Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "historiated" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HISTORIATED

From Medieval Latin historiāre to tell a story in pictures, from Latin historia story.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HISTORIATED IN INGLESE

historiated  [hɪˈstɔːrɪˌeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTORIATED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Historiated è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HISTORIATED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «historiated» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
historiated

Inizializzazione storica

Historiated initial

Un inizio iniziato è una lettera ingrandita all'inizio di un paragrafo o di un'altra sezione del testo, che contiene un'immagine. In modo rigoroso, un iniziale abitato contiene figure che sono solo decorative, senza formare un soggetto, mentre in una storia storica c'è una figura identificabile o una scena specifica. Entrambe le specie sono diventate molto comuni e elaborate in manoscritti illuminati di lusso. Queste iniziali furono viste per la prima volta nell'arte insulare dei primi ottocento. Il primo esempio noto è nel San Pietroburgo Bede, un manoscritto insulare del 731-46, e il Vescovo Psalter ha un'altra. La dimensione e la decorazione degli iniziali forniscono ulteriori indicazioni per la sua importanza e per la sua posizione. Le lettere che hanno iniziato una nuova sezione di un testo o una sezione particolarmente degna di nota potrebbero ricevere più flourishes e spazio. Nei manoscritti di lusso un'intera pagina potrebbe essere dedicata ad un iniziale storiografato. Sia la dimensione che l'ostentazione di un manoscritto riflettono sia sullo status del manoscritto che sul suo proprietario. A historiated initial is an enlarged letter at the beginning of a paragraph or other section of text, which contains a picture. Strictly speaking, an inhabited initial contains figures that are decorative only, without forming a subject, whereas in a historiated initial there is an identifiable figure or a specific scene. Both sorts became very common and elaborate in luxury illuminated manuscripts. These initials were first seen in the Insular art of the early 8th century. The earliest known example is in the Saint Petersburg Bede, an Insular manuscript of 731-46, and the Vespasian Psalter has another. The size and decoration of the initial further gives clues to both its importance and location. Letters that began a new section of a text or a particularly noteworthy section might receive more flourishes and space. In luxury manuscripts an entire page might be devoted to a historiated initial. Both the size and the ostentatiousness of a manuscript reflect both on the status of the manuscript and on its owner.

definizione di historiated nel dizionario inglese

La definizione di storico nel dizionario è decorata con fiori o animali. Inoltre: storiated.

The definition of historiated in the dictionary is decorated with flowers or animals Also: storiated.

Clicca per vedere la definizione originale di «historiated» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HISTORIATED


arpeggiated
ɑːˈpedʒɪˌeɪtɪd
brecciated
ˈbrɛtʃɪˌeɪtɪd
emaciated
ɪˈmeɪsɪˌeɪtɪd
floriated
ˈflɔːrɪˌeɪtɪd
foliated
ˈfəʊlɪˌeɪtɪd
glaciated
ˈɡleɪsɪˌeɪtɪd
infuriated
ɪnˈfjʊərɪˌeɪtɪd
lineated
ˈlɪnɪˌeɪtɪd
nonirradiated
ˌnɒnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
pileated
ˈpaɪlɪˌeɪtɪd
trabeated
ˈtreɪbɪˌeɪtɪd
unaffiliated
ˌʌnəˈfɪlɪˌeɪtɪd
unappropriated
ˌʌnəˈprəʊprɪˌeɪtɪd
unassociated
ˌʌnəˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
undifferentiated
ˌʌndɪfəˈrɛnʃɪˌeɪtɪd
undissociated
ˌʌndɪˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
unirradiated
ˌʌnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
unmediated
ʌnˈmiːdɪˌeɪtɪd
unsubstantiated
ˌʌnsəbˈstænʃɪˌeɪtɪd
unvitiated
ʌnˈvɪʃɪˌeɪtɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HISTORIATED

historian
historic
Historic Buildings and Monuments Commission for England
historic episcopate
Historic Places Trust
historic present
historical
historical geology
historical linguistics
historical materialism
historical method
historical novel
historical present
historical school
historical-cost accounting
historically
historicalness
historicise
historicism
historicist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HISTORIATED

abbreviated
affiliated
ciliated
dedicated
deglaciated
fasciated
fimbriated
herniated
humiliated
inebriated
non-affiliated
nonassociated
satiated
striated
trifoliated
unabbreviated
unappreciated
undepreciated
unexpiated
uninitiated
unstriated

Sinonimi e antonimi di historiated sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HISTORIATED»

historiated column portrait crucifix capitals capital initial font enlarged letter beginning paragraph other section text which contains picture strictly speaking inhabited figures that decorative historiated merriam webster adjective rēˌātə̇d full adorned with flowers animals having significance rather than purely meaning pronunciation translations define especially decorated designs have narrative symbolic purpose glossary british library catalogue encountered illumination half eighth popular feature medieval defined yourdictionary humans birds often purposes used columns architecture figured either alone combined foliage need oxford dictionaries world sentences reference content this beautiful from song songs twelfth latin bible located church sant miquel khan academy crossing castle camarasa noguera stone museu story tell medievalfragments portray scenes clearly

Traduzione di historiated in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISTORIATED

Conosci la traduzione di historiated in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di historiated verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «historiated» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

historiated
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

historiados
570 milioni di parlanti

inglese

historiated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

historiated
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

historiated
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

historiated
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

historiada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

historiated
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

historiés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diwarnai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

historisierten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

historiated
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

historiated
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Historiated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

historiated
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

historiated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐतिहासिकदृष्टया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

historiated
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istoriato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

historiated
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

historiated
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

historiated
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστορήθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

historiated
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Historiated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Historiated
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di historiated

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTORIATED»

Il termine «historiated» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «historiated» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di historiated
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «historiated».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISTORIATED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «historiated» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «historiated» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su historiated

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HISTORIATED»

Scopri l'uso di historiated nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con historiated e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The J. Paul Getty Museum Journal: Volume 17, 1989
91v); historiated initial Iwith A Prophet Holding a Scroll (fol. 104); the order for mass said in private: Incipit ordo age[n]dorum et dice[n]dorum a sacerdote in missa privata et feriali. iuxta consuetudine[m] romane ecclesie (fols. 115v—120)  ...
The J. Paul Getty Museum, 1990
2
Illuminated Letter Designs in the Historiated Styles of the ...
Here is the entire alphabet authentically illuminated in the historiated style; a term indicating that each letter is filled with miniature scenes and figures interwoven with artistry, wit and ingenuity.
Muriel M. Parker, 1986
3
The Murthly Hours: Devotion, Literacy and Luxury in Paris, ...
78 The Trinity (historiated intial). The Montpellier Chansonnier. Montpellier, Faculte de Medecine, MS H.196, fol. 88r. Alison Stones. FIG. 79 Pastoral lovers ( historiated initial) in the Montpellier Chansonnier. Montpellier, Faculte de Medecine, ...
John Higgitt, 2000
4
Art, Identity and Devotion in Fourteenth-century England: ...
24 The female interrogator questions Decrepitude. Historiated initial for Vespers of the Virgin. De Lisle Hours. New York, PML ms G. 50, fol. 'jzx. 25 The Entombment. Full-page miniature preceding Compline of the Virgin. De Lisle Hours.
Kathryn Ann Smith, 2003
5
Historical notes and other literary materials ... towards ...
Historiated Initial I ; St. John holding the Holy Lamb : a rock, trees, and water, in the back-ground. Half border as before, with the figure of a jester dressed in bright scarlet, holding his bauble. 1 Page. Fol. 171b. De Sancto Petro et Paulo. 1 Page ...
Richard Thomson, 1858
6
Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish ...
justification: 8.1 X 5.6 cm (3% X 23/16 in.); 15 lines ofgotica rotunda; 4 half- column miniatures, 19 historiated initials, 17 hisroriated borders BINDING; Robert Steel, London, late seventeenth century; gold-tooled red moroccol COLLECTIONS ...
Thomas Kren, Scot McKendrick, 2003
7
A Lancastrian Mirror for Princes: The Yale Law School New ...
19 Other fifteenth-century copies use historiated initials that present images of the king in different poses and settings: for example, the initials in London, Lincoln's Inn Library MSHale 194 (plate 31) show the king enthroned under a canopy ...
Rosemarie McGerr, 2011
8
Images, Texts, and Marginalia in a "Vows of the Peacock" ...
3–208 Roman d'Alixandre (Lambert li Tors and after him Aléxandre de Bernai, named on 47v) incorporating the following interpolations: 87 min, three historiated initials, seven solo bas-de-page scenes: 3 (historiated initial), 20v ( min. and ...
Domenic Leo, 2013
9
Scriptoria in Medieval Saxony: St. Pancras in Hamersleben
The combatants are grotesque figures, with slack postures, large heads and exaggerated beak noses, which defy comparison with the historiated initials. However, the lower folds of their tunics outlined in green recall those of the standing ...
Aliza Cohen-Mushlin, 2004
10
The Christina Psalter: A Study of the Images and Texts in a ...
22v, Psalm 1, Historiated Initial "B" Plate 14. Christina Psalter, f. 43v, Psalm 26, Historiated Initial "D" Plate 15. Christina Psalter, f. 56v, Psalm 38, Historiated Initial "D" Plate 16. Christina Psalter, f. 68v, Psalm 52, Historiated Initial "D" Plate 17.
Marina Vidas, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTORIATED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino historiated nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secondhand Emotion
They also used inhabited and historiated initials, which could be decorative or actually partake of the subject; and drolleries, thumbnail images ... «Chronicle of Higher Education, giu 15»
2
The artist speaks
In 2005, she was awarded the State Prize for Poetry for her work Choras istorisi (Nicosia Historiated), written in the Cypriot vernacular. «Cyprus Mail, giu 15»
3
After 500 years, Catalonia's haggadahs come home
Historiated initial-word panel Ha lahma aniya (The Bread of Affliction), at the beginning of the text of the Haggadah. Origin: Spain, N. E. ... «The Times of Israel, mar 15»
4
The Medieval Bible Gets A Satirical 21st-Century Update
"Its pages are filled with contemporary versions of medieval historiated initials," Piqueira explains in a statement. The book presents four ... «Co.Design, nov 14»
5
Bright Young Collectors: Robert Thake
... depicting the cross of the Order in red ink applied in stencil at the time of printing and also contains large historiated capitals throughout. «Fine Books & Collections Magazine, ott 14»
6
Religious Miniature and Nature Drawings at the Morgan
At the request of Queen Claude, he used historiated rather than purely decorative borders. This expands the action of the 132 illuminations ... «New York Times, giu 14»
7
“Bodies of Knowledge”
At each chapter's beginning, an historiated capital letter depicts anatomical practices, with cherubic putti as medical students. The letter “O” ... «Harvard Magazine, mar 14»
8
Call for St Albans medieval prayer book to return “home”
While most early medieval prayer books were not illustrated, the St Albans Psalter has more than 40 full-page miniatures and 210 historiated ... «Herts Advertiser, feb 14»
9
Mdina Cathedral's musical tradition
... Mdina included, specialisation in the workshops, known as scriptoria, necessitated the differentiation between those who 'historiated' (that is, ... «Times of Malta, apr 13»
10
Even in a Heated Market, Some Masterpieces Are Ignored
... 1465, with eight half-page miniatures and 44 historiated initials by Lieven van Lathem, made £3.84 million, slightly above the lower estimate. «New York Times, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Historiated [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/historiated>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z