Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Henry IV" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HENRY IV IN INGLESE

Henry IV play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HENRY IV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Henry IV è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HENRY IV IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Henry IV» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Henry IV nel dizionario inglese

La prima definizione di Enrico IV nel dizionario è 1050-1106, imperatore del Sacro Romano Impero e re di Germania. Fu scomunicato da Papa Gregorio VII, che depose. Un'altra definizione di Enrico IV è soprannominata Bolingbroke. 1367-1413, primo re d'Inghilterra dei Lancaster; figlio di Giovanni di Gaunt: deposto Riccardo II e ribellioni represse guidate da Owen Glendower e il conte di Northumberland. Enrico IV è anche conosciuto come Enrico di Navarra. 1553-1610, primo re borbonico di Francia. Ottenne la tolleranza per gli ugonotti con l'editto di Nantes e ripristinò la prosperità in Francia in seguito alle guerre religiose.

The first definition of Henry IV in the dictionary is 1050–1106, Holy Roman Emperor and king of Germany. He was excommunicated by Pope Gregory VII, whom he deposed. Other definition of Henry IV is surnamed Bolingbroke. 1367–1413, first Lancastrian king of England ; son of John of Gaunt: deposed Richard II and suppressed rebellions led by Owen Glendower and the Earl of Northumberland. Henry IV is also known as Henry of Navarre. 1553–1610, first Bourbon king of France. He obtained toleration for the Huguenots with the Edict of Nantes and restored prosperity to France following the religious wars.


Clicca per vedere la definizione originale di «Henry IV» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HENRY IV

Henri
henries
Henrietta Maria
henry
Henry Howard
Henry I
Henry II
Henry III
Henry the Lion
Henry the Navigator
Henry V
Henry VI
Henry VII
Henry VIII
Henry´s law
Henryson
hens-and-chickens
Henslowe
hent
Henze

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HENRY IV

Adrian IV
Aga Khan IV
Amenhotep IV
Amenophis IV
Antiochus IV
Charles IV
Christian IV
Edward IV
Frederick IV
George IV
Innocent IV
Ivan IV
James IV
John IV
Louis IV
Otto IV
Philip IV
Pius IV
Sixtus IV
William IV

Sinonimi e antonimi di Henry IV sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HENRY IV»

Henry IV henry hiddleston sparknotes part fear shakespeare playmakers england quotes entire play king seems then that tidings this broil brake business holy land westmoreland match with other gracious from general summary chapter summaries explanations famous study guide everything need britannia born bolingbroke john gaunt blanche lancaster married mary bohun bore seven children before history read biography about usurped crown uneasy relationship prince shmoop story future fifteenth century wild child carouses criminals commoners helps catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes church facts birthday life france first monarch bourbon dynasty issued edict nantes learn more hollow plays synopsis

Traduzione di Henry IV in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HENRY IV

Conosci la traduzione di Henry IV in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Henry IV verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Henry IV» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

亨利四世
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Henry IV
570 milioni di parlanti

inglese

Henry IV
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेनरी चतुर्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هنري الرابع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Генрих IV
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Henry IV
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেনরি চতুর্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Henri IV
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Henry IV
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Henry IV
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンリ4世
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헨리 4 세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Henry IV
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Henry IV
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹென்றி IV
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेन्री चौथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Henry IV
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Enrico IV
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Henryk IV
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Генріх IV
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Henric al IV
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Henry IV
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Henry IV
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Henrik IV
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Henry IV
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Henry IV

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HENRY IV»

Il termine «Henry IV» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Henry IV» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Henry IV
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Henry IV».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HENRY IV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Henry IV» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Henry IV» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Henry IV

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «HENRY IV»

Citazioni e frasi famose con la parola Henry IV.
1
Finn Wittrock
I would love to play Henry IV, Henry V, and Hamlet.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HENRY IV»

Scopri l'uso di Henry IV nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Henry IV e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Henry IV
As Henry IV, an usurper, the King knew little peace, incessantly engrossed as he was in preserving his throne; and the French and Scots never allowed him to forget his usurpation.
Bryan Bevan, 1994
2
Henry IV of Germany 1056-1106
A study of the reign of the German king and emperor Henry IV (1056-1106).
I. S. Robinson, 2003
3
Henry IV, Part I
William Shakespeare's King Henry IV, Part I is one the playwright's classic historical English dramas.
William Shakespeare, 2010
4
Henry IV: The Establishment of the Regime, 1399-1406
The crucial first years of Henry IV's reign examined, to discover how he met and overcame the challenges created by his usurpation of the throne.
Gwilym Dodd, Douglas Biggs, 2003
5
Henry IV and the Towns: The Pursuit of Legitimacy in French ...
This 1999 book is a serious study of Henry IV's relationship with the towns of France, and offers an in-depth analysis of a crucial aspect of his craft of kingship.
S. Annette Finley-Croswhite, 1999
6
Henry IV
Here is an elegant and clear text for either the study or the rehearsal room, notes where you need them and the distinguished scholarship of the general editors, Stephen Orgel and A. R. Braunmuller who understand that these are plays for ...
William Shakespeare, A. R. Braunmuller, Stephen Orgel, 2000
7
The Fears of Henry IV: The Life of England's Self-Made King
In June 1405, King Henry IV stopped at a small Yorkshire manor house to shelter from a storm.
Ian Mortimer, 2013
8
Henry IV, Part II (Shakespeare Library Classic)
Henry IV, Part II is a History written by English playwright William Shakespeare, who is widely considered to be the greatest writer of the English language.
William Shakespeare, 2007
9
Pirandello's Henry IV
Luigi Pirandello. HENRY Well, if you weren't crazy, would you have shown up here with her? BELCREDI I might if I thought you were crazy. HENRY And what about her? BELCREDI Ah, her . . . I don't know about her. She's hanging on to your ...
Luigi Pirandello, 2011
10
1 Henry IV: A critical guide
An introduction to Shakespeare's I Henry IV - introducing its critical and performance history, current critical landscape and new directions in research on the play.
Stephen Longstaffe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HENRY IV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Henry IV nel contesto delle seguenti notizie.
1
16 great things to do over the summer holidays in south …
Robin Hood the Musical is on July 19 and August 1 at Anne Hathaway's Cottage, while Hall's Croft is the venue for Henry IV ion August 22 and ... «Birmingham Mail, lug 15»
2
Cruel drama for investors in Shakespeare film fund - Citywire Money
Brighton-based Warlord Productions said it would produce a film called Henry 5, a modern adaptation of Shakespeare's Henry IV and Henry V ... «Citywire.co.uk, lug 15»
3
Roger Rees (From Herald Scotland)
... attracted initially by a dramatic photograph he saw from a 1945 production of Henry IV Part I, with Ralph Richardson's Falstaff carrying the ... «Herald Scotland, lug 15»
4
Iron County Today - Late night Utah Shakespeare Festival offerings …
The eight-play season includes Shakespeare's “King Lear,” “The Taming of the Shrew,” “Henry IV Part Two” and “The Two Gentlemen of ... «Ironcountytoday, lug 15»
5
High Court shuts down £6m film fund over missing money
... it claimed would be spent on production costs for a film called Henry 5, a modern adaptation of Shakespeare's Henry IV and Henry V plays. «Citywire.co.uk, lug 15»
6
Utah Shakespeare Festival announces 2016 lineup, new theaters
This is the final play in the “Henry IV” tetralogy and a continuation of the festival's commitment to the history cycle. In “Henry V” audiences will ... «St George News, lug 15»
7
High Court shuts down £6m film company over missing funds
... it claimed would be spent on production costs for a film called Henry 5, a modern adaptation of Shakespeare's Henry IV and Henry V plays. «Citywire.co.uk, lug 15»
8
Mark Brailsford on giving Shakespeare at Treason Show twist at …
... Elizabeth commissioned Shakespeare to write about Falstaff in love, having seen his comic role as young Prince Hal's companion in the two Henry IV plays. «The Argus, lug 15»
9
Marathon production 'DruidShakespeare' falls short of memorable …
With “DruidShakespeare,” director Garry Hynes presents neatly trimmed versions of “Richard II,” both parts of “Henry IV” and “Henry V” in ... «New York Post, lug 15»
10
Borges: He won't carry doubt in his bag | Boston Herald
While Shakespeare's Henry IV once said, “Uneasy lies the head that wears a crown,” what of the head that fails to put on the crown? How long ... «Boston Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Henry IV [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/henry-iv>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z