Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostentatiously" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTENTATIOUSLY IN INGLESE

ostentatiously  [ˌɒstɛnˈteɪʃəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTENTATIOUSLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ostentatiously è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA OSTENTATIOUSLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ostentatiously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vantando

Boasting

Vantarsi o vantarsi è l'atto di fare un discorso ostentatorio. È considerato un vice da gruppi religiosi così importanti come l'Islam, l'Induismo e il Buddismo. Il dilettarsi è stato studiato anche da tali psicologi evoluzionistici come Robert Wright e può comportare l'ingrandimento di una realizzazione proporzionale alla sua importanza. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.

definizione di ostentatiously nel dizionario inglese

La definizione di ostentatamente nel dizionario è in un modo pretenzioso, vistoso o volgare. Un'altra definizione di ostentatamente è in un modo esagerato o appariscente.

The definition of ostentatiously in the dictionary is in a pretentious, showy, or vulgar manner. Other definition of ostentatiously is in an exaggerated or showy manner.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostentatiously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OSTENTATIOUSLY


audaciously
ɔːˈdeɪʃəslɪ
bodaciously
bəʊˈdeɪʃəslɪ
disputatiously
ˌdɪspjuːˈteɪʃəslɪ
efficaciously
ˌɛfɪˈkeɪʃəslɪ
fallaciously
fəˈleɪʃəslɪ
flirtatiously
flɜːˈteɪʃəslɪ
graciously
ˈɡreɪʃəslɪ
inefficaciously
ˌɪnɛfɪˈkeɪʃəslɪ
mendaciously
mɛnˈdeɪʃəslɪ
mordaciously
mɔːˈdeɪʃəslɪ
rapaciously
rəˈpeɪʃəslɪ
sagaciously
səˈɡeɪʃəslɪ
salaciously
səˈleɪʃəslɪ
sequaciously
sɪˈkweɪʃəslɪ
spaciously
ˈspeɪʃəslɪ
tenaciously
tɪˈneɪʃəslɪ
ungraciously
ʌnˈɡreɪʃəslɪ
vexatiously
veksˈeɪʃəslɪ
vivaciously
vɪˈveɪʃəslɪ
voraciously
vəˈreɪʃəslɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OSTENTATIOUSLY

ostensibility
ostensible
ostensibly
ostensive
ostensively
ostensories
ostensorium
ostensory
ostent
ostentation
ostentatious
osteoarchaeology
osteoarthritic
osteoarthritis
osteoarthrosis
osteoblast
osteoblastic
osteoclasis
osteoclast
osteoclastic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OSTENTATIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
deviously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimi e antonimi di ostentatiously sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OSTENTATIOUSLY»

ostentatiously smart ostentatious glamour flashy used sentence concerned with details effeminate boasting bragging making speech considered vice such major religious groups islam hinduism buddhism also been studied evolutionary psychologists ostentatiously define characterized given pretentious conspicuous show attempt impress others dresser actions manner qualities exhibited translations information about vocabulary something doing showy definitions word adjective cambridge took gold watch laid very obviously everyone would notice table front attention seeking distracting collins always apart from wedding ring mammoth solitaire diamond went past sharpe into dining cabin closing door wiktionary comparative more superlative most extravagantly flamboyantly retrieved defined

Traduzione di ostentatiously in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTENTATIOUSLY

Conosci la traduzione di ostentatiously in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ostentatiously verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostentatiously» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

夸张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostentosamente
570 milioni di parlanti

inglese

ostentatiously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आडंबरपूर्णतया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل متفاخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демонстративно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostensivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দম্ভপূর্ণভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostentation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostentatiously
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

protzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

これ見よがしに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostentatiously
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostentatiously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phô trương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனைவரும் காணக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्सुकतेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostentatiously
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostentatamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostentacyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демонстративно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostentativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδεικτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostentatiously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostentatiously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demonstrativt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostentatiously

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTENTATIOUSLY»

Il termine «ostentatiously» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostentatiously» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostentatiously
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostentatiously».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTENTATIOUSLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostentatiously» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostentatiously» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ostentatiously

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «OSTENTATIOUSLY»

Citazioni e frasi famose con la parola ostentatiously.
1
Susan Glaspell
Declining to go to church with my parents in the morning, I would ostentatiously set out for the Monist Society in the afternoon, down an obscure street which it seemed a little improper to be walking on, as everything was closed for Sunday, upstairs through a sort of side entrance over a saloon.
2
Herman Melville
Let us speak, though we show all our faults and weaknesses, - for it is a sign of strength to be weak, to know it, and out with it - not in a set way and ostentatiously, though, but incidentally and without premeditation.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OSTENTATIOUSLY»

Scopri l'uso di ostentatiously nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostentatiously e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Ecclesiologist
Cloth, this is to be seen on too many of our Communion Tables to be considered objectionable. I do not approve of crosses being ostentatiously intro duced where they have never before been ; but I should as soon object to the Cross on St.
‎1851
2
Dictionary of Confusable Words
162 OSTENSIBLY ostensibly see ostentatiously ostentatiously/ostensibly To do something ostentatiously is to do it openly or pointedly, so that those present see it being done: 'Janet disliked cigarette smoke, and ostentatiously opened the ...
Adrian Room, 2013
3
The Ecclesiologist
1 do not approve of crosses being ostentatiously introduced where they have never before been ; but I should as soon object to the Cross on St. Paul's Cathedral as to its use on the Cloth used to cover the Communion Table, which is no ...
Ecclesiological society, 1851
4
The Parliamentary Debates (official Report[s]) ...
Leaving the words in that form the Government would not thus have been ostentatiously putting forward a new ... the mind of the reciient of the money would not detect urking in it the principle that was now brought forward so ostentatiously.
Great Britain. Parliament, 1870
5
The Parliamentary Debates (Authorized Edition)
... and ostentatiously. Per aps the noble Earl will tell me that no steps have been taken to punish the violation of the law, because no proof of its violation could be obtained. Now, that places the Government in this dilemma, either that the law is  ...
Great Britain. Parliament, William Cobbett, 1852
6
A new dictionary of the English language
-er. To set or fix a price ; to rate or estimate the value. Fr. Priser; D. Priiten; Ger. Preiien. Ap- PRANCE, o. -ino. To move proudly, ostentatiously, gaily, gallantly ; to bound or spring as a mettlesome horse. G. Douglas writes, " Turnus pransand on  ...
Charles Richardson, 1839
7
Untitled
... adverb disapproving The room was ostentatiously decorated in white and silver. * He took out his gold watch and laid it ostentatiously (= very obviously so everyone would notice) on the table in front of him. osteoarthritis /%Qs.ti.
8
Ecstatic Encounters: Bahian Candomblé and the Quest for the ...
Moreover, the barracão they enter is ostentatiously empty and dark, in a clear attempt not to give away any image of religious practice to the eye of the camera. What we do get to see are images taken from documentaries on nature (erupting  ...
Mattijs van de Port, 2011
9
Halfhyde Ordered South
See that it's done ostentatiously." Lamphorn stared. "Ostentatiously, sir?" "Yes, ostentatiously. Clean out your ears, Mr Lamphorn, and you won't need to repeat my orders back at me. Send Perrin, he's still too damn fat, send him round all guns ...
Philip McCutchan, 2005
10
Amharic-English dictionary: H - N.
matad griddle (us. a disc of metal or pottery on which angara-bread is baked) ( see "]£) ' ^H^f to be busy baking PffhA • pottery griddle f -fl^* 1 9°"]^ iron griddle *< w»m£+ - '^,«»D'^£«f, tamataddaqa to be or become ostentatiously pious, pretend  ...
Thomas Leiper Kane, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTENTATIOUSLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostentatiously nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hiroshima: 70 Years Of Lies And Propaganda
... that “American statesmen were eager for their country to browbeat the Russians with the bomb held rather ostentatiously on our hip.”. «CounterCurrents.org, lug 15»
2
His disco-era temple of fashion changed retail
... to whom Fiorucci rented concessions, and the painters Keith Haring and Kenny Scharf, whose works were ostentatiously displayed. «Bend Bulletin, lug 15»
3
Over 70 tractors and other agricultural machinery make …
Plovdiv. Over 70 tractors and other agricultural machinery make ostentatiously fuel refill at the filling station located at the entrance of the village ... «Focus News, lug 15»
4
Cicero's holiday villa on verge of collapse
Cicero's Villa was once a large and ostentatiously decorated seaside retreat for the famous consul and orator. Situated on a five-acre site in ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
5
Murder in the Quiet Car
The person answers, in either normal or ostentatiously hushed tones. “I'm on the train,” the conversation begins. Everyone's attention is ... «Daily Beast, lug 15»
6
Sunanda K Datta-Ray: The prohibition paradox
Prohibition politics ignore both the killer brews that polish off Indians at one end of the social scale and the ostentatiously vulgar lifestyles that ... «Business Standard, lug 15»
7
The Only Issue in 2016: The Legacy of 1776
Then there is always the “fat man” — an ostentatiously rich aesthete whose mystic skill lies in turning as many people into jobless, homeless ... «Dissident Voice, lug 15»
8
Titus Andronicus: The Most Lamentable Tragedy review – sprawling …
... II” and a concluding 30 seconds of ambient drone ostentatiously entitled A Moral. Frankly, it makes Titus Andronicus' earlier concept album, ... «The Guardian, lug 15»
9
The echo chamber of social media is luring the left into cosy …
They'd be changing their avatar to a rainbow flag, or ostentatiously sharing the touching story of a girl who needs a new wheelchair but can't ... «New Statesman, lug 15»
10
The long read: why the Greek crisis has revived a pantheon of toiling …
... statue of the river god Ilissos to the Hermitage in St Petersburg, Antonis Samaras, the then Greek prime minister, was ostentatiously livid. «The National, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostentatiously [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ostentatiously>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z