Scarica l'app
educalingo
plinth

Significato di "plinth" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLINTH

From Latin plinthus, from Greek plinthos brick, shaped stone.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLINTH IN INGLESE

plɪnθ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLINTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Plinth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLINTH IN INGLESE

Zoccolo

Nell'architettura, un basamento è la base o la piattaforma su cui poggia una colonna, un piedistallo, una statua, un monumento o una struttura. I Quattro Elementi di Architettura di Gottfried Semper hanno affermato che il plinto, il focolare, il tetto e il muro costituiscono tutta la teoria architettonica. Il basamento di solito poggia direttamente sul terreno, o "stylobate". Secondo Semper, lo zoccolo esiste per negoziare tra una struttura e il suolo. La teoria di Semper è stata influente nello sviluppo dell'architettura. Molte case in aree rurali incontaminate del Bangladesh sono costruite su zoccoli. La parola è usata anche per la base di un armadio o di un giradischi audio. Nella costruzione della diga, il "zoccolo" è il legame tra il terreno e la diga. Per il caso delle dighe ad arco, il termine viene cambiato in "pulvino".

definizione di plinth nel dizionario inglese

La prima definizione di plinto nel dizionario è anche chiamata socle. la lastra rettangolare o blocco che costituisce la parte più bassa della base di una colonna, statua, piedistallo o molo. Un'altra definizione di plinto è anche chiamata: corso di plinto. la parte più bassa del muro di un edificio che appare sopra il livello del suolo, specialmente se è formato da un corso di pietra o di mattoni. Plinto è anche un blocco piatto su entrambi i lati di uno stipite, dove l'architrave incontra il battiscopa.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLINTH

absinth · absinthe · colocynth · Corinth · helminth · hyacinth · jacinth · jacinthe · labyrinth · nemathelminth · ninth · platyhelminth · synth · terebinth · trochelminth

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLINTH

plight · plight one´s troth · plighter · plightful · plim · plimsole · plimsoll · Plimsoll line · pling · Plinian · plink · plinker · plinking · plinth course · Pliny · Pliocene · pliofilm · pliosaur · pliotron · pliskie

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLINTH

amaranth · eighteenth · eleventh · fifteenth · fourteenth · grape hyacinth · Gulf of Corinth · Isthmus of Corinth · Juneteenth · month · nineteenth · nth · seventeenth · seventh · sixteenth · tenth · thirteenth · water hyacinth · wild hyacinth · wood hyacinth

Sinonimi e antonimi di plinth sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLINTH»

plinth · pronunciation · area · record · player · crossword · clue · ikea · pedestal · turntable · architecture · base · platform · upon · which · column · statue · monument · structure · rests · gottfried · plinth · more · from · merriam · webster · block · stone · wood · pillar · full · lowest · member · subbase · define · slablike · beneath · pier · diag · under · square · lower · called · wiktionary · plural · slab · other · based · margery · allingham · foreword · china · gallery · home · specializing · contemporary · ceramic · fine · ceramics · collectible · sculptural · denver · urban · sexiest · woman · seriously · mouth · oooh · again · baby · placed · intersection · baseboard · vertical · trim · around · opening · fourth · greater · london · authority · winning · artists · next · commissions · trafalgar · have · announced · michael · tanner · music · eschewing ·

Traduzione di plinth in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLINTH

Conosci la traduzione di plinth in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di plinth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plinth» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

底座
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plinto
570 milioni di parlanti
en

inglese

plinth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुर्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плинтус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

থামাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

socle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alas tiang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sockel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

柱脚
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Plinth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பீடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चौथ्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

süpürgelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plinto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cokół
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плінтус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plinta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλίνθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sockel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sokkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plinth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLINTH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plinth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plinth».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su plinth

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLINTH»

Scopri l'uso di plinth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plinth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geotechnical Engineering of Dams
15.3 CONCRETE FACE 15.3.1 Plinth The principal purpose of the plinth (or "toe- slab") is to provide a "watertight" connection between the face slab and the dam foundation. The plinth is usually founded on strong, non erodible rock which is ...
Robin Fell, Patrick MacGregor, David Stapledon, 2005
2
New Developments in Dam Engineering: Proceedings of the 4th ...
In alternative 1 a sealing element from the plinth surface to the dam upstream face can be extended to a higher level if tensile stress exists in the lower portion of the dam facing concrete, while in alternative 2 the sealing element is embedded ...
Martin Wieland, Qingwen Ren, John S.Y. Tan, 2004
3
Constructing Architecture: Materials, Processes, Structures, ...
55: The plinth as a platform to prepare the site Greek temple, c. 500 BC Fig. 57: Substructure and superstructure as structurally independent constructions with the same use (residential) Philip Johnson: Wiley House, New Canaan (USA), 1953 ...
Andrea Deplazes, 2005
4
Buddhist Sculpture of Northern Thailand
3.4.2 BASE: PLINTH AND PEDESTAL A Northern Buddha image almost always has a base, composed of a plinth and a pedestal. The plinth, on which the figure directly rests, is often an integral part of the statue, and this plinth may in turn sit ...
Carol Stratton, 2004
5
More Small Astronomical Observatories
A key consideration in the plinth design was the interface between the plinth and the Meade Superwedge which tilts the Schmidt-Cassegrain fork so the telescope is equatorially mounted. The base of the Meade Superwedge is designed to ...
Patrick Moore, 2002
6
Porches, Decks and Outbuildings
It's common to find both plinth and column base rotted (photo A). Occasionally, a portion of the column itself has rotted. In photo B. decking under the column has been replaced, and Cole is raising the column and railing off the block to the right  ...
‎1997
7
The Stones of Venice: The fall
Chief decorated narrow plinth, St. Mark's. 11. Plinth of door, Campo St. Margherita. 12. Plinth of tomb of Doge Vital Falier. 13. Lower plinth, Fondaco de' Turchi, and Terraced House. 14. Running plinth of Corte del Remer. 15. Highest plinth at ...
John Ruskin, 1853
8
Beyond Failure: Forensic Case Studies for Civil Engineers
reinforced plinth, which was positioned on a shallow reinforced spread footing. Shortly after construction was completed, in the spring and summer of 1955, the Schoharie Creek Bridge pier plinths began to form vertical cracks. The cracks ...
Norbert J. Delatte, 2009
9
The Stones of Venice,Volume III the Fall
Chief decorated narrow plinth, St. Mark's. 11. Plinth of door, Campo St. Margherita. 12. Plinth of tomb of Doge Vital Falier. 13. Lower plinth, Fondaco de' Turchi, and Terraced House. 14. Running plinth of Corte del Remer. 15. Highest plinth at ...
John Ruskin, 2013
10
The Stones of Venice -: The Fall
Chief decorated narrow plinth, St. Mark's. 11. Plinth of door, Campo St. Margherita. 12. Plinth of tomb of Doge Vital Falier. 13. Lower plinth, Fondaco de' Turchi, and Terraced House. 14. Running plinth of Corte del Remer. 15. Highest plinth at ...
John Ruskin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLINTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plinth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alice Anderson's 'Memory Movement Memory Objects': Everyday …
Each object is bound in copper and spotlit on a plinth, surrounded by darkness. Each is illuminated, both quiet and sacred. There is a holy air. «The Independent, lug 15»
2
Samsung emits mobe charging monitor. For your 'active lifestyle'
Samsung's latest SE370 monitor will have a wireless charging pad built into its plinth. This aims to de-clutter office drones' desks, or at least ... «The Register, lug 15»
3
Neon signs being refurbished under city program
It is a post-WWII streamline design and originally rose from a brick plinth situated in a small reflecting pool, according to the Tucson Historic ... «Arizona Daily Star, lug 15»
4
AAG approaches Kasukuwere accusing Byo deputy mayor of …
... selling price of $130,000 for the established of town houses with a building condition of a plinth area of 2,000 metres” reads part of the report. «New Zimbabwe.com, lug 15»
5
Sea wall along coastal road could lead to more floods in Mumbai …
Besides, the Development Control Regulations (DCR) stipulate certain things such as distance of a building from a nullah and plinth height. «Mid-Day, lug 15»
6
`Jagamohan added later to Puri shrine` | Bhubaneswar NYOOOZ
There is no doubt that the structure (about 108 ft from the plinth to the top, about 120 ft from outside) was not part of the original temple. «NYOOOZ, lug 15»
7
CAG finds gaping holes in construction of toilets under Nirmal Bharat
... to substandard work and lack of super structure, roof or door over the plinth level, making the entire expenditure "wasteful", the report states. «Times of India, lug 15»
8
Kudos: visual arts dominate this week's winners
Seidler added: 'The traditional form of 'sculpture on a plinth' was not one we warmed to this year as judges. We felt that sculpture has moved on ... «ArtsHub, lug 15»
9
Residential Community Wrapped in a Living Wall
The latter will be located on a big floating plinth wrapped in vegetation. On top of this there will also be a number of luxury villas and trees. «Jetson Green, lug 15»
10
Case Study: Industrial company gives Powerhouse Museum modern …
The fitout at the Powerhouse Museum has a plinth at ground level for aesthetic reasons. However, legs can be integrated for the tubular ... «Ferret, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plinth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/plinth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT