house for Innisfil's Friday Harbour rising up - Simcoe.com

Pump house for Innisfil's Friday Harbour rising up. Rick Vanderlinde. A pump house to bring water to the Friday Harbour resort will be about ... «Simcoe.com, lug 15»

Another fisherman fined for trespassing at harbour | Gladstone …

ANOTHER fisherman has faced court and been fined for fishing from restricted land in Gladstone harbour. John Glenn Berthelsen walked from ... «Gladstone Observer, lug 15»

Dun Laoghaire Harbour: Afloat's WM Nixon Responds to Liam …

He has firmly come down on the side of those who would wish to preserve and develop Dun Laoghaire Harbour as a State Park, a major ... «Afloat, lug 15»

Pirate FM - News - VIDEO: Watch Shark Harbour Rescue

... holiday apartment, who filmed it on her phone, describing its rescuer as "lovely." Groups of people lined the harbour to watch it happen. You can see it here. «Pirate FM, lug 15»

Cute Little Tropical Retail Building Coming to Sunset Harbour …

In the last few years Sunset Harbour has blossomed, with many describing it as a new 'Lincoln Road-like' area for locals who feel displaced by ... «Curbed Hamptons, lug 15»

Wapping Wharf set to host Harbour Festival's new Jazz Quarter …

Wapping Wharf, Bristol's newest harbourside development, is gearing up to host a new addition to the city's Harbour Festival – a dedicated ... «Business Leader, lug 15»