Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indisposition" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDISPOSITION IN INGLESE

indisposition  [ˌɪndɪspəˈzɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISPOSITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Indisposition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDISPOSITION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indisposition» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Malattia

Disease

Una malattia è una condizione patologica anomala particolare che colpisce parte o tutto di un organismo. È spesso interpretato come una condizione medica associata a sintomi e segni specifici. Può essere causato da fattori originariamente provenienti da una fonte esterna, come la malattia infettiva, o può essere causata da disfunzioni interne, come le malattie autoimmuni. Nell'uomo, la "malattia" è spesso utilizzata più ampiamente per riferirsi a qualsiasi condizione che causa dolori, disfunzioni, distress, problemi sociali o morte alla persona afflitta, o problemi simili a quelli in contatto con la persona. In questo senso più ampio, talvolta comprende lesioni, disabilità, disordini, sindromi, infezioni, sintomi isolati, comportamenti devianti e varianti atipiche di struttura e funzione, mentre in altri contesti e per altri scopi possono essere considerati categorie distinte. Le malattie di solito influenzano le persone non solo fisicamente, ma anche emotivamente, come contrarre e vivere con molte malattie possono alterare la propria prospettiva sulla vita e sulla propria personalità. La morte dovuta alla malattia è chiamata morte per cause naturali. A disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of an organism. It is often construed as a medical condition associated with specific symptoms and signs. It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. In humans, "disease" is often used more broadly to refer to any condition that causes pain, dysfunction, distress, social problems, or death to the person afflicted, or similar problems for those in contact with the person. In this broader sense, it sometimes includes injuries, disabilities, disorders, syndromes, infections, isolated symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts and for other purposes these may be considered distinguishable categories. Diseases usually affect people not only physically, but also emotionally, as contracting and living with many diseases can alter one's perspective on life, and one's personality. Death due to disease is called death by natural causes.

definizione di indisposition nel dizionario inglese

La definizione di indisposizione nel dizionario è malattia o malattia. Un'altra definizione di indisposizione è l'indisposizione a non avere la volontà di prendere parte o andare avanti con qualcosa.

The definition of indisposition in the dictionary is sickness or illness. Other definition of indisposition is indisposition to sth unwillingness to take part in or go along with something.

Clicca per vedere la definizione originale di «indisposition» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INDISPOSITION


apposition
ˌæpəˈzɪʃən
composition
ˌkɒmpəˈzɪʃən
deposition
ˌdɛpəˈzɪʃən
disposition
ˌdɪspəˈzɪʃən
electrodeposition
ɪˈlektrəʊˌdepəˈzɪʃən
exposition
ˌɛkspəˈzɪʃən
imposition
ˌɪmpəˈzɪʃən
juxtaposition
ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən
opposition
ˌɒpəˈzɪʃən
oviposition
ˌəʊvɪpəˈzɪʃən
position
pəˈzɪʃən
predisposition
ˌpriːdɪspəˈzɪʃən
preposition
ˌprɛpəˈzɪʃən
presupposition
ˌpriːsʌpəˈzɪʃən
proposition
ˌprɒpəˈzɪʃən
reposition
ˌriːpəˈzɪʃən
superimposition
ˌsuːpərˌɪmpəˈzɪʃən
superposition
ˌsuːpəpəˈzɪʃən
supposition
ˌsʌpəˈzɪʃən
transposition
ˌtrænspəˈzɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INDISPOSITION

indiscriminately
indiscriminateness
indiscrimination
indispensability
indispensable
indispensableness
indispensably
indispose
indisposed
indisposedness
indisputability
indisputable
indisputableness
indisputably
indissociable
indissociably
indissolubility
indissoluble
indissolubleness
indissolubly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INDISPOSITION

accreditation
acquisition
addition
ambition
audition
competition
condition
definition
edition
exhibition
expedition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
recognition
tradition
transition
tuition

Sinonimi e antonimi di indisposition sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDISPOSITION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «indisposition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di indisposition

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INDISPOSITION»

indisposition ailment aversion disinclination dislike distaste hesitancy health illness reluctance sickness unwillingness sentence meaning hindi homoeopathy disease particular abnormal pathological condition indisposition merriam webster slight lack willingness something full being indisposed usually define state pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content definitions word noun british audio fact someone unable because they wiktionary plural indispositions mild scarce sooner recovered than amelia herself fell mood vocabulary injury another unforeseen

Traduzione di indisposition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDISPOSITION

Conosci la traduzione di indisposition in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di indisposition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indisposition» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

病痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indisposición
570 milioni di parlanti

inglese

indisposition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्वस्थता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوعكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недомогание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indisposição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকুশল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indisposition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Indisposition
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unwohlsein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不快
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불쾌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indisposisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự không thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिच्छा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isteksizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indisposizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedyspozycja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нездужання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανημποριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesteldheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

illamående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

illebefinnende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indisposition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISPOSITION»

Il termine «indisposition» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indisposition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indisposition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indisposition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDISPOSITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indisposition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indisposition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su indisposition

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «INDISPOSITION»

Citazioni e frasi famose con la parola indisposition.
1
John Clare
My fears are agitated to an extreme degree and the dread of death involves me in a stupor of chilling indisposition.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INDISPOSITION»

Scopri l'uso di indisposition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indisposition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectures on Homeopathic Philosophy
Such a patient may disorder his stomach from abusing it and thus create an indisposition. Indispositions from external causes mimic the miasms, i.e., their group of symptoms is an imitation of a miasmatic manifestation, but the removal of the ...
James Tyler Kent, 1992
2
American State Papers: Documents, Legislative and Executive, ...
This case being submitted, and the board not being fully advised thereof, it was ordered to lay over for futher consideration. The board adjourned until to-morrow at 2 o'clock p. m. THURSDAY, July 15, 1824. On account of the indisposition of ...
United States. Congress, 1859
3
New Manual; Or, Symptomen-codex
1. No sense of propriety and rt-flii- ed feeling, Op. :i. Absence of shame ; she uiul reuses herself, and' wants to go naked. as if crazy, Phot. Indisposition lo Work. I. Indisposition to work. Amm. curb. Anur. As '/. /Serb. Dor. lirom. I 'ops. caust. Voff.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
4
Niles' Weekly Register
He complained to me on the following morning of a slight indisposition. He did not report l.'rnself to me on the evening of the ICth September. fVitness questioned by prisoner. Question. Were you on board this thip early in the evening of the ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, Jeremiah Hughes, 1818
5
Family Homeopathic Guide
Indisposition When due to deviation from healthy state, caused by unhygenic life- style, deviations from normal food and eating patterns, exposure to sudden changes in weather condition; mental tension, fatiguing exertions, living in dark, dingy ...
Dr. S. K. Sharma, 2003
6
Congressional Serial Set
SATURDAY, JuiY \7, 1824. On account of the continued indisposition of the Hon. William W. Blair the Hoard adjourned until to-morrow, at 2 o'clock, P. M. Edgar Maron, Esq. United States' Attorney for East Florida, attended the Board this day,  ...
‎1825
7
Reports from Committees - Session 1 November - 24 July ...
Q. — lids His Majesty been subject to any bodily indisposition, within the last fortnight ? A- — His body has hardly been at any time perfectly free from indisposition. Q. — Do you attach any importance to the indisposition to which His Majesty ...
‎1811
8
The Domestic Management of Children in Health & Disease, on ...
Indisposition after salted provisions :—-Dissolve one globule of Arsenicum in half a tumbler of water, and give one teaspoonful every six hours. Indisposition after crabs, lobsters, mussels, and other shell-fish :—Dissolve one globule of Rhus ...
Walter Johnson, 1857
9
Journals of the House of Commons
Do you attribute His mental derangement to any bodily complaintF—I should conceive there were two causes of this complaint; the body must be predisposed by indisposition, to receive the influence of such a cause as produces The King's  ...
Great Britain House of Commons, 1810
10
The Art and Science of Homeopathic Medicine
Moval of Their Cause In a footnote to paragraph 7, Hahnemann writes: It is not necessary to say that every intelligent physician would first remove this exciting or maintaining cause (causa occasionalis), where it exists; the indisposition ...
James Tyler Kent, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISPOSITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indisposition nel contesto delle seguenti notizie.
1
ACT Housing menaces
... of priests – owing to the very convenient indisposition of one Jozef Wesolowski, 66, a former archbishop inflicted on the Dominican Republic, ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
2
Kannur murder: CBI to look into conspiracy
It also followed his admission to the Pariyaram Medical College Hospital last week when he reportedly showed signs of physical indisposition. «The Hindu, lug 15»
3
Can't depose now, 'injured' Chitra tells Odisha police
Ms Athwani has also attached a medical certificate to her letter certifying her indisposition and has requested to be exempted from questioning ... «Odisha Sun Times, lug 15»
4
Andrew Johnson's first Fourth of July: A rebirth of freedom
Citing an “indisposition,” the new president was unable to travel as planned to Gettysburg July 4 to help mark a new national monument at a ... «Washington Times, lug 15»
5
Practice Virtues Preached by Prophet Mohammed: Jaya
... at the Nandambakkam Chennai Trade Centre, the AIADMK supremo said her indisposition had prevented her from participating in the event. «The New Indian Express, lug 15»
6
Review: Chang provides brilliant opening for Brevard
But there was no sign of indisposition in her polished playing.) The Bruch concerto is a sentimental favorite for Chang. It was this work, after all, ... «Asheville Citizen-Times, giu 15»
7
REVIEW: Dirty Dancing at The Theatre Royal
Milner brought a palpable poignance to the character who, through her own indisposition, helped train 'Baby' to be her stand-in. «Plymouth Herald, giu 15»
8
Lalit Modi row: Vasundhara Raje cancels Punjab trip
Reports quoting sources said Raje apparently cancelled the trip owing to her indisposition. She was scheduled to visit Punjab to join the ... «New Kerala, giu 15»
9
Overcoming your psychological inertia
The psychological meaning of the word “inertia” implies an indisposition to change – a certain “stuckness” due to human programming. «Jerusalem Post Israel News, giu 15»
10
A fine body shop provides a personal tuneup
And my recovery from what was an alarmingly uncomfortable indisposition has proceeded more rapidly than I could have imagined possible. «Kansas City Star, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indisposition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/indisposition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z