Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostracise" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTRACISE IN INGLESE

ostracise  [ˈɒstrəˌsaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTRACISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ostracise è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ostracise in inglese.

CHE SIGNIFICA OSTRACISE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ostracise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ostracise

Ostracismo

Ostracism

L'ostracismo era una procedura sotto la democrazia ateniesa in cui ogni cittadino potrebbe essere espulso dallo stato cittadino di Atene per dieci anni. Mentre alcuni casi hanno chiaramente espresso la rabbia popolare presso il cittadino, l'ostracismo è stato spesso utilizzato preventivamente. È stato usato come un modo per neutralizzare qualcuno che si riteneva una minaccia per lo Stato o il potenziale del tiranno. Crucially, l'ostracismo non aveva alcuna relazione con i processi di giustizia. Non c'era alcuna carica o difesa, e l'esilio non era infatti una pena; Era semplicemente un comando dal popolo atheniano che uno dei loro numeri sarebbe andato per dieci anni. Un uso moderno sviluppato dal termine è quello di descrivere l'esclusione informale da un gruppo attraverso il rifiuto sociale, sebbene la psicologia dell'ostracismo lo prenda ulteriormente, dove è stato definito "... qualsiasi comportamento in cui un gruppo o un individuo esclude e ignora un altro Gruppo o individuo ". Questo potrebbe dunque essere un atto cosciente o un inconscio. Ostracism was a procedure under the Athenian democracy in which any citizen could be expelled from the city-state of Athens for ten years. While some instances clearly expressed popular anger at the citizen, ostracism was often used preemptively. It was used as a way of neutralizing someone thought to be a threat to the state or potential tyrant. Crucially, ostracism had no relation to the processes of justice. There was no charge or defense, and the exile was not in fact a penalty; it was simply a command from the Athenian people that one of their number be gone for ten years. A modern use developed from the term is to describe informal exclusion from a group through social rejection, although the psychology of ostracism takes this further, where it has been defined as “...any behaviour in which a group or individual excludes and ignores another group or individual”. This could therefore be a conscient act or an unconscient one.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostracise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO OSTRACISE

PRESENT

Present
I ostracise
you ostracise
he/she/it ostracises
we ostracise
you ostracise
they ostracise
Present continuous
I am ostracising
you are ostracising
he/she/it is ostracising
we are ostracising
you are ostracising
they are ostracising
Present perfect
I have ostracised
you have ostracised
he/she/it has ostracised
we have ostracised
you have ostracised
they have ostracised
Present perfect continuous
I have been ostracising
you have been ostracising
he/she/it has been ostracising
we have been ostracising
you have been ostracising
they have been ostracising

PAST

Past
I ostracised
you ostracised
he/she/it ostracised
we ostracised
you ostracised
they ostracised
Past continuous
I was ostracising
you were ostracising
he/she/it was ostracising
we were ostracising
you were ostracising
they were ostracising
Past perfect
I had ostracised
you had ostracised
he/she/it had ostracised
we had ostracised
you had ostracised
they had ostracised
Past perfect continuous
I had been ostracising
you had been ostracising
he/she/it had been ostracising
we had been ostracising
you had been ostracising
they had been ostracising

FUTURE

Future
I will ostracise
you will ostracise
he/she/it will ostracise
we will ostracise
you will ostracise
they will ostracise
Future continuous
I will be ostracising
you will be ostracising
he/she/it will be ostracising
we will be ostracising
you will be ostracising
they will be ostracising
Future perfect
I will have ostracised
you will have ostracised
he/she/it will have ostracised
we will have ostracised
you will have ostracised
they will have ostracised
Future perfect continuous
I will have been ostracising
you will have been ostracising
he/she/it will have been ostracising
we will have been ostracising
you will have been ostracising
they will have been ostracising

CONDITIONAL

Conditional
I would ostracise
you would ostracise
he/she/it would ostracise
we would ostracise
you would ostracise
they would ostracise
Conditional continuous
I would be ostracising
you would be ostracising
he/she/it would be ostracising
we would be ostracising
you would be ostracising
they would be ostracising
Conditional perfect
I would have ostracise
you would have ostracise
he/she/it would have ostracise
we would have ostracise
you would have ostracise
they would have ostracise
Conditional perfect continuous
I would have been ostracising
you would have been ostracising
he/she/it would have been ostracising
we would have been ostracising
you would have been ostracising
they would have been ostracising

IMPERATIVE

Imperative
you ostracise
we let´s ostracise
you ostracise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ostracise
Past participle
ostracised
Present Participle
ostracising

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OSTRACISE


apotheosize
əˈpɒθɪəˌsaɪz
boxercise
ˈbɒksəˌsaɪz
Dancercise
ˈdɑːnsəˌsaɪz
de-emphasize
diːˈɛmfəˌsaɪz
emphasise
ˈɛmfəˌsaɪz
emphasize
ˈɛmfəˌsaɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
fantasize
ˈfæntəˌsaɪz
metastasise
mɪˈtæstəˌsaɪz
metastasize
mɪˈtæstəˌsaɪz
misemphasize
ˌmɪsˈemfəˌsaɪz
ostracize
ˈɒstrəˌsaɪz
overemphasise
ˌəʊvərˈɛmfəˌsaɪz
overemphasize
ˌəʊvərˈɛmfəˌsaɪz
postexercise
ˌpəʊstˈeksəˌsaɪz
reemphasize
riːˈemfəˌsaɪz
resynthesize
ˌriːˈsɪnθəˌsaɪz
rhotacize
ˈrəʊtəˌsaɪz
sexercise
ˈsɛksəˌsaɪz
supersize
ˈsuːpəˌsaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OSTRACISE

ostracean
ostraceous
ostracisable
ostraciser
ostracism
ostracizable
ostracize
ostracizer
ostracod
ostracodan
ostracode
ostracoderm
ostracodous
ostracon
Ostrava
ostreaceous
ostreger
ostreiculture
ostreiculturist
ostreophage

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OSTRACISE

abscise
breathing exercise
circumcise
concise
criticise
Customs and Excise
damage limitation exercise
depoliticise
excise
imprecise
incise
italicise
laicise
overprecise
physical exercise
politicise
precise
public relations exercise
publicise
ultraprecise

Sinonimi e antonimi di ostracise sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OSTRACISE»

ostracise etymology ostracize crossword clue meaning hindi ostracism procedure under athenian democracy which citizen could expelled from city state athens years while some instances clearly expressed popular anger ostracise merriam webster with audio pronunciations word games revised unabridged published past participle ostracised gerund ostracising imperative present define exclude general consent society friendship conversation privileges friends ostracized after father arrest banish person collins always ˈɒstrəˌsaɪz pronunciation best soldier able mind everything soft sentimental groot wiktionary jump navigation third singular simple ostracises macmillan what more find using vocabulary definitions expel community family

Traduzione di ostracise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTRACISE

Conosci la traduzione di ostracise in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ostracise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostracise» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ostracise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condenar al ostracismo
570 milioni di parlanti

inglese

ostracise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostracise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подвергать остракизму
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostracismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostracise
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostraciser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostracise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ächten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ostracise
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostracise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostracise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostracise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒதுக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहिष्कृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostracise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostracizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostracyzmu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піддавати остракізму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostraciza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostracise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostracise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostracise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekskludere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostracise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTRACISE»

Il termine «ostracise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostracise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostracise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostracise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTRACISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostracise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostracise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ostracise

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OSTRACISE»

Scopri l'uso di ostracise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostracise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... forbear, forgo, ignore, neglect, ostracise, recoil, refrain, refuse, reject, shelve, shirk, shy, sidestep, snub, spurn shun socially ostracise shut bar, close(d), exclude, fastened, prohibit, sealed, slam shut down cease, close, discontinue, drop, halt, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
2
Margins of memory: Anti-Semitism and the destruction of the ...
were the two most frequent slogans of National Socialist propaganda, whose primary aim from the very beginning was to discriminate, humiliate and ostracise Jews. The National Socialists used every means at their disposal to indoctrinate the ...
Oto Luthar, 2012
3
An Etymological Dictionary of the English Language
Walter W. Skeat. Gk. στ ο, decl. stem of στ ον, a bone; and λογ α, equivalent to λόγος, discourse, from λ γειν, to speak. See Osseous andLogic. OSTLER, the same as Hostler, q. v. (F.—L.) Wyclif has ostiler, aninnkeeper, Luke,x.35. OSTRACISE ...
Walter W. Skeat, 2013
4
Street Life
'We should do something. But let us ostracise these men. We would then not be held accountable for their abominations.' Everybody in the assembly spoke, and in the end it was decided to ostracise the Christians. Okonkwo ground his teeth in  ...
Marjorie Oludhe Macgoye, 1987
5
Isolated States: A Comparative Analysis
It alone is the target of long-standing concerted campaigns by the UN and other organisations and individual states to ostracise it in the socio-cultural realm; the international offensive against apartheid by means of enforced isolation is ...
Deon Geldenhuys, 1990
6
Actions: The Actor's Thesaurus
Exhort Force, Goad, Harangue, Harass, Impel, Incite, Persuade, Rally Exile Banish, Boycott, Dismiss, Displace, Dispossess, Eject, Evacuate, Ostracise, Oust Exonerate Absolve, Acquit, Clear, Discharge, Exculpate, Excuse, Forgive, Liberate, ...
Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams, 2004
7
Essential English for Competitions: IAS, PCS, HCS, HAS, RAS ...
1% modest, simple, reserved Ostracize/Ostracise M a formal word meaning to exclude someone from a group Children often ostracize/ostracise those who tell tales by ignoring them. Noun: The scandal led to his ostracism by the community.
A P Bhardwaj, 2010
8
The Black Shore
You feel you'll have to preach against him, get the district to avoid contact with him, ostracise him, as far as they can afford to ostracise their dispensary doctor." The priest looked relieved. "I'm very glad, very glad indeed, Fr. Ned has explained ...
Joseph O'Neill, M. Kelly Lynch, 2000
9
MISSING: A MAGINIFICENT SUPERDOG:
He did not know what ostracise meant but neither did the rest of the Marmaladies, so it did not matter. Maybe it was how humans punished wicked ostriches. They knew it was not a nice thing in any case. All the Orange Marmaladies shivered ...
HIMANJALI SANKAR, 2014
10
Come, My Non-English Friends! Let Us Together Climb Up The ...
Sri Chinmoy. OSTRACISE (cast off connection with) At long last His pure heart is ready To ostracise his wild vital. PARLOUS (difficult) A suspicious mind Is no less parlous Than 43.
Sri Chinmoy

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTRACISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostracise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Get it over already
The media and citizenry are vigorously applauding the amendment, which seeks to ostracise, shame and cut off civil servants who hold ... «Nepali times, lug 15»
2
When his family isn't into you
Some will ostracise their families in support of the women in their lives, others will often defend their families when the frustrated girlfriends lash ... «Jamaica Observer, lug 15»
3
Caitlyn Jenner: British dad is dead ringer for transgender star after …
"When I made my decision to become Sue I thought I would lose my family, I'd lose my farm, I'd lose my business, that people would ostracise ... «Mirror.co.uk, lug 15»
4
Putin's best foot forward on world stage
The agreement underscored Mr Putin's ability to wield influence despite western efforts to ostracise him. Mr Putin's diplomatic isolation, though ... «BDlive, lug 15»
5
'Cruel' abuser jailed after years on the run
... plucked up the courage to discuss matters with a psychologist in 2009, Grynhaus sought to ostracise her from the community and said her ... «Jewish Chronicle, lug 15»
6
North African diversities: layered past, confused present
Today, Marine Le Pen is busy attempting to ostracise her father from the FN and rebrand the movement in preparation for forthcoming elections. «Open Democracy, lug 15»
7
Shame the shamers to engage the power of the internet mob
But the internet's global village has brought back the community's power to shame and ostracise, now multiplied on a much vaster scale. «WA today, lug 15»
8
Cosatu's cracks show
Led by the Food and Allied Workers Union, the rebel unions argued that there could be no unity if Cosatu's leaders continued to ostracise those ... «Times LIVE, lug 15»
9
We Must Ostracise, 'Useful Idiots', Political Offenders
We should ostracise them like all creatures deserving that contemptible isolation. We all make mistakes, but when the same people repeat the ... «AllAfrica.com, lug 15»
10
The Reunion
They would rather ostracise Anna again. The interesting and unflattering truth is that the underdog comes across as annoying. Why is she ... «Little White Lies, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostracise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ostracise>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z