Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phatic" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHATIC

From Greek phat( os) spoken + -ic.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHATIC IN INGLESE

phatic  [ˈfætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHATIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Phatic è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PHATIC IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phatic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Espressione phatica

Phatic expression

Nella linguistica, un'espressione phatica / fætɨk / è la cui unica funzione è quella di svolgere un compito sociale, al contrario di trasmettere informazioni. In linguistics, a phatic expression /ˈfætɨk/ is one whose only function is to perform a social task, as opposed to conveying information.

definizione di phatic nel dizionario inglese

La definizione di phatic nel dizionario è usata per stabilire un contatto sociale e per esprimere la socialità piuttosto che un significato specifico.

The definition of phatic in the dictionary is used to establish social contact and to express sociability rather than specific meaning.

Clicca per vedere la definizione originale di «phatic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PHATIC


aliphatic
ˌælɪˈfætɪk
apophatic
ˌæpəˈfætɪk
aquatic
əˈkwætɪk
automatic
ˌɔːtəˈmætɪk
democratic
ˌdɛməˈkrætɪk
dramatic
drəˈmætɪk
emphatic
ɪmˈfætɪk
endolymphatic
ˌendəʊlɪmˈfætɪk
Hanseatic
ˌhænsɪˈætɪk
hydrostatic
ˌhaɪdrəʊˈstætɪk
lymphatic
lɪmˈfætɪk
nonemphatic
ˌnɒnɪmˈfætɪk
overemphatic
ˌəʊvərɪmˈfætɪk
phosphatic
fɒsˈfætɪk
simatic
saɪˈmætɪk
static
ˈstætɪk
sulfatic
sʌlˈfætɪk
sulphatic
sʌlˈfætɪk
systematic
ˌsɪstɪˈmætɪk
unemphatic
ˌʌnɪmˈfætɪk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PHATIC

phase out
phase rule
phase shift keying
phase speed
phase velocity
phase-contrast microscope
phase-out
phase-switching
phaseal
phased
phased array
phasedown
phaseless
phaseolin
phasic
phasing
phasmid
phasor
phat
phatically

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PHATIC

acrobatic
aromatic
charismatic
Christian Democratic
cinematic
climatic
diplomatic
electrostatic
enzymatic
fanatic
hepatic
lunatic
pancreatic
pneumatic
pragmatic
problematic
quadratic
schematic
thematic
traumatic

Sinonimi e antonimi di phatic sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PHATIC»

phatic communication examples malinowski speech what does mean communion linguistics finger function expression ˈfætɨk whose only perform social task opposed conveying information phatic define denoting used express create atmosphere shared feelings goodwill sociability rather than impart more from merriam webster with audio pronunciations word games oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content teachingenglish council verbal that such start conversation greet someone definitions term coined anthropologist bronislaw essay problem primitive languages which wiktionary jump navigation search adjective edit comparative superlative most communications combines strategic creative measurable approach directly supports business outcomes fresh relating being share establish mood communicate ideas macmillan defined yourdictionary constituting given formulistic talk meaningless sounds merely contact

Traduzione di phatic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHATIC

Conosci la traduzione di phatic in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di phatic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phatic» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

寒暄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fática
570 milioni di parlanti

inglese

phatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

phatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

phatic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фатическая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fática
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

phatic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Phatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

phatisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

phatic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

phatic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

phatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Phatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

phatic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

phatic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fatyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фатіческое
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fatică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φατική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

phatic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phatic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHATIC»

Il termine «phatic» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phatic» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phatic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phatic».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHATIC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phatic» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phatic» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su phatic

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PHATIC»

Scopri l'uso di phatic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phatic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Culture and Language Use
To briefly summarize again, based on Malinowski's definition and influenced by Jakobson's concept of the 'phatic function' of verbal communication, the terms ' phatic communion' (and 'phatic communication') are generally used to refer to ...
Gunter Senft, Jan-Ola Östman, Jef Verschueren, 2009
2
Korean Language in Culture And Society
There is still another type of utterance called a phatic expression. Phatic expressions are used, not for their propositional content, but rather for their affective value as indicators that one person is willing to talk to another and that a channel of ...
Ho-min Sohn, 2006
3
Awareness Systems: Advances in Theory, Methodology and Design
Participating in this form of phatic communication may not alter the relationship; however, not participating in it may tend to weaken it. Jakobson suggests the phatic function is a primordial property of communication. The endeavour to start and ...
Panos Markopoulos, Wendy Mackay, 2009
4
Counselling Skills for Health Professionals
It's a phatic statement. You may not really give a damn. It's sort of ritualistic. And it's saying, 7 acknowledge your presence'. A lot of that sort of speech you're talking about is phatic speech. It means, 'Let's get together. We all trust each other.
Philip Burnard, 2005
5
Discourses in Interaction
The present work intends to apply a bottom-up analysis of verbal interaction in the sense that it is focused on a sub-category of little words, whose specific formal, prosodic and functional characteristics generally ap- plied to the phatic function ...
Sanna-Kaisa Tanskanen, Marja-Liisa Helasvuo, Marjut Johansson, 2010
6
Structure and Agency in Everyday Life: An Introduction to ...
We have seen that the defining features of phatic communion have been conceptualized as (a) its nonreferential character and (b) its emphasis on social ties. What other, subsidiary characteristics have been noted? This section offers answers ...
Gil Richard Musolf, 2003
7
Variational Pragmatics: A Focus on Regional Varieties in ...
The technical term which is included instead is "phatic," usually listed as "phatic communion" or "phatic function." "Phatic" is derived from phatos, the Greek word for 'spoken'. The concept "phatic communion" was first introduced by Malinowski  ...
Klaus Peter Schneider, Anne Barron, 2008
8
Meaning and Force: The Pragmatics of Performative Utterances
difference between phatic and rhetic meaning has been nicely captured by Ferguson:' Every pheme has a certain horizon of 'rhetic act-potential'. This horizon ... is constituted by the different possible referents to which the referring expression ...
François Récanati, 1987
9
The Theory and Analysis of Drama
Phatic function Unlike its appellative counterpart, the phatic function, which is associated with the channel between speaker and listener and is designed to create and maintain the contact between them, is of greater relevance to the external ...
Manfred Pfister, 1991
10
Functional Perspectives on Grammar and Discourse: In Honour ...
1.4 Phatic maxim or phatic principle? At this point I would like to question the interpretation of the phatic function as an inherent component of the Politeness Principle introduced in Leech (1983). In Leech's chart featuring Interpersonal Rhetoric ...
Christopher Butler, Raquel Hidalgo Downing, Julia Lavid, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHATIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phatic nel contesto delle seguenti notizie.
1
'They say our leaders are corrupt. It might be true': Muhyiddin warns …
he ask the crowd and was met with an emphatic "No" from the floor. GST implementation poor. He then offered any Cheras Umno members ... «Malaysia Chronicle, lug 15»
2
Why small talk is so excruciating
Malinowski termed the exchange of such talk "phatic communion" ("phatic" from the Greek phatos, for "spoken"). It is speech as social bonding ... «Vox, lug 15»
3
Phonetic Yeetcraft
... and rhyme, twisting themes from the music into their rhythmic phatic phonetic tumble. Combined with the delicate, crackling beats on Barter 6, ... «Hyperallergic, giu 15»
4
Why I hate small talk
The other way is to view small talk as a tennis game of phatic talk until a more substantial subject arises. Them: Isn't this great weather? «ChicagoNow, giu 15»
5
How to be the most charming person at the party
The authors of Click spell it out clearly: "We can help to create magical connections simply by elevating the language we use from the phatic to ... «The Week Magazine, mag 15»
6
Russell Smith: Emojis, a non-sign language free of meaning
The meaningless contact phrase, such as “How do you do,” is an example of the “phatic” function: words that establish that the channel of ... «The Globe and Mail, mag 15»
7
Multilingualism vital for across the curriculum
Since most of the time most people use it to gossip or for phatic and frozen communication, it is perhaps natural that we should underestimate ... «Deccan Herald, mag 15»
8
Insomniacs:are they too sensitive or just wimps?
... of the iPhone sleep monitor, the lurid pharmacopoeia of pills, the detailed recitation – in answer to the phatic courtesy, “How did you sleep? «Telegraph.co.uk, mag 15»
9
What REF case studies reveal on measuring research impact
Proof that research leaves a mark. Impact via Phatic-Photography from www.shutterstock.com. Email · Twitter98; Facebook · LinkedIn; Print. «The Conversation UK, mar 15»
10
“Corrections” Nigerian newspaper grammar columnists consistently …
In those Nigerian languages, asking about a friend's/neighbour's NIGHT may have performed some phatic function deep rooted in native ... «Daily Trust, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phatic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/phatic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z