Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "opere buffe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPERE BUFFE IN INGLESE

opere buffe  [ˈopere ˈbuffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERE BUFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Opere buffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPERE BUFFE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «opere buffe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Opera buffa

Opera buffa

Opera buffa è un genere di opera. E 'stato usato per la prima volta come descrizione informale delle opere comiche italiane classificate variamente dai loro autori come "commedia in musica", "commedia per musica", "dramma bernesco", "dramma comico", "divertimento giocoso" ecc. Associato agli sviluppi di Napoli nella prima metà del XVIII secolo, da cui la sua popolarità si diffuse a Roma e nel Nord Italia. Era in primo luogo caratterizzato da impostazioni quotidiane, dialetti locali e semplici scritture vocali, il requisito principale era la chiarezza vocale e l'impianto con patter. Il New Grove Dictionary of Opera considera la Crispino e la Comare di La Cilla e Luigi e di Federico Ricci per essere i primi e gli ultimi avvistamenti del genere, anche se il termine viene applicato a volte in occasione di nuovi lavori. Alti punti di questa storia sono i 80 libretti di Carlindo Grolo, Loran Glodici, Sogol Cardoni e vari altri anagrammi approssimati di Carlo Goldoni, le tre collaborazioni di Mozart / Da Ponte e le commedie di Gioachino Rossini. Opera buffa is a genre of opera. It was first used as an informal description of Italian comic operas variously classified by their authors as "commedia in musica", "commedia per musica", "dramma bernesco", "dramma comico", "divertimento giocoso", etc. It is especially associated with developments in Naples in the first half of the 18th century, whence its popularity spread to Rome and northern Italy. It was at first characterized by everyday settings, local dialects, and simple vocal writing, the main requirement being clear diction and facility with patter. The New Grove Dictionary of Opera considers La Cilla and Luigi and Federico Ricci's Crispino e la comare to be the first and last sightings of the genre, although the term is still occasionally applied to newer work. High points in this history are the 80 or so libretti by Carlindo Grolo, Loran Glodici, Sogol Cardoni and various other approximate anagrams of Carlo Goldoni, the three Mozart/Da Ponte collaborations, and the comedies of Gioachino Rossini.

Clicca per vedere la definizione originale di «opere buffe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OPERE BUFFE

operative word
operatively
operativeness
operativity
operatize
operator
operatorless
opercula
opercular
operculate
opercule
operculum
opere serie
operetta
operettist
operon
operose
operosely
operoseness
operosity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OPERE BUFFE

agraffe
Aycliffe
bouffe
coiffe
gaffe
giraffe
griffe
Luftwaffe
Northcliffe
O´Keeffe
piaffe
pouffe
Radcliffe
ruffe
Sutcliffe
Tartuffe
Wickliffe
Wicliffe
Wycliffe

Sinonimi e antonimi di opere buffe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OPERE BUFFE»

opere buffe opere buffe opera buffa genre first used informal description italian comic operas variously classified their authors commedia musica dramma bernesco comico divertimento giocoso especially associated with developments naples define farcical originating containing recitativo secco songs ensemble finales collins always word forms plural buffas ˈopere ˈbuffe that during battisti francesco pagine gialle viale crotti conte aosta agenzie spettacolo animazione leggi recensioni degli alphabeto parte pergolesi maggiori compositori furono nicola logroscino baldassare galuppi alessandro scarlatti anche meno noti leonardo definitions university publishing history criticism mozart roads lead back carlo goldoni works venetian lawyer turned playwright influence rossini magia dell stessa produzione conferma ventidue serie contro quattordici questo

Traduzione di opere buffe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPERE BUFFE

Conosci la traduzione di opere buffe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di opere buffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opere buffe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

opere buffe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opere buffe
570 milioni di parlanti

inglese

opere buffe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

opere buffe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

opere عازلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Opere Buffe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opere buffe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওপারের buffe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opere buffe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Opere buffe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

opere buffe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

opereのブフェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

opere 의 buffe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Opere buffe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opere buffe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Opere buffe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑपेरे बफे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Büfe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opere buffe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opere buffe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Opere Buffe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opere scrine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Opere buffe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Opere buffe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opere buffe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opere buffe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opere buffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERE BUFFE»

Il termine «opere buffe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 193.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «opere buffe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opere buffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «opere buffe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPERE BUFFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «opere buffe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «opere buffe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su opere buffe

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OPERE BUFFE»

Scopri l'uso di opere buffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opere buffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amico : The Life of Giovanni Battista Viotti: The Life of ...
But it was the Italian opere buffe in the Teatro Carignano that were to tell more decisively on the future career of Viotti. The season lasted from the beginning of September to the end of November (occasionally there was a shorter season in the ...
Warwick Lister, 2009
2
The Cambridge Companion to Mozart
Of the two images of Goldoni, that of the craftsman is the more germane to Mozart's opere buffe, but only up to a point: well-drawn characters and varied situations meant little until there was a musical style that could convey action. The other ...
Simon P. Keefe, 2003
3
Italian Opera in Central Europe
Thus Berlin's operatic history, differing from that of other German courts at that time, is not lacking an element of irony.74 At Mannheim, opere buffe were performed according to plan, so to speak, from the second half of the 1750s onwards ...
Melania Bucciarelli, Norbert Dubowy, Reinhard Strohm, 2006
4
Opera Buffa in Mozart's Vienna
These buffo parts found refuge at first in comic intermezzi, but the vogue of ballets as entr'actes was so triumphant it suppressed buffo music, which was then reborn with the opere buffe. Clearly, only full-length works merited this name and ...
Mary Kathleen Hunter, James Webster, 1997
5
D'une scène à l'autre, vol.2
Tra il 1784 e il 1790 a Vienna abbiamo almeno sette opere buffe su soggetto francese, senza contare Il re Teodoro in Venezia di Casti e Paisiello (1784) che deriva da un episodio del Candide di Voltaire, quindi non da un testo drammatico , ...
Damien Colas, Alessandro Di Profio
6
Domenico Cimarosa: His Life and His Operas
(The plural of these are known as opere buffe and opere serie.) All of Cimarosa's early operas were of the buffa type, although the autograph scores carry what would be considered misleading generic names: commediapermusica, dramma  ...
Nick Rossi, Talmage Fauntleroy, 1999
7
Antonio Salieri and Viennese Opera
During his tenure his comic operas and those of his assistant Salieri were — with one exception — the only newly composed full-length opere buffe to reach the stage of the court theaters.44 Gassmann also revised operas that had been ...
John A. Rice, 1998
8
A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660-1760
Opere buffe were initially performed by resident troupes led by a capo comico. Theaters which hosted both drammiper musica and opere buffe faced the problem of resolving conflicts between opera impresari, who were usually engaged for ...
Eleanor Selfridge-Field, 2007
9
The Culture of Opera Buffa in Mozart's Vienna: A Poetics of ...
Music is both an explicit and implicit component of the celebratory endings of opere buffe; many works end with references to singing and dancing or to parties with musical accompaniments, and all opere buffe end with choruses in which the ...
Mary Hunter, 1999
10
Sentimental Opera: Questions of Genre in the Age of ...
If anything, what a few of our historical examples suggest is that, rather than being grouped with opere buffe, Nina may fall within some general category of ' serious opera' (which also includes opere serie proper), one of these sources ...
Stefano Castelvecchi, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERE BUFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opere buffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Don Pasquale as BAL's comedy of the year
Donizetti wrote one-acters and full-evening opere buffe, and the crown of his production is also the final flash of this sort of opera: Don ... «Buenos Aires Herald, giu 15»
2
Live, from the Met, great music the kids will love:'Il Barbiere di Siviglia'
One of the advantages of opere buffe when it is done well: it has something for everyone. Even young children can have fun with the slapstick, ... «Examiner.com, nov 14»
3
Figaro, Figaro, Figaro comes to Montreal
When he was just 23 years old, he went on to create one of the most emblematic opere buffe, or commedie in musica, in just 13 days: The ... «The Concordian, nov 14»
4
Concerto per i 250 anni di Giacomo Gotifredo Ferrari
... vocale: fu insegnante di canto e autore di trattati, compositore di opere serie e opere buffe, e scrisse inoltre una gran quantità di ariette. «Garda Notizie, set 13»
5
'The Barber of Seville' onstage at Süreyya
... been described as the opera buffa of all opere buffe; even after 200 years, its popularity on the modern opera stage attests to that greatness. «Hurriyet Daily News, gen 12»
6
Interview: Barbara Frittoli on singing the Countess in Le nozze di …
Le nozze di Figaro is one of Mozart's best-loved opere buffe but as Frittoli sees it, the Countess is far from being a comic character. 'Well, I think ... «Musical Criticism, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opere buffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/opere-buffe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z