Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mitnaged" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MITNAGED

From Hebrew, literally: opponent.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MITNAGED IN INGLESE

Mitnaged  [ˌmitnɑˈɡed] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITNAGED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mitnaged è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITNAGED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Mitnaged» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mitnaged

mitnagdim

Misnagdim

Misnagdim o Mitnagdim è una parola ebraica che significa "avversari". È il plurale di misnaged o mitnaged. Il termine "Misnagdim" si riferisce comunemente agli avversari di hasidismo. Il termine "Misnagdim" ha guadagnato un uso comune tra gli ebrei che vivono in Europa come termine che ha riferito agli ebrei Ashkenazi che hanno opposto l'aumento e la diffusione del primo ebraismo isidico. Misnagdim or Mitnagdim is a Hebrew word meaning "opponents". It is the plural of misnaged or mitnaged. The term "Misnagdim" commonly refers to opponents of Hasidism. The term "Misnagdim" gained a common usage among Jews living in Europe as the term that referred to Ashkenazi Jews who opposed the rise and spread of early Hasidic Judaism.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mitnaged» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MITNAGED


Misnaged
misˈnɑɡed

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MITNAGED

Mithridates VI
mithridatic
mithridatise
mithridatism
mithridatize
miticidal
miticide
mitigable
mitigant
mitigate
mitigating
mitigating circumstances
mitigation
mitigative
mitigator
mitigatory
mitis
mitis metal
Mitnagdim

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MITNAGED

aged
apanaged
appanaged
caged
disadvantaged
discouraged
disengaged
encouraged
engaged
enraged
middle-aged
outraged
ravaged
teenaged
unaged
undamaged
unmanaged
unpaged
waged
well-managed

Sinonimi e antonimi di Mitnaged sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MITNAGED»

Mitnaged misnagdim mitnagdim hebrew word meaning opponents plural misnaged mitnaged term commonly refers hasidism gained common usage among jews living europe that referred ashkenazi opposed rise spread early pronunciation translations define chassid orthodox opponent chassidism from literally collins always examples trends frequency level data available ˌmitnɑˈɡed misˈnɑɡed reverso also mintage minge mitogen what difference between hasid responded which distinguishes asked elaborate lubliner with definitions onelook search found dictionaries include general matching home info jewish chronicle biased favour israel will find people defending goebbels pathological yoni would eudict mitnagged rhymezone sorry have this name proper noun part speech covered perhaps rhymes rhyming words rhyme rhymer check

Traduzione di Mitnaged in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITNAGED

Conosci la traduzione di Mitnaged in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Mitnaged verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mitnaged» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Mitnaged
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mitnaged
570 milioni di parlanti

inglese

Mitnaged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mitnaged
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mitnaged
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mitnaged
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mitnaged
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mitnaged
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mitnaged
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mitnaged
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mitnaged
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mitnaged
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mitnaged
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mitnaged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mitnaged
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mitnaged
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mitnaged
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mitnaged
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mitnaged
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mitnaged
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mitnaged
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mitnaged
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mitnaged
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mitnaged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mitnaged
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mitnaged
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mitnaged

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITNAGED»

Il termine «Mitnaged» si utilizza appena e occupa la posizione 201.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mitnaged» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mitnaged
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mitnaged».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITNAGED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mitnaged» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mitnaged» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Mitnaged

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MITNAGED»

Scopri l'uso di Mitnaged nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mitnaged e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Gaon of Vilna: The Man and His Image
criticism leveled against Hasidism by Rabbi H.ayyim of Volozhin in his book Nefesh Ha-h.ayyim (The Soul of Life).36 During the “debate” the Mitnaged raises various questions and doubts about the path of the Hasidim. In so doing he also ...
Immanuel Etkes, 2002
2
Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-sky
varieties: Hasidism, a mystical movement developed in the eighteenth century by a series of charismatic leaders who emphasized ecstatic prayer, rather than study , as a means to reach the divine, and Mitnaged (literally, opposition), ...
Gabriella Safran, 2011
3
Imagining Holiness: Classic Hasidic Tales in Modern Times
58, a mitnaged challenges a rebbe: "Why is it that when several mitnaged Torah scholars gather, and sit together, they love each other with powerful love and there is great closeness of hearts between them; but when several tzaddikim, called ...
Justin Jaron Lewis, 2009
4
Modern Midrash: The Retelling of Traditional Jewish ...
Now everything was song.26 This idyllic scene of unity among the Hasidim and between the Hasidim and the world is suddenly shattered by the mitnaged rabbi's call to refrain from singing and fulfill the obligation to engage in the traditional ...
David C. Jacobson, 2012
5
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Crisis and Discontent in the History of Hasidism David Assaf. The fact of Chajes's appointment as rabbi of Dubova by David of Talne is undisputed. But the reasons for his change of heart—from a mitnaged to a hasid—have yet to be fully ...
David Assaf, 2012
6
Modern Jewish Literatures: Intersections and Boundaries
In contrast to such tendencies of the internal Hasidic circle, modern neoHasidic writers stressed the opposite, sharply delineating the contrast between the Hasid and the Mitnaged and presenting it as a deep divide between two diametrically ...
Sheila E. Jelen, Michael P. Kramer, L. Scott Lerner, 2011
7
The Rav: The World of Rabbi Joseph B. Soloveitchik
They were fearful that the host, who was a mitnaged, would turn the rebbe in. Reb Shneur Zalman, however, felt that Reb Yisrael Ashkenazi was above all a good Jew and would not inform on another Jew. It is related that when the French  ...
Aaron Rakeffet-Rothkoff, Joseph Epstein, 1999
8
Judaism and the Gentile Faiths: Comparative Studies in Religion
20 REASON AND EMOTION IN THE G A O N'S LIFE In our time the piety of the Mitnaged is very often viewed through the lenses of Hasidism and its popularizers. I. L. Peretz, for example, portrays the Mitnaged in terms similar to those used by ...
Joseph P. Schultz, 1981
9
Thinking God: The Mysticism of Rabbi Zadok of Lublin
Following mitnaged tradition, he emphasized unrelenting dedication to and effort in mastering the Torah. Simultaneously, he was inspired by the works of the early hasidic masters, with their emotional and pietistic call to serve God "in all one's ...
Alan Brill, 2002
10
Library of Congress Subject Headings
... Site (Mexico) [F1219.1.M6] BT Mexico—Antiquities Mitnagdim USE Mitnaggedim Mitnaged USE Mitnaggedim Mitnagged USE Mitnaggedim Mitnaggedim (May Subd Geog) [BM198.8[ UF Mithnagdim Mitnagdim Mitnaged Mitnagged 4752.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITNAGED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mitnaged nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recalling Moshe Twersky: davening through my tears
... internalized much of chassidic spirituality, but Moshe was the quintessential Mitnaged, truly an ayzerner kop (a mind of steel) and carried Prof ... «Canadian Jewish News, nov 14»
2
Jews of Pinsk
Pinsk was the epitome of the opposing Mitnaged tradition. Karlin became a great Chasidic center. As the nineteenth century brought change ... «The Jewish Press, lug 13»
3
Hasidic leader Yaakov Friedman, the Admor of Sadigura, dies at 84
... rabbinical councils still active today – those of Degel Hatorah, the roof body for the Lithuanian Mitnaged branch of Ashkenazi ultra-Orthodoxy, ... «Haaretz, gen 13»
4
Lithuanian PM visits remains of Vilnius Great Synagogue
The whole complex became a hub of Torah study and the heart of the Mitnaged movement in the late 18th and 19th centuries. “This is a very ... «Jerusalem Post, lug 11»
5
The Tisch: Crossing swords with an Iron Head
... the Hozeh came into direct contact with a leading mitnaged in Lublin: one of the renowned talmudists of his era, Rabbi Ezriel Halevi Horowitz ... «Jerusalem Post, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitnaged [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mitnaged>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z