Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "homemaker" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOMEMAKER IN INGLESE

homemaker  [ˈhəʊmˌmeɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMEMAKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Homemaker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMEMAKER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «homemaker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
homemaker

homemaking

Homemaking

La casalinga è un termine principalmente americano per la gestione di una casa, altrimenti noto come lavori domestici, pulizie o gestione familiare. È l'atto di sorvegliare le operazioni organizzative quotidiane di una casa o di una proprietà e la gestione di altre preoccupazioni nazionali. Una persona responsabile della casa, che non è impiegata fuori casa, è negli Stati Uniti e il Canada è spesso chiamato casalinga, termine neutro per una casalinga o una casalinga. Il termine "casalingo", tuttavia, può anche riferirsi ad un lavoratore sociale che gestisce una famiglia durante l'incapacità della casalinga o della casalinga. Il lavoro domestico non è sempre un impegno a vita; Molti, per motivi economici o personali, ritornano sul posto di lavoro. Nei decenni precedenti, ci sono stati molti corsi obbligatori per i giovani a imparare le abilità della casa. Nelle scuole superiori, i corsi comprendevano la cucina, la nutrizione, l'economia domestica, la scienza familiare e dei consumatori e l'igiene alimentare e di cottura. Quest'ultimo può essere alla base della tradizione che un casalingo è ritratto con un grembiule. Homemaking is a mainly American term for the management of a home, otherwise known as housework, housekeeping, or household management. It is the act of overseeing the organizational, day-to-day operations of a house or estate, and the managing of other domestic concerns. A person in charge of the homemaking, who isn't employed outside the home, is in the U.S. and Canada often called a homemaker, a gender-neutral term for a housewife or a househusband. The term "homemaker", however, may also refer to a social worker who manages a household during the incapacity of the housewife or househusband. Housework is not always a lifetime commitment; many, for economic or personal reasons, return to the workplace. In previous decades, there were many mandatory courses for the young to learn the skills of homemaking. In high school, courses included cooking, nutrition, home economics, family and consumer science, and food and cooking hygiene. This last one may underlie the tradition that a homemaker is portrayed wearing an apron.

definizione di homemaker nel dizionario inglese

La definizione di casalinga nel dizionario è una persona, specialmente una casalinga, che gestisce una casa. Un'altra definizione di casalinga è un assistente sociale che gestisce una famiglia durante l'incapacità della massaia.

The definition of homemaker in the dictionary is a person, esp a housewife, who manages a home. Other definition of homemaker is a social worker who manages a household during the incapacity of the housewife.

Clicca per vedere la definizione originale di «homemaker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HOMEMAKER


bookmaker
ˈbʊkˌmeɪkə
clockmaker
ˈklɒkˌmeɪkə
dealmaker
ˈdiːlˌmeɪkə
decision-maker
dɪˈsɪʒ ənˌmeɪkə
dressmaker
ˈdrɛsˌmeɪkə
hatmaker
ˈhætˌmeɪkə
matchmaker
ˈmætʃˌmeɪkə
moneymaker
ˈmʌnɪˌmeɪkə
mythmaker
ˈmɪθˌmeɪkə
noisemaker
ˈnɔɪzˌmeɪkə
pacemaker
ˈpeɪsˌmeɪkə
peacemaker
ˈpiːsˌmeɪkə
playmaker
ˈpleɪˌmeɪkə
programme-maker
ˈprəʊɡræmˌmeɪkə
rainmaker
ˈreɪnˌmeɪkə
shoemaker
ˈʃuːˌmeɪkə
tastemaker
ˈteɪstˌmeɪkə
tool-maker
ˈtuːlˌmeɪkə
troublemaker
ˈtrʌbəlˌmeɪkə
watchmaker
ˈwɒtʃˌmeɪkə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOMEMAKER

homeless
homeless shelter
homelessness
homelier
homeliest
homelike
homelily
homeliness
homely
homelyn
homemaking
homeobox
homeobox gene
homeomeric
homeomerous
homeomery
homeomorph
homeomorphic
homeomorphism
homeomorphous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOMEMAKER

automaker
bootmaker
cabinet-maker
car maker
coffee-maker
die maker
film-maker
ice maker
lawmaker
maker
mapmaker
market maker
movie maker
newsmaker
pattern maker
policymaker
remaker
speaker
tea-maker
tool maker
winemaker

Sinonimi e antonimi di homemaker sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOMEMAKER»

homemaker resume services frugal magazine description displaced blog homemaking mainly american term management home otherwise known housework housekeeping household overseeing organizational operations house estate managing other domestic concerns person homemaker define family especially principal occupation manage merriam webster wife does work such sewing cleaning usually have another urban lame excuse title that housewives give themselves they sound important what living johnson never hours secret having second thoughts about marathon training blame move which insane right sellers humbled grace filled natural make your baby food educational materials meet child unique needs service program able live independently comfort more attendant care http health aide beaver county caring only business serving adjacent brickset lego guide database browse sets choose

Traduzione di homemaker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOMEMAKER

Conosci la traduzione di homemaker in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di homemaker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homemaker» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

家庭主妇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ama de casa
570 milioni di parlanti

inglese

homemaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गृहिणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربة منزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

домохозяйка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dona de casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহকর্তৃ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ibu rumah tangga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hausfrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主婦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Homemaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nội trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இல்லத்தரசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गृहिणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ev kadını
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casalinga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

domowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

домогосподарка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casnică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοικοκύρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuisteskepper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemmafru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

husmor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di homemaker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMEMAKER»

Il termine «homemaker» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «homemaker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di homemaker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «homemaker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOMEMAKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «homemaker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «homemaker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su homemaker

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «HOMEMAKER»

Citazioni e frasi famose con la parola homemaker.
1
Judy Blume
When I was growing up, I dreamed about becoming a cowgirl, a detective, a spy, a great actress, or a ballerina. Not a dentist, like my father, or a homemaker, like my mother - and certainly not a writer, although I always loved to read.
2
Dorothy Fields
The man in our society is the breadwinner; the woman has enough to do as the homemaker, wife and mother.
3
Salma Hayek
I love being a wife and homemaker - because it's my choice. My husband doesn't expect me to do it. I don't mind doing things for him because he does so much for me; we both feel that way so there is no power struggle.
4
Garry Hynes
My father, Oliver Hynes, was an educator. He was originally just a teacher, a very good one, but then he was promoted to be in charge of education for the entire area. He was always an inspirational teacher. He was my big personal supporter, always coming here for the Tony Awards. My mother, Carmel, was a homemaker.
5
Lucille Roybal-Allard
The tendency is to think if you are a professional woman, it's because you've turned your back on the traditional side. The tendency is not to recognize that we can excel as professionals without giving up our identity of being mother, wife and homemaker.
6
Gin Wigmore
I'm getting all domesticated. I feel like Susie the homemaker.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOMEMAKER»

Scopri l'uso di homemaker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homemaker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homemaker Home Health Aide
This book is designed to train new individuals entering the field for the first time, and practicing home health aides to be caring, dedicated, and skilled paraprofessionals.
Audree Spatz, Suzann Balduzzi, 2004
2
The Christian Homemaker's Handbook
Experienced writers, professors, wives, and mothers have contributed to this handbook, generating 41 chapters dedicated to helping women fulfill God's plan for the home.
Pat Ennis, Dorothy Kelley Patterson, 2013
3
Confessions of an Organized Homemaker: The Secrets of ...
Now Schofield's back, with a 90's version of her tell-all tale--hundreds of ideas and techniques for organizing a household. 120,000 copies of the first edition sold.
Deniece Schofield, 1994
4
Radical Homemakers: Reclaiming Domesticity from a Consumer ...
If you ever considered quitting a job to plant tomatoes, read to a child, pursue creative work, can green beans and heal the planet, this is your book.
Shannon Hayes, 2010
5
From Happy Homemaker to Desperate Housewives: Motherhood and ...
'Motherhood and Popular Television' is designed to introduce readers to key debates concerning the representations of motherhood and the maternal role in contemporary television programming.
Rebecca Feasey, 2012
6
The Spiritual Tasks of the Homemaker
This little book is the result of a conference, led by the author, that considered how modern homemakers are to find the strength and insight to deal with their responsibilities.Schmidt-Brabant takes the point of view that the old ...
Manfred Schmidt-Brabant, 1996
7
Helpful Hints for Housewives: A Treasury of Tips for the ...
Collects domestic advice from promotional pamphlets issued in the first half of the twentieth century and includes tips on food, cooking, and entertaining
Benjamin Darling, 1992
8
Women and Work: A Handbook
1988. "The Doubly Disadvamaged: Women of Color in the U.S. Labor Force." In Women Working, edited by Ann Helton Stromberg and Shirley Harkess, pp. 61,80 . Mountain View, Calif.: Mayfield. Full,Time Homemaker as Unpaid Laborer It is ...
Paula Dubeck, Kathryn M. Borman, 1996
9
Janice Day the Young Homemaker
This book is part of the TREDITION CLASSICS.
Helen Beecher Long, 2013
10
Janice Day, Young Homemaker (Webster's Chinese Simplified ...
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Simplified thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Janice Day, Young Homemaker.
Helen Beecher long, Inc Icon Group International, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMEMAKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homemaker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protest over young homemaker's death - The Hindu
Protest over young homemaker's death ... The relatives of a 22-year-old homemaker, who was found dead on Tuesday, held a protest at Tipu ... «The Hindu, lug 15»
2
Death Notices for July 15 - Tulsa World: Death Notices
Parsons, Veralee, 85, homemaker, formerly of Stilwell, died Sunday in Tulsa. Service 2 p.m. Thursday, Roberts/Reed-Culver Funeral Home ... «Tulsa World, lug 15»
3
Local author recalls time in Civil Rights-era South | www.statesman …
They could have pleasantly whiled away their lives on the East Coast, where her father — a doctor — and her mother — a homemaker ... «Austin American-Statesman, lug 15»
4
Kenneth and Barbara Marner - Kokomo Tribune: Anniversary
Kenneth is retired from Continental Steel, and Barbara is a homemaker. They have six children, Kenneth Marner Jr. (deceased), Vivian and ... «Kokomo Tribune, lug 15»
5
Dan and Nancy Macaluso - Kokomo Tribune: Anniversary
Dan is retired from Delphi Corp. and Western School Corp., and Nancy taught in Kokomo-Center School Corp. and was a homemaker. «Kokomo Tribune, lug 15»
6
Evelyn Simmons 1920 - 2015 - Great Bend Tribune
... Evelyn married Lawrence L. Simmons in Hoisington. He died Dec. 10, 2008. A longtime resident of the Claflin area, she was a homemaker. «Great Bend Tribune, lug 15»
7
Long-term care costs vary greatly by state and type - PBS
... by private or semi-private room in a nursing home, home health aide, homemaker services, assisted living facility and adult day health care. «PBS NewsHour, lug 15»
8
Joy trailer: Jennifer Lawrence and Bradley Cooper reunite
... that this is an inspirational film about battling the odds to make it in the dog-eat-dog world of consumer products for the homemaker. «Sydney Morning Herald, lug 15»
9
My Brother, Ranbir, and My Father, Rishi - NDTV.com
(Riddhima Kapoor Sahni is a designer and homemaker. She holds a Fashion Marketing degree from the American Intercontinental University ... «NDTV, lug 15»
10
Sylvia Purcell | Obits - Channel3000.com
Sylvia was a devoted mother and homemaker for her family and others as well. She was an avid gardener and bird lover. Sylvia was a longtime ... «Channel3000.com - WISC-TV3, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Homemaker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/homemaker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z