Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hectoring" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HECTORING IN INGLESE

hectoring  [ˈhɛktərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECTORING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hectoring è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HECTORING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hectoring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hectoring nel dizionario inglese

La definizione di hectoring nel dizionario è autoritaria e spavalderia.

The definition of hectoring in the dictionary is overbearing and blustering.


Clicca per vedere la definizione originale di «hectoring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HECTORING


blistering
ˈblɪstərɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
centering
ˈsɛntərɪŋ
doctoring
ˈdɒktərɪŋ
factoring
ˈfæktərɪŋ
flattering
ˈflætərɪŋ
fostering
ˈfɒstərɪŋ
glittering
ˈɡlɪtərɪŋ
Kettering
ˈkɛtərɪŋ
lettering
ˈlɛtərɪŋ
mentoring
ˈmɛntərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
motoring
ˈməʊtərɪŋ
plastering
ˈplɑːstərɪŋ
scattering
ˈskætərɪŋ
shattering
ˈʃætərɪŋ
stuttering
ˈstʌtərɪŋ
tutoring
ˈtjuːtərɪŋ
unflattering
ʌnˈflætərɪŋ
watering
ˈwɔːtərɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HECTORING

hecticly
hectocotyli
hectocotylus
hectogram
hectogramme
hectograph
hectographic
hectographically
hectography
hectoliter
hectolitre
hectometer
hectometre
hector
hectorer
hectoringly
hectorism
hectorly
hectorship
hectostere

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HECTORING

adoring
authoring
boring
bring
coloring
flooring
high-scoring
imploring
loring
low-scoring
mooring
neighboring
offshoring
parquet flooring
scoring
shoring
skijoring
snoring
tailoring
underscoring
vectoring

Sinonimi e antonimi di hectoring sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HECTORING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hectoring» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hectoring

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HECTORING»

hectoring browbeat bully bullyrag harass intimidate menace ride roughshod over threaten worry sentence etymology style origin hectoring meaning pronunciation translations define classical mythology eldest priam husband andromache greatest trojan hero killed achilles lowercase wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most collins always adjective overbearing blustering loud tone alan told that wasn going waste time discussing nonsense hector merriam webster examples judge ordered attorney stop witness children used constantly poor growls oxford dictionaries verb with object talk someone bullying doesn about giving things brusque manner wordreference forums friends message saying have what think would mean only know prince

Traduzione di hectoring in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HECTORING

Conosci la traduzione di hectoring in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hectoring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hectoring» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

威吓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bravatas
570 milioni di parlanti

inglese

hectoring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hectoring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغطرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запугивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hectoring
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hectoring
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matamore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hectoring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einschüchternden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hectoring
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지르기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hectoring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hectoring
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hectoring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेक्टरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkutan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intimidatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hectoring
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залякування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hectoring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hectoring
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hectoring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hectoring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hectoring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hectoring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HECTORING»

Il termine «hectoring» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hectoring» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hectoring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hectoring».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HECTORING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hectoring» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hectoring» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hectoring

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HECTORING»

Scopri l'uso di hectoring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hectoring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Three Marriages: Reimagining Work, Self and Relationship
Hectoring. Advice. on. All. the. Unwanted. Hectoring. Advice. Youth is rightfully resistant to the hectoring abstract advice of others rather than their encouraging, compassionate particularity. The innocence ...
David Whyte, 2009
2
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
Hectoring. 294 Hedge. so ill thereafter that he died a beggar by the roadside.] Hectoring, subs, and adj. (old: now recognised). — Bullying ; blustering. 1677. Wycherlev, Plain Dealer* ii., 1. Thou ari soe debauched, drunken, lewd, hectoring , ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
3
Great Men
HECTORING. •** HERE is Harcourt ! Who's he hacking ? Is't a Tory he's attacking ? Neither you nor I can say For it's Hector Harcourt's way Always to be slogging someone, He is such a very rum one ; Now a Bishop, old and hoary, Now the ...
Harold Begbie, Francis Carruthers Gould, 1901
4
Encyclopedia of the Essay
The essay had room, they insisted, for the "hectoring narrator," the narrator speaking in the voice and accents of his subjects, the narrator inhabiting many points of view - narrators, in short, engaged in "apostrophes, epithets, moans, cackles, ...
Tracy Chevalier, 1997
5
Jim of Hellas: Or, In Durance Vile. Bethesda Pool
And now, here he was hectoring this little girl of his, that always favoured him, and had no look of her mother — hectoring and bullying, just as he used; and Miss Bethesda wondered if the child was a-going to stand it. She would n't have stood, ...
Laura Elizabeth Howe Richards, 1895
6
The poems of Heine: complete
0 fool, thou fool ! thou hectoring fool ! " Headstrong art thou as thy forefather, " The lofty Titan, who heavenly fire " Stole from the gods and gave unto mortals, " And, vulture-tormented, chain'd to the rock, " Defied e'en Olympus, defied, groaning ...
Heinrich Heine, Edgar Alfred Bowring, 1891
7
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
But when huffing and hectoring must be looked upon as the only badges of gallantry and courage, what can recommend the exercise of patience against the disgrace of it? South. Sermons, vol. x. p. 121. If there be any imprecation added to it, ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
8
Parliamentary Debates
The hon. and learned member spoke good-temperedly of hectoring and blustering, as, of course, hectoring and blustering are not now his forte. There was a time when asevere critic of the hon. and learned member might have said that he ...
New South Wales. Parliament, 1895
9
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
An honest man, when he came home at night, found another fellow domineering in his family, hectoring his servants, and calling for supper. Ar but hunt. To He'ctor . v. n. To play the bully; to bluster. They have attacked me, some with piteous ...
Samuel Johnson, 1805
10
Writing Addiction: Toward a Poetics of Desire and Its Others
That is indeed one of the fundamental attractions of addictive substances: one loses the hectoring will in one's head and yields to one's impulses more easily: intoxication in that sense is a liberation of subordinated aspects of the self, and it is ...
Kenneth G. Probert, Béla Szabados, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECTORING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hectoring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Labour's tragedy is that Jeremy Corbyn is much the best leadership …
Guru-Murthy can be a smug twerp, and it was embarrassing to find a serious news programme indulging in babyish, Sun-style hectoring. «The Independent, lug 15»
2
Israel vows to fight Iran nuclear deal on Capitol Hill - FT.com
Over nearly two years of diplomacy, the rightwing Israeli leader used Churchillian rhetoric and a hectoring tone to warn of the dangers of a “bad ... «Financial Times, lug 15»
3
Catholicism's Future: Love and Mercy, with Scoldings - Patheos
... deduce from those calculations a narrative in which one pope is determined a hectoring scold, and the other a lover of all humanity. «Patheos, lug 15»
4
Armerding: For utilities, it's not easy when we go green
Apparently our political leaders who have been hectoring us about going green forgot that if we really do drive hybrid or all-electric cars, we will ... «The Salem News, lug 15»
5
The Occupation Of Greece: A Financial Coup d'État - OpEd - Eurasia …
His Syriza government had been fighting a war of attrition with creditors and, with the hectoring Yanis Varoufakis, parried them for weeks. «Eurasia Review, lug 15»
6
Argyll News: Greece: Bizarre IMF intervention makes everything …
... Lagarde who hit the television cameras, proclaiming in hectoring headmistress manner, that Greece must 'implement, implement, implement' ... «For Argyll, lug 15»
7
Tragedy and farce of the fall - Opinion - Wanganui Chronicle News
Cosby took up the cudgel to publicly berate black men for their alleged irresponsible sexual politics, hectoring them repeatedly for the violence ... «Wanganui Chronicle, lug 15»
8
Young Fathers | Brudenell Social Club | Live Gig Review 2015
They're never hectoring or simplistic but anger is, indeed, an energy. The voices may be sublime but they want to defile palaces. A blistering ... «Leeds Music Scene, lug 15»
9
Fear Takes Root in Syriza - Counterpunch
Fear of offending the more powerful and internalizing the “moral” hectoring they deliver at every opportunity. Guaranteeing bank profits is ... «CounterPunch, lug 15»
10
Leo McKinstry: Wimbledon, Nicola Sturgeon | Leo McKinstry …
But none of this matters to the hectoring Ms Sturgeon, who claims that an English veto on English laws is "unacceptable". DEVOID of any sense ... «Express.co.uk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hectoring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hectoring>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z