Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "holiday" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOLIDAY

Old English hāligdæg, literally: holy day.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOLIDAY IN INGLESE

holiday  [ˈhɒlɪˌdeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLIDAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Holiday è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo holiday in inglese.

CHE SIGNIFICA HOLIDAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «holiday» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vacanza

Holiday

Una vacanza è un giorno riservato per legge o per legge su cui si sospendono o riducono le attività normali, in particolare il lavoro o il lavoro. In genere, le vacanze sono destinate a permettere agli individui di celebrare o commemorare un evento o tradizione di significato culturale o religioso. Le vacanze possono essere designate da governi, istituzioni religiose o altri gruppi o organizzazioni. Il grado di riduzione delle attività normali per una vacanza può dipendere dalle leggi locali, dalle abitudini, dal tipo di lavoro svolto o persino da scelte personali. Il concetto di ferie ha più origine in connessione con le osservazioni religiose. L'intenzione di una vacanza è stata tipicamente per consentire agli individui di tendere a compiti religiosi associati a importanti date del calendario. Nella maggior parte delle società moderne, tuttavia, le feste servono come una funzione ricreativa come qualsiasi altro giorno o attività del fine settimana. In molte società esistono importanti distinzioni tra le vacanze designate dai governi e dalle feste designate dalle istituzioni religiose. A holiday is a day set aside by custom or by law on which normal activities, especially business or work, are suspended or reduced. Generally, holidays are intended to allow individuals to celebrate or commemorate an event or tradition of cultural or religious significance. Holidays may be designated by governments, religious institutions, or other groups or organizations. The degree to which normal activities are reduced by a holiday may depend on local laws, customs, the type of job being held or even personal choices. The concept of holidays has most often originated in connection with religious observances. The intention of a holiday was typically to allow individuals to tend to religious duties associated with important dates on the calendar. In most modern societies, however, holidays serve as much of a recreational function as any other weekend days or activities. In many societies there are important distinctions between holidays designated by governments and holidays designated by religious institutions.

definizione di holiday nel dizionario inglese

La prima definizione di vacanza nel dizionario è un periodo in cui viene interrotta una pausa dal lavoro o dagli studi per il riposo, i viaggi o la ricreazione. Parola USA e canadese: vacanza. L'altra definizione di vacanza è un giorno in cui il lavoro è sospeso per legge o per consuetudine, come un festival religioso, festività bancarie, ecc. La vacanza è anche per trascorrere una vacanza.

The first definition of holiday in the dictionary is a period in which a break is taken from work or studies for rest, travel, or recreation US and Canadian word: vacation. Other definition of holiday is a day on which work is suspended by law or custom, such as a religious festival, bank holiday, etc related adjective ferial. Holiday is also to spend a holiday.

Clicca per vedere la definizione originale di «holiday» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HOLIDAY

PRESENT

Present
I holiday
you holiday
he/she/it holidays
we holiday
you holiday
they holiday
Present continuous
I am holidaying
you are holidaying
he/she/it is holidaying
we are holidaying
you are holidaying
they are holidaying
Present perfect
I have holidayed
you have holidayed
he/she/it has holidayed
we have holidayed
you have holidayed
they have holidayed
Present perfect continuous
I have been holidaying
you have been holidaying
he/she/it has been holidaying
we have been holidaying
you have been holidaying
they have been holidaying

PAST

Past
I holidayed
you holidayed
he/she/it holidayed
we holidayed
you holidayed
they holidayed
Past continuous
I was holidaying
you were holidaying
he/she/it was holidaying
we were holidaying
you were holidaying
they were holidaying
Past perfect
I had holidayed
you had holidayed
he/she/it had holidayed
we had holidayed
you had holidayed
they had holidayed
Past perfect continuous
I had been holidaying
you had been holidaying
he/she/it had been holidaying
we had been holidaying
you had been holidaying
they had been holidaying

FUTURE

Future
I will holiday
you will holiday
he/she/it will holiday
we will holiday
you will holiday
they will holiday
Future continuous
I will be holidaying
you will be holidaying
he/she/it will be holidaying
we will be holidaying
you will be holidaying
they will be holidaying
Future perfect
I will have holidayed
you will have holidayed
he/she/it will have holidayed
we will have holidayed
you will have holidayed
they will have holidayed
Future perfect continuous
I will have been holidaying
you will have been holidaying
he/she/it will have been holidaying
we will have been holidaying
you will have been holidaying
they will have been holidaying

CONDITIONAL

Conditional
I would holiday
you would holiday
he/she/it would holiday
we would holiday
you would holiday
they would holiday
Conditional continuous
I would be holidaying
you would be holidaying
he/she/it would be holidaying
we would be holidaying
you would be holidaying
they would be holidaying
Conditional perfect
I would have holiday
you would have holiday
he/she/it would have holiday
we would have holiday
you would have holiday
they would have holiday
Conditional perfect continuous
I would have been holidaying
you would have been holidaying
he/she/it would have been holidaying
we would have been holidaying
you would have been holidaying
they would have been holidaying

IMPERATIVE

Imperative
you holiday
we let´s holiday
you holiday
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to holiday
Past participle
holidayed
Present Participle
holidaying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HOLIDAY


all-day
ˈɔːlˌdeɪ
awayday
əˈweɪˌdeɪ
birthday
ˈbɜːθˌdeɪ
doomsday
ˈduːmzˌdeɪ
everyday
ˈɛvrɪˌdeɪ
faraday
ˈfærəˌdeɪ
heyday
ˈheɪˌdeɪ
man-day
ˈmænˌdeɪ
Mayday
ˈmeɪˌdeɪ
multiday
ˈmʌltɪˌdeɪ
one-day
ˈwʌnˌdeɪ
payday
ˈpeɪˌdeɪ
play-day
ˈpleɪˌdeɪ
same-day
ˈseɪmˌdeɪ
schoolday
ˈskuːlˌdeɪ
someday
ˈsʌmˌdeɪ
washday
ˈwɒʃˌdeɪ
weekday
ˈwiːkˌdeɪ
workaday
ˈwɜːkəˌdeɪ
workday
ˈwɜːkˌdeɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOLIDAY

holibut
holiday camp
holiday clothes
holiday cottage
holiday entitlement
holiday feeling
holiday home
holiday job
holiday pay
holiday rep
holiday resort
holiday spirit
holiday traffic
holiday village
holiday-maker
holidayer
holier
holier-than-thou
holies
holiest

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOLIDAY

activity holiday
adventure holiday
bank holiday
boating holiday
busman´s holiday
cycling holiday
federal holiday
Friday
general holiday
half holiday
legal holiday
national holiday
package holiday
payment holiday
public holiday
Roman holiday
skiing holiday
statutory holiday
tax holiday
walking holiday
working holiday

Sinonimi e antonimi di holiday sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOLIDAY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «holiday» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di holiday

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOLIDAY»

holiday anniversary bank break celebration feast festival festivity gala leave mela name public recess letter saint schoolie time vacation calendar list holidays green express today movie imdb holiday from writer director nancy meyers comes romantic comedy about still cameron diaz world theme park splashin safari water join santa claus first enjoy soft drinks parking sunscreen stationstores convenience store chain upper midwest includes locator franchise information employment thomson designed only offers fantastic range unique experiences cruises flights much more

Traduzione di holiday in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOLIDAY

Conosci la traduzione di holiday in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di holiday verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «holiday» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

假日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacaciones
570 milioni di parlanti

inglese

holiday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छुट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عُطْلَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

férias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছুটির দিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vacances
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Percutian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Urlaub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休暇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Liburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngày nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vacanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urlop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канікули
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vacanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακοπές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semester
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di holiday

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLIDAY»

Il termine «holiday» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «holiday» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di holiday
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «holiday».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOLIDAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «holiday» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «holiday» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su holiday

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HOLIDAY»

Citazioni e frasi famose con la parola holiday.
1
Ruzwana Bashir
What you do on travel holiday is what your memories are based on. People want to do cool stuff, and this is what will shape your entire experience.
2
Katharine Lee Bates
A typical Seville shop reaches far along the street front, with many open doors, and a counter running the full length. Here ladies sit in pairs and groups, never singly, to cheapen fans and mantillas, while the smiling salesmen, cigarette in hand, shrug and gesticulate and give back banter for banter as gayly as if it were all a holiday frolic.
3
Margaret Beckett
Some people think that going on a caravan holiday is a slightly more upscale version of camping. Let me assure you, it is much better than that. You know that you will have your creature comforts wherever you are. I never have to pack light, and I can put the kettle on in any location.
4
Tobin Bell
Halloween is fun, but it wasn't always my favorite holiday. I think Thanksgiving is my favorite holiday.
5
Honor Blackman
My father was in the civil service. I can remember standing in a bus shelter in the pouring rain, and that we were allowed candy floss at the end of the holiday if we had behaved.
6
Alain de Botton
It's very hard to respect people on holiday - everybody looks so silly at the beach, it makes you hate humanity - but when you see people at their work they elicit respect, whether it's a mechanic, a stonemason or an accountant.
7
Hamish Bowles
My mother is the sort of woman who not only can raise a chicken and roast it to moist perfection but, as she proved to my openmouthed sister and me on a family holiday to Morocco when we were very young, can barter for one in a market, kill it, pluck it, and then cook it to perfection.
8
Danny Boyle
I grew up in a city, I'm a city person - I go on holiday and I'm bored.
9
Hilarie Burton
There's something about a holiday that isn't all about how much money you spend.
10
Kurt Busch
Over the Thanksgiving holiday I took time to reflect on what is most important to me and realized I need to find a way to put the fun back into racing.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOLIDAY»

Scopri l'uso di holiday nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con holiday e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holiday
Holiday is a book of poems chiseled into both public and private calendar markers, where the unfinished self seeks, desperately and defiantly, resolution through either completion or negation.
Susan Hahn, 2001
2
Holiday
The events of this novel take place on a single day in the southern town of Nazareth, a day so punishingly hot that Virginia Hade gives her father's black workers a holiday from work at the request of the black overseer, John Cloud.
Waldo David Frank, 2003
3
Holiday
This is an extremely subtle story, a consummate portrait of English provincial life told with all Stanley Middleton's artistry and depth of feeling. It was joint winner of the Booker Prize in 1974.
Stanley Middleton, 2010
4
A Holiday of Love
The tales in this magnificent collection celebrate the holidays in 19th-century New York City and features stories by Judith McNaught, Jude Devereaux, Jill Barnett, and Arnette Lamb. Reissue.
Jude Deveraux, Judith McNaught, Arnette Lamb, 2005
5
Trust Me, I'm Lying: Confessions of a Media Manipulator
Because I’m tired of a world where blogs take indirect bribes, marketers help write the news, reckless journalists spread lies, and no one is accountable for any of it. I’m going to explain exactly how the media really works.
Ryan Holiday, 2012
6
Busman's Holiday: (three-act Play)
"Provocative drama about a young and idealistic newspaperman who tried to buck the Marcos-controlled media and is brutally murdered".
Jessie B. Garcia, 1991
7
Palm Springs Holiday
This is the story of Palm Springs in its golden years, a city that had it all, including marvelous midcentury Modern architecture, fabulous fly-in hotels, and a swinging nightlife.
Peter Moruzzi, 2009
8
Holiday Graph Art
This graph art activity book is a compilation of holiday pictures which are designed to fit graph paper squares. The child colors in the squares on graph paper according to the direction sheet, and a mystery picture appears.
Erling Freeberg, 1987
9
Billie Holiday: A Biography
Presents a biography of the African American woman who, despite a turbulent life, became one of the most famous singers in the history of jazz.
Meg Greene, 2007
10
On Holiday: A History of Vacationing
Beginning his cultural journey among some 18th-century pioneers of tourism, Lofgren takes us on a tour of the Western holiday world and shows how two centuries of "learning to be a tourist" have shaped our own ways of vacationing.
Orvar Löfgren, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOLIDAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino holiday nel contesto delle seguenti notizie.
1
Women find holiday planning and travel more stressful than male …
Revealed: Women find holiday planning and travel to be far more stressful than their male partners (and why it's all down to a perceived lack of ... «Daily Mail, lug 15»
2
Holiday complaints: what to do when travel goes wrong - Telegraph
I also assume that you don't need any help in having a good time. It's when things go wrong that they risk ruining your holiday. So here is our ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
'I doubted my Turkish holiday romance would last but even incurable …
Kelly O'Neil had read all the stories in magazines – heartbroken British women who'd gone on holiday, fallen in love with a local only for it to ... «Mirror.co.uk, lug 15»
4
Amazon Prime Day: The Logic Behind A Retailer's Made-Up Holiday
Amazon is not the first to try launching its own shopping holiday. Chinese e-commerce behemoth Alibaba manufactured its own event in 2009 ... «Forbes, lug 15»
5
Feeling the heat, Iraq declares Thursday a holiday - Al Arabiya News
The announcement effectively brings forward a public holiday at the end of Ramadan. The Eid al-Fitr holiday is due to start by Saturday, and ... «Al-Arabiya, lug 15»
6
Louise Redknapp shares holiday picture from Palma with Jamie and …
Louise, 40, and the boys showed off their holiday glow by Day 4 when they huddled in for a cute group shot after dinner in one Balearic Islands ... «Daily Mail, lug 15»
7
Welcome To Marketing Land's Holiday Retailer, 2015 Edition!
Marketing Land reporters and expert contributors will once again help e-commerce marketers make the absolute most of the crucial holiday ... «Marketing Land, lug 15»
8
How to Be an MP is UK politicians' top holiday reading - The Guardian
Advising on everything from “how to sympathise” with constituents to “how to stay married”, Paul Flynn's practical guide, How to Be an MP, ... «The Guardian, lug 15»
9
Looking for holiday romance? Head to Seattle for the best-looking …
The best things to do on holiday (and there isn't a sunbed in sight) · Is THIS the world's best hotel? ... Save up to 85% on phone calls on holiday ... «Daily Mail, lug 15»
10
State parks draw record holiday weekend crowds - Kare 11
MINNEAPOLIS (AP) - Minnesota state parks drew record crowds on the Fourth of July holiday weekend, and park officials say there are still ... «KARE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Holiday [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/holiday>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z