Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inflorescence" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFLORESCENCE

From New Latin inflōrēscentia, from Late Latin inflōrescere to blossom, from flōrescere to bloom.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INFLORESCENCE IN INGLESE

inflorescence  [ˌɪnflɔːˈrɛsəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFLORESCENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Inflorescence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFLORESCENCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inflorescence» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
inflorescence

Infiorescenza

Inflorescence

Un infiorescenza è un gruppo o un gruppo di fiori disposti su un gambo che è composto da un ramo principale o da una complessa disposizione di rami. Morfologicamente, è la parte del germoglio delle piante da seme in cui si formano fiori e che vengono modificati di conseguenza. Le modifiche possono coinvolgere la lunghezza e la natura degli internodi e della phyllotaxis, nonché le variazioni nelle proporzioni, compressioni, gonfiori, adnazioni, connazioni e riduzione degli assi principali e secondari. L'infiorescenza può anche essere definita come la porzione riproduttiva di una pianta che porta un gruppo di fiori in un modello specifico. Lo stelo che tiene l'intera infiorescenza è chiamato peduncolo e il gambo principale che tiene i fiori o più rami all'interno dell'infiorenza è chiamato rachis. Il gambo di ogni singolo fiore è chiamato pedicel. La fase di fruttatura di un'inflorescenza è conosciuta come una infruttescenza. Un fiore che non fa parte di un infiorescenza è chiamato un fiore solitario e il suo gambo è anche chiamato peduncolo. An inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a stem that is composed of a main branch or a complicated arrangement of branches. Morphologically, it is the part of the shoot of seed plants where flowers are formed and which is accordingly modified. The modifications can involve the length and the nature of the internodes and the phyllotaxis, as well as variations in the proportions, compressions, swellings, adnations, connations and reduction of main and secondary axes. Inflorescence can also be defined as the reproductive portion of a plant that bears a cluster of flowers in a specific pattern. The stem holding the whole inflorescence is called a peduncle and the main stem holding the flowers or more branches within the inflorescence is called the rachis. The stalk of each single flower is called a pedicel. The fruiting stage of an inflorescence is known as an infructescence. A flower that is not part of an inflorescence is called a solitary flower and its stalk is also referred to as a peduncle.

definizione di inflorescence nel dizionario inglese

La prima definizione di infiorescenza nel dizionario è la parte di una pianta che consiste dei gambi portoghesi. Un'altra definizione di infiorescenza è la disposizione dei fiori sugli steli. L'infiorescenza è anche il processo di fioritura; fioritura.

The first definition of inflorescence in the dictionary is the part of a plant that consists of the flower-bearing stalks. Other definition of inflorescence is the arrangement of the flowers on the stalks. Inflorescence is also the process of flowering; blossoming.

Clicca per vedere la definizione originale di «inflorescence» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INFLORESCENCE


accrescence
əˈkrɛsəns
adolescence
ˌædəˈlɛsəns
adularescence
əˌdjʊləˈrɛsəns
arborescence
ˌɑːbəˈrɛsəns
calorescence
ˌkæləˈrɛsəns
concrescence
kənˈkrɛsəns
decrescence
dɪˈkrɛsəns
efflorescence
ˌɛflɔːˈrɛsəns
electroluminescence
ɪˌlɛktrəʊˌluːmɪˈnɛsəns
essence
ˈɛsəns
excrescence
ɪkˈskrɛsəns
florescence
flɔːˈrɛsəns
fluorescence
ˌflʊəˈrɛsəns
immunofluorescence
ˌɪmjʊnəʊflʊəˈrɛsəns
luminescence
ˌluːmɪˈnɛsəns
phosphorescence
ˌfɒsfəˈrɛsəns
quintessence
kwɪnˈtɛsəns
vaporescence
ˌveɪpəˈrɛsəns
virescence
vɪˈrɛsəns
vitrescence
vɪˈtrɛsəns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INFLORESCENCE

inflexion
inflexional
inflexionally
inflexionless
inflict
inflictable
inflicter
infliction
inflictive
inflictor
inflorescent
inflow
inflow pipe
inflowing
influence
influence peddling
influenceable
influencer
influent
influential

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INFLORESCENCE

at your convenience
car licence
chemiluminescence
coalescence
concupiscence
dehiscence
driving licence
effervescence
evanescence
gaming licence
innocence
licence
magnificence
obsolescence
photoluminescence
provisional driving licence
reminiscence
renascence
road-fund licence
senescence
translucence

Sinonimi e antonimi di inflorescence sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INFLORESCENCE»

inflorescence meaning champagne plants byredo meristem examples vegetables group cluster flowers arranged stem that composed main branch complicated arrangement branches morphologically part shoot seed where formed which accordingly modified modifications involve merriam webster cence noun ˌin flə ˈre sən mode development axis floral anatomy encyclopedia britannica flowering system categorized basis terminology wayne word spadix characteristic remarkable arum family araceae consists thickened fleshy spike bearing clusters sessile define collectively origin latin inflōrēscentia oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content translations wiktionary from jump

Traduzione di inflorescence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFLORESCENCE

Conosci la traduzione di inflorescence in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di inflorescence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inflorescence» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

花序
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inflorescencia
570 milioni di parlanti

inglese

inflorescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुष्पक्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإزهار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соцветие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inflorescência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পবিন্যাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

floraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perbungaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blütenstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花序
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꽃이 핌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inflorescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nở hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçeklenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infiorescenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwiatostan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суцвіття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inflorescență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξιανθία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inflorescence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blomsterstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inflorescence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFLORESCENCE»

Il termine «inflorescence» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inflorescence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inflorescence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inflorescence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFLORESCENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inflorescence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inflorescence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su inflorescence

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INFLORESCENCE»

Scopri l'uso di inflorescence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inflorescence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inflorescence
Poems from this collection have been nominated for four Pushcart Prizes.
Sarah Hannah, 2007
2
Plant Form: An Illustrated Guide to Flowering Plant Morphology
A cereal is a cultivated grass, its morphology often modified by selection and all the features of grass vegetative growth (216, 218), inflorescence (220), and spikelet construction (222) apply to cereals. The inflorescence of wheat (Triticum spp.) ...
‎2008
3
Morphology of Flowers and Inflorescences
2 Morphology of the inflorescence Maximi autem momenti esse in plantarum vita distributionem florum , et optimos characteres eandem nobis offere e modo allatis exemplis videri jamqui- dem potest, adhuc magis tamen probabitur ...
Focko Weberling, 1992
4
Plant Systematics
Several indeterminate inflorescence types are recognized (Figure 9.36). All of these generally lack a flower at the top of the main axis and develop from base to apex. A spike is an indeterminate inflorescence, consisting of a single axis bearing ...
Michael G. Simpson, 2011
5
Morphology and Plasticity of Maize (Zea Mays L.) Male ...
... Allen Knapp3 Abstract Establishing the timing of maize (Zea mays L.) male inflorescence developmental events is fundamental to predicting flowering time and understanding the affects of stress on tassel development and pollen production ...
Dean Michael Tranel, 2007
6
Morphology and Infrageneric Relationships of the Genus ...
INFLORESCENCES Any consideration of the morphology and evolutionary trends of the inflorescence in Jatropha must include a brief review of terminology. Much discussion in recent years has been devoted to the typology of inflorescences ...
Bijan Dehgan, Grady Linder Webster, 1979
7
The Facts on File Dictionary of Botany
Inflorescence: types of inflorescence J Krebs cycle L Leaf shapes Leaf margins Meiosis: the. inflorescence continue (indefinite growth). There are many types of inflorescence, determined mainly by the method of branching. If the stem ends in  ...
Jill Bailey, 2002
8
The European Garden Flora: Dicotyledons (Part I)
Plant not cushion-forming; flowers more or less stalked or inflorescence capitate 5 5a. Annual Silene pendula (p. 181) b. Perennial 6 6a. Inflorescence very large and intricately branched with numerous (P. 183) b. Inflorescence capitate or with  ...
Stuart Max Walters, 1989
9
Objective Botany
The female inflorescence of Zea is best described as (1) Spadix (2) Spike of spikelets (3) Spadix of spikes (4) Spadix of spikelets 30. Coenanthium inflorescence is (1) Box like _ r (2) Saucer-shaped (3) Cup like (4) Condensed verticillaster 31.
Dr. N.P. Saxena
10
Class Book of Botany: Being an Introduction to the Study of ...
Mixed Inflorescence—There are certain kinds of inflorescence in which there is a combination of the definite and indefinite forms. These have been called Mixed. They are by no means uncommon in the Vegetable Kingdom, and they require to  ...
John Hutton Balfour, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFLORESCENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inflorescence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Root Awakening, Home & Design News & Top Stories - The Straits …
It is generous with its attractive red lipstick-like inflorescence. The true flowers that emerge on the inflorescence can be added to salads. «The Straits Times, lug 15»
2
A Twitter Bot That Generates Beautiful, Imaginary Moths
Work on the bot began last month as a satellite project of inflorescence.city, Schmidt's and Pipkin's ongoing and evolving vision of an online ... «Hyperallergic, lug 15»
3
La floraison de l'arum titan regardée en direct depuis 100 pays
L'inflorescence de l'arum titan est la plus grande au monde. Lorsque les fleurs femelles sont prêtes à être fécondées, la spathe qui entoure ... «7sur7, lug 15»
4
London's Most Unusual Pub Interiors
Colourful inflorescence almost entirely obscures the pub. Inside, too, there's little hint of the fabric of the building, with several giga-Steptoes ... «Londonist, lug 15»
5
The Secret of the World's Smelliest Flower
Sometimes it instead produces a huge inflorescence, stretching up to three metres high, with very small individual male and female flowers at ... «TIME, lug 15»
6
Daniel Stowe's corpse flower blooming now
It's referred to as a “flower structure” or “inflorescence” because the structure actually consists of the spathe (wrapped around the spadix that ... «Salisbury Post, lug 15»
7
Mango yield : Production lower this year
Regarding other reasons behind the lesser production, he said that the inflorescence and fruit setting were comparatively fewer which is why ... «The Express Tribune, lug 15»
8
'Tremendous scope for making value-added products'
Referring to neera (a sweet sap tapped from the inflorescence of the coconut palm) he said there was a marked difference between neera and ... «The Hindu, lug 15»
9
Neera to sweeten session on Monday
Karnataka legislators will be served with neera , the sweet sap tapped from the inflorescence of the coconut palm, and its value-added products ... «The Hindu, lug 15»
10
Root awakening: Gardening tips
The inflorescence has attractive pink bracts - a leaf-like plant part to protect embryo flowers - and appears on upright stalks. The interesting ... «The Straits Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inflorescence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/inflorescence>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z