Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monster" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONSTER

From Old French monstre, from Latin monstrum portent, from monēre to warn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONSTER IN INGLESE

monster  [ˈmɒnstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONSTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Monster è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monster in inglese.

CHE SIGNIFICA MONSTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monster» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monster

Mostro

Monster

Un mostro è una creatura, di solito trovata in leggende o di fantascienza horror, che è spesso orribile e può produrre paura o danno fisico per il suo aspetto e / o le sue azioni. La parola "mostro" deriva dal mostro latino, un evento aberrante, di solito biologico, che è stato considerato come un segno che qualcosa era sbagliato nell'ordine naturale. La parola comunemente connota qualcosa di sbagliato o male; Un mostro è generalmente moralmente disprezzabile, fisicamente o psicologicamente orribile, e / o un mostro di natura. Può anche essere applicato in modo figurativo a una persona con caratteristiche simili, come una persona avida o una persona che fa cose orribili. La radice del "monstrum" è "monere", che non significa solo avvertire, ma anche istruire, e costituisce la base della dimostrazione inglese moderna. Così, il mostro è anche un segno o un'istruzione. Questa interpretazione benigna è stata proposta da Sant'Agostino, che non ha visto il mostro come intrinsecamente malvagio, ma come parte del design naturale del mondo, un tipo di errore di categoria deliberato. A monster is any creature, usually found in legends or horror fiction, that is often hideous and may produce fear or physical harm by its appearance and/or its actions. The word "monster" derives from Latin monstrum, an aberrant occurrence, usually biological, that was taken as a sign that something was wrong within the natural order. The word usually connotes something wrong or evil; a monster is generally morally objectionable, physically or psychologically hideous, and/or a freak of nature. It can also be applied figuratively to a person with similar characteristics like a greedy person or a person who does horrible things. The root of 'monstrum' is 'monere'—which does not only mean to warn, but also to instruct, and forms the basis of the modern English demonstrate. Thus, the monster is also a sign or instruction. This benign interpretation was proposed by Saint Augustine, who did not see the monster as inherently evil, but as part of the natural design of the world, a kind-of deliberate category error.

definizione di monster nel dizionario inglese

La prima definizione di mostro nel dizionario è una bestia immaginaria, come un centauro, solitamente composta da varie parti animali o umane. Un'altra definizione di mostro è una persona, un animale o una pianta con una marcata deformità strutturale. Il mostro è anche una persona crudele, malvagia o disumana.

The first definition of monster in the dictionary is an imaginary beast, such as a centaur, usually made up of various animal or human parts. Other definition of monster is a person, animal, or plant with a marked structural deformity. Monster is also a cruel, wicked, or inhuman person.

Clicca per vedere la definizione originale di «monster» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MONSTER

PRESENT

Present
I monster
you monster
he/she/it monsters
we monster
you monster
they monster
Present continuous
I am monstering
you are monstering
he/she/it is monstering
we are monstering
you are monstering
they are monstering
Present perfect
I have monstered
you have monstered
he/she/it has monstered
we have monstered
you have monstered
they have monstered
Present perfect continuous
I have been monstering
you have been monstering
he/she/it has been monstering
we have been monstering
you have been monstering
they have been monstering

PAST

Past
I monstered
you monstered
he/she/it monstered
we monstered
you monstered
they monstered
Past continuous
I was monstering
you were monstering
he/she/it was monstering
we were monstering
you were monstering
they were monstering
Past perfect
I had monstered
you had monstered
he/she/it had monstered
we had monstered
you had monstered
they had monstered
Past perfect continuous
I had been monstering
you had been monstering
he/she/it had been monstering
we had been monstering
you had been monstering
they had been monstering

FUTURE

Future
I will monster
you will monster
he/she/it will monster
we will monster
you will monster
they will monster
Future continuous
I will be monstering
you will be monstering
he/she/it will be monstering
we will be monstering
you will be monstering
they will be monstering
Future perfect
I will have monstered
you will have monstered
he/she/it will have monstered
we will have monstered
you will have monstered
they will have monstered
Future perfect continuous
I will have been monstering
you will have been monstering
he/she/it will have been monstering
we will have been monstering
you will have been monstering
they will have been monstering

CONDITIONAL

Conditional
I would monster
you would monster
he/she/it would monster
we would monster
you would monster
they would monster
Conditional continuous
I would be monstering
you would be monstering
he/she/it would be monstering
we would be monstering
you would be monstering
they would be monstering
Conditional perfect
I would have monster
you would have monster
he/she/it would have monster
we would have monster
you would have monster
they would have monster
Conditional perfect continuous
I would have been monstering
you would have been monstering
he/she/it would have been monstering
we would have been monstering
you would have been monstering
they would have been monstering

IMPERATIVE

Imperative
you monster
we let´s monster
you monster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to monster
Past participle
monstered
Present Participle
monstering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MONSTER


Axminster
ˈæksˌmɪnstə
bemonster
bɪˈmɒnstə
funster
ˈfʌnstə
Kidderminster
ˈkɪdəˌmɪnstə
Leinster
ˈlɛnstə
minster
ˈmɪnstə
muenster
ˈmʊnstə
Munster
ˈmʌnstə
penster
ˈpɛnstə
punster
ˈpʌnstə
spinster
ˈspɪnstə
Westminster
ˈwɛstˌmɪnstə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MONSTER

monsieur
Monsignor
Monsignori
monsignorial
monsoon
monsoon rains
monsoonal
monsoons
monster truck
monstera
monstering
monstrance
monstrosities
monstrosity
monstrous
monstrously
monstrousness
monstruosity
monstruous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MONSTER

Cheshire West and Chester
City of Westminster
cluster
disaster
Easter
faster
foster
Frankenstein´s monster
Gila monster
manchester
master
minister
mister
polyester
poster
register
sister
Statute of Westminster
the green-eyed monster
webmaster

Sinonimi e antonimi di monster sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONSTER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «monster» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di monster

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MONSTER»

monster barbarian beast behemoth bogeyman brobdingnagian brute colossal colossus demon devil elephantine enormous fiend freak gargantuan ghoul giant gigantic ginormous horror huge immense jumbo leviathan lusus naturae mammoth monster find jobs build better career your calling right resources create killer resume search prepare interviews launch from millions listings browse site drink® home nyjah huston takes first place open angeles ultimately imdb academy award winning role charlize theron portrays true based life

Traduzione di monster in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONSTER

Conosci la traduzione di monster in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di monster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monster» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

怪物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monstruo
570 milioni di parlanti

inglese

monster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राक्षस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَسَخٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монстр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monstro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monstre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Raksasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ungeheuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怪物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

괴물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quái vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசுரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्राळविक्राळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canavar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mostro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potwór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чудовисько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monstru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monster

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONSTER»

Il termine «monster» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monster» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monster
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monster».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONSTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monster» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monster» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su monster

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MONSTER»

Citazioni e frasi famose con la parola monster.
1
Jason Aldean
Country music in the mid-'90s was a big influence on my career, and I played all the songs that are referenced in '94' back in my club days. Joe Diffie was rocking a sick mullet, and he was hotter than ever... just putting out monster hit after monster hit. It totally takes me back to those days, and it makes me smile every time I hear it.
2
Brady Anderson
I guess when you have that one monster season, it's good because you're recognized. If it weren't for that season, not as many people would know about my career. But it also kind of diminishes what I did in other years.
3
Eric Bristow
Hopefully I've given something back to darts, which has been brilliant to me. Hopefully I made it a bit popular when I first started; I was part of the breakaway, and I also created a monster, so I think I've done a little bit.
4
Matthew Broderick
You have to fight the green monster with your mind, not your fists.
5
John Carpenter
To make Michael Myers frightening, I had him walk like a man, not a monster.
6
David Carradine
I like Bill a lot. As Bill is presented, I mean you don't ever see Bill blow her head off? You know? And I think what Quentin has done is he created a monster.
7
Emile M. Cioran
The fanatic is incorruptible: if he kills for an idea, he can just as well get himself killed for one; in either case, tyrant or martyr, he is a monster.
8
Silvia Colloca
I seem to be the most wordy when it comes to monsters because I'm a bit of a monster freak.
9
Randy Couture
I do my best to stay away from dairy, especially ice cream. I've become a cookie monster whenever I want to mess around and eat something cheap.
10
Wes Craven
The first monster you have to scare the audience with is yourself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MONSTER»

Scopri l'uso di monster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monster
This compelling novel is Walter Dean Myers's writing at its best. 2000 Coretta Scott King Honor Book, 2000 Michael L. Printz Award, 1999 National Book Award Finalist, 01 Heartland Award for Excellence in YA Lit Finalist, 00-01 Tayshas High ...
Walter Dean Myers, 2009
2
Monster: The Autobiography of an L. A. Gang Member
When the inevitable jail term confined him to a maximum-security cell, a complete political and personal transformation followed: from Monster to Sanyika Shakur, black nationalist, member of the New Afrikan Independence Movement, and ...
Sanyika Shakur, 2007
3
The Monster at the End of This Book
The package includes the classic title The Monster at the end of this book starring everyone's favourite Sesame Street resident - Grover.As well as the original book, there is a DVD in a special pop out tray.
Hinkler Books Pty, Limited, Jon Stone, 2008
4
The Gospel of the Flying Spaghetti Monster
Simon, Ph.D. “In my scientific opinion, when comparing the two theories, FSM theory seems to be more valid than classic ID theory.” –Afshin Beheshti, Ph.D. Read the book and decide for yourself! From the Trade Paperback edition.
Bobby Henderson, 2010
5
Monster
Some monsters are real.
Frank Peretti, 2011
6
Night of the Veggie Monster
Every Tuesday night, while his parents try to enjoy their dinner, a boy turns into a monster the moment a pea touches his lips.
‎2008
7
Hush, Little Monster: with audio recording
A classic lullaby gets a playfully spooky spin in this monstrously sweet picture book. Hush, Little Monster, don’t you howl. Daddy’s gonna give you a…screeching owl.
Denis Markell, 2012
8
The Little Sock Monster
Join author Debbie Stoyanof for a rhythmic tale full of magical charm that will delight both children and adults alike. Read The Little Sock Monster, and discover where all those missing socks go!
Debbie Stoyanof, 2010
9
The Monster Within: The Hidden Side of Motherhood
In this beautifully written book, Barbara Almond draws on her extensive clinical experience to bring this highly troubling issue to light.
Barbara Almond, 2010
10
Monster Trucks
Introduces monster trucks and explains what happens at a monster truck show.
Kristin L. Nelson, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONSTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monster nel contesto delle seguenti notizie.
1
World's most dedicated hunter of Loch Ness monster says he's not …
Recent news reports said he has abandoned his long quest for the Scottish cryptid, causing ripples among monster-lovers across the world. «Boing Boing, lug 15»
2
Davi Millsaps | Aiming For Monster Cup Return
The 450 rider has been out of the spotlight for a few months now, after parting ways with Monster Energy Kawasaki, but we spotted him out at ... «Transworld Motocross, lug 15»
3
IMAX Weathers China's Financial Storm With 'Monster Hunt'
The “Monster Hunt” returns were just as valuable as those from any major Hollywood film released in that country, according to B. Riley analyst ... «TheWrap, lug 15»
4
Susan Smith says she's not a 'monster' 20 years after conviction for …
Susan Smith, the South Carolina mom who drowned her sons by rolling their car into a lake, said she was "not the monster society thinks I am" ... «New York Daily News, lug 15»
5
'Monster Mobster' Fugitive Arrested in West Palm Beach
Matthew Thomas Foreman was arrested Wednesday by U.S. Marshals in West Palm Beach on an outstanding arrest warrant from Columbus, ... «NBC 6 South Florida, lug 15»
6
American Monster Truck star to appear at Santa Pod Raceway
American Monster Truck legend Dan Patrick is flying into the UK to star in this year's UK Monster Truck nationals event at Santa Pod Raceway ... «Northamptonshire Telegraph, lug 15»
7
Could Monster Beverage Corp. Energize Your Portfolio with Profits?
One area in which Monster shows promise is with its earnings growth ... With Coca-Cola's assistance, Monster will be able to improve its margin ... «Zacks.com, lug 15»
8
'Modimolle monster' to appeal murder conviction
JOHANNESBURG – The National Prosecuting Authority has been notified by lawyers representing the so called 'Modimolle monster' that ... «Eyewitness News, lug 15»
9
Jayson Werth makes headlines in Buffalo with monster tip
Jayson Werth, making his rehab assignment with the AAA Syracuse Chiefs, got some positive press in Western New York this week. «Washington Post, lug 15»
10
Steel Cut Oats Fashions a Monster Out of Oatmeal
While staring woefully at the bowl of the not-so-tasty concoction on a daily basis, I never once thought about fashioning a giant monster out of it. «Dread Central, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monster [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/monster>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z