Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pony" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PONY

From Scottish powney, perhaps from obsolete French poulenet a little colt, from poulain colt, from Latin pullus young animal, foal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PONY IN INGLESE

pony  [ˈpəʊnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pony è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pony» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pony

Pony

Pony

Un pony è un piccolo cavallo. A seconda del contesto, un cavallo può essere un cavallo che è sotto un'altezza approssimativa o esatta al garrese o un piccolo cavallo con una specifica conformazione e temperamento. Ci sono molte razze diverse. Rispetto ad altri cavalli, i pony mostrano spesso manie, code e cappotto complessivo, nonché gambe proporzionatamente più corte, barili più ampi, osso più pesante, collo più spessi e teste più corte con fronte più ampia. La parola "pony" deriva dalle vecchie poulenet francesi, il che significa cavallo, un giovane cavallo immaturo, ma questo non è il significato moderno; A differenza di un cavallo da cavallo, un pony rimane piccolo quando è pienamente coltivato. Tuttavia, a volte, le persone che non conoscono i cavalli possono confondere un cavallo adulto con un puledro. Gli antenati dei pony più moderni hanno sviluppato una piccola statura dovuta alla vita sui margini di un habitat cavallo vivibile. Questi animali più piccoli sono stati addomesticati e allevati per vari scopi in tutto l'emisfero settentrionale. I pony sono stati utilizzati storicamente per il trasporto di merci e di trasporto merci, come i montanti per i bambini, per la passeggiata ricreativa e in seguito come concorrenti e artisti di per sé. A pony is a small horse. Depending on context, a pony may be a horse that is under an approximate or exact height at the withers, or a small horse with a specific conformation and temperament. There are many different breeds. Compared to other horses, ponies often exhibit thicker manes, tails and overall coat, as well as proportionally shorter legs, wider barrels, heavier bone, thicker necks, and shorter heads with broader foreheads. The word "pony" derives from the old French poulenet, meaning foal, a young, immature horse, but this is not the modern meaning; unlike a horse foal, a pony remains small when fully grown. However, on occasion, people who are unfamiliar with horses may confuse an adult pony with a foal. The ancestors of most modern ponies developed small stature due to living on the margins of livable horse habitat. These smaller animals were domesticated and bred for various purposes all over the northern hemisphere. Ponies were historically used for driving and freight transport, as children's mounts, for recreational riding, and later as competitors and performers in their own right.

definizione di pony nel dizionario inglese

La prima definizione di pony nel dizionario è una delle varie razze di piccoli cavalli, di solito sotto 14,2 mani. L'altra definizione di pony è un piccolo bicchiere da bere, specialmente per i liquori. Pony è anche la quantità detenuta da un tale bicchiere.

The first definition of pony in the dictionary is any of various breeds of small horse, usually under 14.2 hands. Other definition of pony is a small drinking glass, esp for liqueurs. Pony is also the amount held by such a glass.

Clicca per vedere la definizione originale di «pony» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PONY


abalone
ˌæbəˈləʊnɪ
bony
ˈbəʊnɪ
canzone
kænˈzəʊnɪ
canzoni
kænˈzəʊnɪ
compony
kəmˈpəʊnɪ
coney
ˈkəʊnɪ
Dione
daɪˈəʊnɪ
Gaborone
ˌhæbəˈrəʊnɪ
leone
liːˈəʊnɪ
macaroni
ˌmækəˈrəʊnɪ
Marconi
mɑːˈkəʊnɪ
mascarpone
ˌmæskəˈpəʊnɪ
Moroni
məˈrəʊnɪ
noni
ˈnəʊnɪ
ony
ˈəʊnɪ
pepperoni
ˌpɛpəˈrəʊnɪ
phony
ˈfəʊnɪ
Stoney
ˈstəʊnɪ
stony
ˈstəʊnɪ
tony
ˈtəʊnɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PONY

ponerology
pong
ponga
pongee
pongid
pongo
pongy
poniard
ponies
ponk
Pontypridd
pony club
pony express
pony trekking
pony up
ponyskin
ponytail
Ponzi scheme
Ponzimonium
ponzu

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PONY

agony
Anthony
Antony
awards ceremony
balcony
ceremony
colony
ebony
felony
harmony
irony
matrimony
mony
opening ceremony
peony
saxony
simony
symphony
telephony
testimony

Sinonimi e antonimi di pony sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PONY»

pony ginuwine games song little friendship magic show sale shoes creator small horse depending context that under approximate exact height withers with specific conformation temperament there many pony baseball softball protect nation youths cristobal javilla their ticket final series tournament according tommy galan organizes global choose your region china europe hong kong japan korea philippines taiwan mexico instagram copyright toys kids hasbro official website play watch videos favorite print posters make coloring pages here lounge dining welcome rocks neutral magazine horsey next best thing riding

Traduzione di pony in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONY

Conosci la traduzione di pony in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pony» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

小马驹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poni
570 milioni di parlanti

inglese

pony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टट्टू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فَرَسٌ قَزَم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пони
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pônei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাট্টু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poney
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kuda kuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pony
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조랑말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரைவண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

midilli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pony
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kucyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ponei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ponie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONY»

Il termine «pony» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pony» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pony».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pony» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pony» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pony

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PONY»

Citazioni e frasi famose con la parola pony.
1
David Cassidy
I've always had a love for horses since I was really young. When I was 5 years old, the only thing that made me happy was when they'd take me out and give me pony rides.
2
Jennifer Love Hewitt
Most of the time I'm in khakis and a white T-shirt. I'm a total Gap girl. Super casual, hair in a pony tail and no makeup.
3
Georgia Jagger
I used to have a pony but I outgrew it and I do dream that one day I will live in the country and have lots of horses and be like a proper English lady who goes hunting and everything.
4
Laura Marano
When I'm at school, I usually put my hair up. High pony, side pony, or a bun, I like my hair out of my face.
5
Sara Paretsky
Sometimes I think I'm a one-trick pony because I'm not very inventive about new ways of telling stories.
6
Lou Reed
Life is like Sanskrit read to a pony.
7
Rita Rudner
I had the worst birthday party ever when I was a child because my parents hired a pony to give rides. And these ponies are never in good health. But this one dropped dead. It just wasn't much fun after that. One kid would sit on him and the rest of us would drag him around.
8
David Schwimmer
When I was six years old, my parents took me to this farmers' market with a petting zoo. They put me on a pony and, for some reason, it took off at a run and they had to chase it down. They tell me it was kind of traumatic.
9
David Sedaris
It's odd the things that people remember. Parents will arrange a birthday party, certain it will stick in your mind forever. You'll have a nice time, then two years later you'll be like, 'There was a pony there? Really? And a clown with one leg?'
10
Chantal Sutherland
There was a pony named Barbapoppa that I received at the age of five, and he was very mischievous and maybe even devilish. Barbapoppa was the most fabulous first animal I was to have and challenged me much.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PONY»

Scopri l'uso di pony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The My Little Pony G3 Collector's Inventory: An Unofficial ...
A guide to the third generation of My little pony collectibles, with detailed photos for easy identification.
Summer Hayes, 2007
2
I Want a Pony
Hoping to become friends with pony riders Pam and Anna, Lulu dreams of owning a pony while staying with her grandmother during her father's absence, and when she finds an injured pony, Lulu hopes to save the beautiful animal. Original.
Jeanne Betancourt, 1994
3
A Pony for Keeps
Fearing that her beloved new pony will be taken away from her if her grades do not improve, Anna looks for help with her schoolwork from Pony Pals Pam and Lulu in addition to her training routine for Acorn. Original.
Jeanne Betancourt, 1995
4
Penny the Pony Fairy
Help Rachel and Kirsty find the final pet in this book! Penny the Pony Fairy has lost her pony, Glitter. Can the girls bring Glitter safely back to Fairyland?
Daisy Meadows, 2006
5
The United States Pony Club Manual of Horsemanship: Basics ...
If you're that youngster, you will be able to read this book on your own. This classic guide will show you how to become a careful, thoughtful rider and how to communicate with and understand your pony.
Susan E. Harris, 2012
6
The Red Pony
Young Jody Tiflin lives on his father's California ranch. He is thrilled when his father gives him a red pony, and later promises him the colt of a bay mare. Both these gifts bring joy to Jodi's life - but tragedy soon follows.
John Steinbeck, 2011
7
Little Black, a pony
When a small boy graduates from his little pony to a big horse, the pony is sad until the time comes when he is able to do something the big horse cannot do.
Walter Farley, 1961
8
A Pony in Trouble
Pam's Pony Pals try to help her find out what is making her pretty pony sick.
Jeanne Betancourt, 1995
9
The Fire Pony
“Better get up on your pony, Roy. Your race starts in five minutes.” Mr. Jessup won't say what he done to make it okay, but I figure he just squinted extra hard and they changed their minds. He opens his mouth like he's got something even more ...
Rodman Philbrick, 2013
10
Good Luck Pony
It's not easy to be brave but it helps to have something magical and lucky to hold on to. THE GOOD LUCK PONY is a gift of courage for all little girls."Collect the books in Elizabeth Koda-Callan's much-loved Magic Charm(TM) series.
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pint-sized pony stuck in barn gets specially-made door after winning …
A tiny pony who was blocked from the outside world by a standard-size stable door finally has a room with a view - thanks to 500,000 YouTube ... «Mirror.co.uk, lug 15»
2
Rustie Remixes Ginuwine's "Pony", Claims It Was Rejected From …
Rustie has shared a remix of Ginuwine's classic "Pony". According to the producer, the track was originally intended for the soundtrack to Magic ... «Pitchfork Media, lug 15»
3
Sick Grandpa Gets Surprise Visit From His Favorite Pony
An 89-year-old Norwegian man named Karl Holmen has always had a soft spot for horses, especially one in particular: his granddaughter's ... «The Dodo, lug 15»
4
Coal group slams Clinton energy plan as a 'dog and pony climate …
A coal industry group slammed Democratic presidential candidate Hillary Clinton's climate change plan as a “dog and pony climate show” on ... «The Hill, lug 15»
5
Clogher Valley Show still on despite pony events cancellation
An apologetic message posted on the show's Facebook page said: “Under much deliberation we have had to cancel the horse and pony ... «Belfast Newsletter, lug 15»
6
Not just a one-trick pony! Runaway rescued by firefighters
Fiona Gifkins, owner of Milton Keynes Equestrian Centre where the animal was staying with the Pony Club Camp, thanked the firefighters who ... «Milton Keynes Citizen, lug 15»
7
Pony Penning: Win a $50 gift card
Want to win a $50 gift card? Enter the DelmarvaNow Pony Penning Contest and you could walk away with some spending money. «Delmarva Daily Times, lug 15»
8
Laura is supreme champion at Bute pony club show
Laura McMillan and Destiny, winners of the Supreme Champion title at Bute Pony and Riding Club's annual championship show on July 26, ... «Buteman, lug 15»
9
9 horses, goat, sheep killed in West Valley City barn fire, pony survives
WEST VALLEY CITY, Utah – Officials said nine horses, a goat and a sheep died in a barn fire early Monday morning in West Valley City. «fox13now.com, lug 15»
10
Honey and her pony win charity horse show prize
A YOUNG rider and her pony were in supreme form at the charity horse show held last weekend at Northwood's County Showground. «Isle of Wight County Press, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pony>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z