Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malice" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALICE

Via Old French from Latin malitia, from malus evil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALICE IN INGLESE

malice  [ˈmælɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Malice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALICE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «malice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Malizia

Malice

Malice può riferirsi a: ▪ Malice, termine legale che descrive l'intento di danneggiare ▪ Jerry Tuite, lottatore professionista americano conosciuto anche dal nome dell'anello Malice ... Malice may refer to: ▪ Malice, a legal term describing the intent to harm ▪ Jerry Tuite, American professional wrestler also known by the ring name Malice...

definizione di malice nel dizionario inglese

La definizione di malizia nel dizionario è il desiderio di fare del male o del male. L'altra definizione di malizia è l'intento malvagio.

The definition of malice in the dictionary is the desire to do harm or mischief. Other definition of malice is evil intent.

Clicca per vedere la definizione originale di «malice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MALICE


Alice
ˈælɪs
allice
ˈælɪs
allis
ˈælɪs
bliss
blɪs
bottomless
ˈbɒtəmlɪs
chalice
ˈtʃælɪs
Ellis
ˈɛlɪs
endless
ˈɛndlɪs
hemerocallis
ˌhɛmərəʊˈkælɪs
homeless
ˈhəʊmlɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
necklace
ˈnɛklɪs
palace
ˈpælɪs
polis
ˈpɒlɪs
regardless
rɪˈɡɑːdlɪs
stainless
ˈsteɪnlɪs
Wallis
ˈvalɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MALICE

malibu board
malic
malic acid
malice aforethought
malicho
malicious
malicious falsehood
malicious wounding
maliciously
maliciousness
malign
malignance
malignancies
malignancy
malignant
malignantly
maligner
malignities
malignity
malignly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MALICE

accomplice
airport police
chief of police
complice
county police
delice
fortalice
head lice
lice
Metropolitan Police
military police
police
riot police
semplice
slice
splice
State police
the police
thought police
Transport Police

Sinonimi e antonimi di malice sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALICE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «malice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di malice

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MALICE»

malice animosity animus blood bitterness enmity hate hatred will malevolence maliciousness malignity rancour spite spitefulness spleen vengefulness venom vindictiveness legal sentence aforethought band define desire inflict injury suffering another either because hostile impulse deep seated meanness lifelong imdb college dean andy safian beautiful wife tracy live still alec baldwin nicole kidman more from merriam webster cause person full pain distress commit unlawful others suffer extreme without just reason wrongful that result wiktionary uncountable intention only there gratitude which could

Traduzione di malice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALICE

Conosci la traduzione di malice in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di malice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malice» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

恶行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maldad
570 milioni di parlanti

inglese

malice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخبث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злоба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রোশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malveillance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Niat jahat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bosheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Malik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh tinh nghịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वेष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malevolenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złośliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злоба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răutate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ondskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALICE»

Il termine «malice» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su malice

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MALICE»

Citazioni e frasi famose con la parola malice.
1
Jack Henry Abbott
Nothing is over and done with. Nothing. Not even your malice.
2
Mary Astell
Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.
3
Thomas Browne
Forcible ways make not an end of evil, but leave hatred and malice behind them.
4
Taylor Caldwell
I have been the victim of heartless malice.
5
Truman Capote
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
6
Jamais Cascio
Greed, accident, or malice may have harmful results, but, barring something truly apocalyptic, a resilient system can absorb such results without its overall health being threatened.
7
Ralph Chaplin
The minds of men are at last aroused; reason looks out and justifies her own, and malice finds all her work is ruin.
8
Dorothy Day
As for ourselves, yes, we must be meek, bear injustice, malice, rash judgment. We must turn the other cheek, give up our cloak, go a second mile.
9
Lady Gregory
Every day in the year there comes some malice into the world, and where it comes from is no good place.
10
Robert Green Ingersoll
Insolence is not logic; epithets are the arguments of malice.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MALICE»

Scopri l'uso di malice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malice
Fans Luke, Seth, and Kady have read all about the sinister world in which the villainous Tall Jake resides, but they learn more about it than they ever wanted when they are suddenly pulled into the pages of their comic book.
Chris Wooding, 2009
2
Malice
In her 37th bestselling novel, Danielle Steel tells the compelling story of a woman who must struggle to overcome a shattering betrayal, and the cruelest kind of malice.
Danielle Steel, 2009
3
Malice
Taut, twisty. . .Malice displays the skilled Jackson at her best yet. --The Providence Journal The perfect moment is here at last. The humiliation and pain he put her through is about to be repaid.
Lisa Jackson, 2010
4
Malice
For if the Black Sun gains ascendancy, mankind's hopes and dreams will fall to dust... ...and it can never be made whole again. MALICE is a dark epic fantasy tale of blind greed, ambition, and betrayal.
John Gwynne, 2013
5
Havoc
Having escaped from the comic book world of Malice alone, Seth must decide whether to remain there, or return to Malice, where his best friend Kady is trapped and plotting to overthow Tall Jake with the help of a rebel group called Havoc.
Chris Wooding, 2010
6
Beautiful Malice: A Novel
For there will be no escaping the past for Katherine Patterson—only a descent into a trap far more sinister . . . and infinitely more seductive. From the Hardcover edition.
Rebecca James, 2010
7
Truth, Love and a Little Malice: An Autobiography
Born In 1915 In Pre-Partition Punjab, Khushwant Singh, Perhaps India S Most Widely Read And Controversial Writer, Has Been Witness To Most Of The Major Events In Modern Indian History From Independence And Partition To The Emergency And ...
Khushwant Singh, 2003
8
Go Ask Malice: A Slayer's Diary
Original. 25,000 first printing. (Tie-in to the syndicated television series, created by Joss Whedon, starring Sarah Michelle Gellar, James Marston, Alyson Hannigan, Nicholas Brendon, & others) (Horror)
Robert Joseph Levy, 2006
9
"M" is for Malice
This prodigal son will find no welcome at his family's table. "M" is for malice. And in brutal consequence, "M" is for murder, the all-too-common outcome of familial hatreds. "M" is for malice . . . and malice kills.
Sue Grafton, 1996
10
Malice
The dependence on others weighs heavy on our shoulders, hampering our very existence. Malice, then, is not merely a result of our biological constitution, but is also a response to our feelings.
François Flahault, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malice nel contesto delle seguenti notizie.
1
One Last Stand for Palace Malice - Zipse At The Track - Horse …
It's no secret to regular readers of these pages that I have been a longtime fan of Palace Malice. And why not? I've been lucky enough to see ... «Horse Racing Nation, lug 15»
2
Website founder motivated 'only by concern, not malice', AsiaOne …
She is married to Mr Andrew Brown, the brother of former British prime minister Gordon Brown, who has publicly supported her work against ... «AsiaOne, lug 15»
3
This Summer's Hot Read “Malice” by Liz Crokin, Won Best Fiction …
Hollywood reporter Liz Crokin wrote “Malice” a fiction book published in March of 2015 and is already on this summer's hot list reads and ... «Press Release Rocket, lug 15»
4
A Clark County jury finds Jamie Hood guilty of felony murder … - FOX 5
"They've got me charged with malice murder on Officer Buddy Christian," said Hood. "I ain't ever seen Buddy Christian in my whole entire life, ... «MyFox Atlanta, lug 15»
5
Schoolboy allergic to sun must cover whole body or suffer …
But it's the staring and the comments at the clothing he has to wear - usually made without malice - which, understandably, can get under the ... «Mirror.co.uk, lug 15»
6
UFC cutman: Reebok deal may chase us to boxing - Bloody Elbow
I don't think they did this out of malice. Not at all. Really, what I think is we might be doing too good of job where they just maybe forgot about us. «Bloody Elbow, lug 15»
7
Todd Pletcher gearing up for another run at Spa training title - Times …
Palace Malice has only run once since a disappointing sixth in last year's Whitney. He has had several issues with his legs since then, but it's ... «Albany Times Union, lug 15»
8
'He should go!' - DWTS runner-up calls for Dominic Harvey to get the …
Mr Harvey, whose wife Jay-Jay and fellow DJ was also a competitor on Dancing With the Stars, says he was only joking and he didn't post the photo in "malice". «TVNZ, lug 15»
9
Uncle Sam And His Tales Of Hate, Malice And Sour Grapes |
The article, No longer a pariah by Mr Sam Omatseye, which appeared at the back page of the July 13 edition of The Nation Newspaper, was in ... «Leadership Newspapers, lug 15»
10
SCOV Law Blog: Voluntary manslaughter — malice or intent?
Is it a matter of involuntariness or lack of prior malice? Is it malice or intent or do “malice” and “intent” mean the same thing in this context? «vtdigger.org, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/malice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z