Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heddle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEDDLE

Old English hefeld chain; related to Old Norse hafald, Middle Low German hevelte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEDDLE IN INGLESE

heddle  [ˈhɛdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEDDLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Heddle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEDDLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «heddle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
heddle

heddle

Heddle

Un cappello è parte integrante di un telaio. Ogni filo del warp passa attraverso un bordo, utilizzato per separare i fili di ordito per il passaggio della trama. Il cappello tipico è fatto di corda o filo, e viene sospeso su un albero di un telaio. Ogni cappello ha un occhio nel centro in cui è attraversato il filo. Poichè c'è un bordo per ogni filo del filo di ordito, ci possono essere quasi mille coperchi utilizzati per fenditure fine o ampie. Una tazza da tè tessuta in genere avrà tra i 300 ei 400 filetti di ordito, e quindi utilizzano quei molti riccioli. Nella tessitura, i fili di ordito vengono spostati verso l'alto o verso il basso dall'albero. Ciò si ottiene perché ogni filo del filo di ordito passa attraverso un bordo su un albero. Quando l'albero è sollevato sono anche gli heddles, e così i filetti di ordito filettati attraverso gli heddles sono sollevati. Gli heddles possono essere distribuiti ugualmente o in modo disomogeneo sugli alberi, a seconda del modello da tessere. Ad esempio, in un tessuto o twill pianura, gli heddles sono ugualmente distribuiti. La lamiera viene filettata attraverso gli incavi su diversi alberi per ottenere strutture tessili diverse. A heddle is an integral part of a loom. Each thread in the warp passes through a heddle, which is used to separate the warp threads for the passage of the weft. The typical heddle is made of cord or wire, and is suspended on a shaft of a loom. Each heddle has an eye in the center where the warp is threaded through. As there is one heddle for each thread of the warp, there can be near a thousand heddles used for fine or wide warps. A handwoven tea-towel will generally have between 300 and 400 warp threads, and thus use that many heddles. In weaving, the warp threads are moved up or down by the shaft. This is achieved because each thread of the warp goes through a heddle on a shaft. When the shaft is raised the heddles are too, and thus the warp threads threaded through the heddles are raised. Heddles can be either equally or unequally distributed on the shafts, depending on the pattern to be woven. In a plain weave or twill, for example, the heddles are equally distributed. The warp is threaded through heddles on different shafts in order to obtain different weave structures.

definizione di heddle nel dizionario inglese

La definizione di liccio nel dizionario è quella di un insieme di fotogrammi di fili verticali su un telaio, ciascuno dei quali ha un occhio attraverso il quale è possibile passare un filo di ordito.

The definition of heddle in the dictionary is one of a set of frames of vertical wires on a loom, each wire having an eye through which a warp thread can be passed.

Clicca per vedere la definizione originale di «heddle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HEDDLE


beheadal
bɪˈhɛdəl
bemedal
bɪˈmɛdəl
bridal
ˈbraɪdəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
idol
ˈaɪdəl
intermeddle
ˌɪntəˈmɛdəl
kindle
ˈkɪndəl
medal
ˈmɛdəl
meddle
ˈmɛdəl
middle
ˈmɪdəl
model
ˈmɒdəl
pedal
ˈpɛdəl
peddle
ˈpɛdəl
reddle
ˈrɛdəl
scandal
ˈskændəl
treadle
ˈtrɛdəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HEDDLE

heder
hedera
hederal
hederated
hedge
hedge clippers
hedge fund
hedge fund manager
hedge garlic
hedge hyssop
hedge laying
hedge sparrow
hedge trimmer
hedge-school
hedge-schoolmaster
hedgebill
hedgehog
hedgehop
hedgehopped

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HEDDLE

at the fiddle
Biddle
buddle
comeddle
cuddle
doddle
fiddle
fit as a fiddle
griddle
huddle
in the saddle
paddle
pig in the middle
piggy in the middle
puddle
riddle
saddle
straddle
swaddle
waddle

Sinonimi e antonimi di heddle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HEDDLE»

heddle steel rigid loom nash youtube hook jeyne marine mount pearl drever pulley integral part each thread warp passes through which used separate threads passage woolery products good learn without spending much money equivalent harness allow heddle construction contractors choice renewable energy industries orkney wingham wool work affordable versatile quick easy portable double option second support block available widthsrigid ashford handicrafts widths parallel cords wires guide make path shuttle hands betty linn davenport sabin coca amazon shipping qualifying offers flip folding schacht spindle company comfortable compact sturdy pleasure designed high performance folds jiffy solicitors notaries estate agents contains details property legal services merriam webster sets with their mounting compose service proudly

Traduzione di heddle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEDDLE

Conosci la traduzione di heddle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di heddle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heddle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lizo
570 milioni di parlanti

inglese

heddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

HEDDLE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

heddle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

галева
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heddle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heddle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Helfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

綜絖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종광
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heddle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

heddle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश आवाज काढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heddle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

галева
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heddle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heddle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

HEDDLE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heddle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heddle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEDDLE»

Il termine «heddle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heddle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heddle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «heddle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEDDLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «heddle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «heddle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su heddle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HEDDLE»

Scopri l'uso di heddle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heddle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hands on Rigid Heddle Weaving
With instructions for how to make wonderful projects and plain-weave variations, this user-friendly guide covers choosing, setting up, and weaving on a rigid heddle loom.
Betty Linn Davenport, 1987
2
The Ashford Book of Rigid Heddle Weaving
In the book she guides you step-by-step through the many techniques, showing just how easy it is to make your woven creations come alive through colour and texture.
Rowena Hart, 2002
3
Electrostatic Lens Systems, 2nd edition
The book covers the basic theory of the motion of charged particles in electrostatic fields and describes several methods for the calculation of the potential and field distribution for various electrode geometries.
D.W.O. Heddle, 2000
4
Foot-power Loom Weaving
Tying the Heddle Sticks Fig. 20 shows the position of the heddle horses. Two heddle horses are tied together with a piece of No. 16 blocking cord. The cord is thrown over the roller or the pulley above, leaving one heddle horse at one side and ...
Edward Francis Worst, 1918
5
The Joy of Handweaving
Threading. the. Warp. Through. the. Heddle-Frame. Thread the warp threads alternately through each hole and slot of the heddleframe, as shown in Figs. 65 and 67. If desired, thread double threads through at the sides. It is thought by some ...
Osma Tod, 2012
6
The Weaver's Idea Book: Creative Cloth on a Rigid Heddle Loom
Each chapter contains weaving patterns along with swatches illustrating the techniques, accompanied by step-by-step photography. The book is arranged by structure or type of weave, from variations on plain weave to doubleweave.
Jane Patrick, 2010
7
Weaving and Dyeing in Highland Ecuador
Making Heddles Heddle-making methods are remarkably consistent throughout highland Ecuador, but a different method is used for belt looms and wide looms. The sword is turned on edge to hold the shed open in each case. In belt looms ...
Ann Pollard Rowe, Laura M. Miller, Lynn A. Meisch, 2009
8
Popular Mechanics
Glue the smaller plug into its slot, flush with the bottom of the heddle block. Prepare the other heddle block the same way, reversing the plug positions so the blocks will line up with each other when on opposite sides of the frame. Secure the ...
9
Official Gazette of the United States Patent Office
2. In harness for looms, a plurality of heddles mounted In a suitable frame, said heddles being arranged In pairs, one of each pair having a portion offset out of the main plane of the heddle proper, and the other of each pair having a similarly  ...
‎1914
10
Official gazette of the United States Patent Office
In a loom for weaving pile fabric, the combination of the pile-forming warp- threads, a series of short heddle-blades, pile-wires extending from said blades and a scries of long heddle- blades adjacent to the short heddle-blades, said long ...
United States. Patent Office, 1905

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEDDLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heddle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eight Canadian Olympic gold medalists in Pan American Games …
She won the gold medal in the women's coxless pairs and the women's double sculls with Kathleen Heddle of Trail, British Columbia. «Examiner.com, lug 15»
2
How to invest in stamps: The investment that posts an 11.6% rise
“Prices are rising because more collectors are chasing fewer and fewer newly discovered unused old stamps,” says Keith Heddle, managing ... «gulfnews.com, lug 15»
3
Canberra woman's plea for men to get help after husband Stuart …
Mr Heddle would have celebrated his 40th birthday last week. It prompted his wife to challenge the shame and stigma that surrounded men's ... «The Canberra Times, lug 15»
4
Government plans would be “catastrophic for Orkney and Scotland …
OIC convener Steven Heddle said: “We see this as the biggest threat currently facing the Council and our local community. This is why we have ... «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
5
Orkney outcry over Holyrood marine plans
“We see this as the biggest threat currently facing the Council and our local community, OIC convener Steven Heddle said yesterday. «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
6
Council backs Broad Street improvement plans
According to council convener Steven Heddle, a decision to defer would “kill the project stone dead”. At a recorded vote councillors backed the ... «The Orcadian, lug 15»
7
New marine protection areas could spell catastrophe for Orkney
OIC Convener Steven Heddle said: "We see this as the biggest threat currently facing the council and our local community. "The proposed ... «Herald Scotland, lug 15»
8
Rare stamp index increases 165 percent in a decade
Managing Director of Stanley Gibbons Investments, Keith Heddle, said: “The indices show steady, sustained and sustainable growth in British ... «EveryInvestor, lug 15»
9
Stanley Gibbons' data shows rare stamps take some licking
'The indices show steady, sustained and sustainable growth in British stamps,” remarked Keith Heddle, the manager of Stanley Gibbons Investments. “Tangible ... «Proactive Investors UK, lug 15»
10
'A Love Story': Christie Golden on Star Wars' dark romance …
Mostly I worked with Shelly Shapiro, Jennifer Heddle, and Story Group, who were terrific and supportive. I think we all knew this project was ... «Nerdvana, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heddle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/heddle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z