Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hecatomb" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HECATOMB

From Latin hecatombē, from Greek hekatombē, from hekaton hundred + bous ox.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HECATOMB IN INGLESE

hecatomb  [ˈhɛkəˌtəʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECATOMB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hecatomb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HECATOMB IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hecatomb» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ecatombe

Hecatomb

Nella Grecia antica, un hecatomb era un sacrificio agli dei di 100 bestiame. Hecatombs sono stati offerti agli dei greci Apollo, Athena e Hera, durante le cerimonie religiose speciali. Nelle scimmie di Iliad vengono descritte formule. Il seguente è un esempio, dalla traduzione di Samuel Butler: egli ha spostato la santa hecatomb tutto ordinato intorno all'altare del dio. Lavavano le mani e prendevano l'orzo per spargere le vittime, alzando le mani e pregando per loro. Quando avevano fatto pregare e spruzzando l'orzo, ritirarono le teste Le vittime, le hanno uccise e li hanno flaccate. Essi tagliarono le ossa della coscia, li avvolsero in due strati di grasso, sistemarono alcuni pezzi di carne cruda in cima a loro, e poi li posarono sul fuoco di legna e versarono vino su di loro, mentre i giovani stavano vicino a lui Con cinque sporgenze nelle loro mani. In Ancient Greece, a hecatomb was a sacrifice to the gods of 100 cattle. Hecatombs were offered to Greek gods Apollo, Athena, and Hera, during special religious ceremonies. In the Iliad hecatombs are described formulaically. The following is one instance, from Samuel Butler's translation: hey ranged the holy hecatomb all orderly round the altar of the god. They washed their hands and took up the barley-meal to sprinkle over the victims, while lifted up his hands and prayed aloud on their behalf.... When they had done praying and sprinkling the barley-meal, they drew back the heads of the victims and killed and flayed them. They cut out the thigh-bones, wrapped them round in two layers of fat, set some pieces of raw meat on the top of them, and then laid them on the wood fire and poured wine over them, while the young men stood near him with five-pronged spits in their hands.

definizione di hecatomb nel dizionario inglese

La definizione di ecatombe nel dizionario è un grande sacrificio pubblico e festa, in origine uno in cui venivano sacrificati 100 buoi. L'altra definizione di ecatombe è un grande sacrificio.

The definition of hecatomb in the dictionary is any great public sacrifice and feast, originally one in which 100 oxen were sacrificed. Other definition of hecatomb is a great sacrifice.

Clicca per vedere la definizione originale di «hecatomb» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HECATOMB


cyclostome
ˈsaɪkləˌstəʊm
dermatome
ˈdɜːməˌtəʊm
deuterostome
ˌdjuːtərəˌstəʊm
gnathostome
ˈneɪθəʊˌstəʊm
harmotome
ˈhɑːməˌtəʊm
hypostome
ˈhaɪpəˌstəʊm
leptome
ˈlɛptəʊm
leucotome
ˈluːkəˌtəʊm
lithotome
ˈlɪθəʊˌtəʊm
mestome
ˈmɛstəʊm
microtome
ˈmaɪkrəʊˌtəʊm
myotome
ˈmaɪəˌtəʊm
osteotome
ˈɒstɪəˌtəʊm
peristome
ˈpɛrɪˌstəʊm
plagiostome
ˈpleɪdʒɪəˌstəʊm
protostome
ˈprəʊtəʊˌstəʊm
rheotome
ˈriːəˌtəʊm
tome
təʊm
transcriptome
trænˈskrɪptəʊm
ultramicrotome
ˌʌltrəˈmaɪkrəˌtəʊm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HECATOMB

hech
heck
heckelphone
heckle
heckler
heckling
hecogenin
hectare
hectic
hectic fever
hectically
hecticly
hectocotyli
hectocotylus
hectogram
hectogramme
hectograph
hectographic
hectographically

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HECATOMB

A-bomb
bomb
chamber tomb
cherry bomb
comb
coulomb
disentomb
entomb
fine-toothed comb
honeycomb
like a bomb
megalithic tomb
Newcomb
photobomb
the bomb
the tomb
time bomb
tomb
untomb
womb

Sinonimi e antonimi di hecatomb sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HECATOMB»

hecatomb deck ffxi card list marvel iliad review comics ancient greece sacrifice gods cattle hecatombs were offered greek apollo athena hera during special religious ceremonies described formulaically following instance from samuel hecatomb merriam webster roman oxen slaughter many origin latin hecatombe board game boardgamegeek collectible released wizards coast august site each player masters edition gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss this ryan miller chat transcript february room talk about blanket lies what went down consisting originally hekatomb hekaton hundred define rome public great modern wars oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traduzione di hecatomb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HECATOMB

Conosci la traduzione di hecatomb in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hecatomb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hecatomb» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

hecatomb
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hecatombe
570 milioni di parlanti

inglese

hecatomb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hecatomb
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هكتومب)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гекатомба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hecatombe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাপক সর্বজনীন বলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hécatombe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hecatomb
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hekatombe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hecatomb
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hecatomb
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hecatomb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hecatomb
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hecatomb
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅककॉम्ब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katliam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecatombe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hekatomba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гекатомба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hecatomb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκατόμβη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hecatombe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hekatomben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hecatomb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hecatomb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HECATOMB»

Il termine «hecatomb» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 105.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hecatomb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hecatomb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hecatomb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HECATOMB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hecatomb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hecatomb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hecatomb

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HECATOMB»

Scopri l'uso di hecatomb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hecatomb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Odyssey Re-formed
But he does nothing of the kind. Rather he comments on how inappropriate his behavior is on an occasion when sheep are being slaughtered and wine drunk. The symbolic rationale for the hecatomb to the archer-god Apollo just before the ...
Frederick Ahl, 1996
2
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
HECATOMB, ¡n antiquity, a sacrifice of a hundred beasts of the same kind, at я hundred altara, and by a hundred priests or sacrificers. The word is farmed of the Greek ««tl^ui, which properly signifies a sumptuous or magnificent sacrifice.
‎1823
3
Eight Little Piggies: Reflections in Natural History
The process might not be so inefficient if the hecatomb only occurred once at the beginning or if the sacrifice diminished from generation to generation. Suppose, for example, that the few survivors of the first hecatomb then automatically ...
Stephen Jay Gould, 2010
4
The Baltic Origins of Homer's Epic Tales: The Iliad, the ...
Another significant example of these misunderstandingscan be seeninthe term hecatomb. Ithas traditionally been understood to mean a “sacrifice of one hundred oxen,” from hekaton, “hundred,” and bous, “oxen.” However, the Iliad narrates ...
Felice Vinci, 2005
5
Encyclopaedia Britannica; or A dictionary of arts, sciences, ...
HECATOMB, in antiquity, a sacrifice of a hundred beasts of the same kind, at a hundred altars, and »y a hundred priests or sacrificers. The word is formed of the Greek ualsftSii, which properly signifies a sumptuous or magnificent sacrifice.
‎1823
6
Classica Et Mediaevalia
in the pompe; the second sacrifice was a hecatomb dedicated to Athena Polias on the Great Altar, the meat from which was distributed to the demos in the Kerameikos.91 These two sacrifices started the day out with hierarchy: the first was ...
Dansk Selskab for Oldtids- og Mi, Holger Friis Johansen, 1996
7
The Mythology and Fables of the Ancients, Explain'd from History
Capitolinus (2), speaking of the Hecatomb which was offer'd by Balbinus, after Maximinus's Defeat, informs us at the fame time, in what manner this fort of Sacrifice was offer'd. " They set up in a place ap- " pointed, an hundred Altars of Turf, ...
Banier (M. l'abbé, Antoine), 1739
8
Sustainable Development
Table 2 If the consumptton in repression overcomes the half of the sustainable bound, the prohahility of Ecological Hecatomb increases. If the consumption in repression decreases, the prohahility of Ecological Hecatomb decreases. But it is  ...
Elohimjl, Elmar A. Stuhler, Francisco Parra-Luna, 2000
9
The White Hecatomb, and Other Stories
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Scully, William Charles Scully, 2010
10
The Iliad of Homer by Samuel Butler (Knowledge Management ...
Meanwhile, Odysseus reached Chryse with the hecatomb. When they had come inside the harbour they furled the sails and laid them in the ship's hold; they slackened the forestays, lowered the mast into its place, and rowed the ship to the ...
Jose D. Prezgonzlez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECATOMB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hecatomb nel contesto delle seguenti notizie.
1
What Did Pythagoras Mean By "All Things Are Number"? - io9
So much so that when he discovered it, in a notable lapse from vegetarianism, he offered a hecatomb—the ritual sacrifice of one hundred oxen, ... «io9, lug 15»
2
Beatrice Rangel: El Chapo Guzman -- On the Significance of …
And while Greece flirted with hecatomb, the US-Iran nuclear talks seemed to move at glacier speed towards agreement. Pressure was low enough in the midst of ... «Latin American Herald Tribune, lug 15»
3
United Channels Movies Completes 'Atomic Falafel'
Meanwhile, old generation war-horses, eye-patched, fanatical and warmongering, risk a global hecatomb. A “crazy, sarcastic satirical comedy ... «Variety, giu 15»
4
Conrad Black: Europe and the US, leaderless and adrift
... to throw in with France and Russia against Germany (and still required the adherence of the Americans to win the hecatomb of the First World ... «National Post, giu 15»
5
Why Waterloo still fascinates us
Even her victory in World War I was only won after the hecatomb of Ypres; in all, 1.4 million Frenchmen died in the conflict, against 880,000 ... «CNN, giu 15»
6
GoT's Lena Headey on How It's Good to Be Bad (INTERVIEW)
... she can so dexterously sway audiences to her characters' camps, no matter the fury and hecatomb in her heart. In so-called real life, Headey, ... «Biography, giu 15»
7
Who Will Tell the Story of the Peace Movement?
The official history thus becomes a hecatomb burying our story of the war. This is our last battle, our legacy to the next generation. We may all ... «The Nation., mag 15»
8
Patti Smith on Her New Memoir, 'M Train': 'I Hope People Like It'
At the end of the evening, Smith read her poem “Hecatomb” before the crowd of writers and poets, to mark the birthday of the late writer Roberto ... «Wall Street Journal, mag 15»
9
National Poetry Series Jumpstarts Careers
Ms. Smith brought a cupcake with a candle before reading her poem, “Hecatomb,” to celebrate the late writer Roberto Bolaño's birthday. «Wall Street Journal, apr 15»
10
Cry of the Persecuted Syriac Christians: 'What Is Our Future Here?'
If this Syrian government falls, it will be a kind of hecatomb — that means a horrible catastrophe — on the whole region. And it will primarily hit ... «National Catholic Register, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hecatomb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hecatomb>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z