Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pudency" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUDENCY

From Late Latin pudentia, from Latin pudēre to feel shame.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUDENCY IN INGLESE

pudency  [ˈpjuːdənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUDENCY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pudency è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUDENCY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pudency» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pudency

Modestia

Modesty

La modestia è un modo di vestire e deportare per evitare di incoraggiare l'attrazione sessuale in altri; Gli standard effettivi variano notevolmente. In questo uso, può essere considerato inappropriato o immodesto per rivelare alcune parti del corpo. Una donna modesta si comporterebbe per evitare di incoraggiare l'attenzione sessuale degli uomini. In alcune società le donne devono coprire completamente i loro corpi e non possono mai parlare con gli uomini che non sono membri della famiglia immediata; In altri un costume da bagno abbastanza rivelante ma un pezzo è considerato modesto quando altre donne indossano bikini. In alcuni paesi, l'esposizione del corpo in violazione di standard comunitari di modestia è anche considerata indecenza pubblica, e la nudità pubblica è generalmente illegale nella maggior parte del mondo e considerata un'esposizione indecente. Tuttavia, la nudità è tuttora tollerata in alcune società; Per esempio, durante un giro in bicicletta nudo mondiale, mentre un uomo solitario che tentava di camminare nudo da sud a nord della Gran Bretagna è stato ripetutamente imprigionato. Non si prevede ampiamente che i piccoli bambini siano vestiti in pubblico finché non crescono. Nei contesti semi-pubblici le norme di modestia variano. Modesty is a mode of dress and deportment intended to avoid encouraging sexual attraction in others; actual standards vary widely. In this use, it can be considered inappropriate or immodest to reveal certain parts of the body. A modest woman would behave so as to avoid encouraging the sexual attention of men. In some societies women must cover their bodies completely and may never talk to men who are not immediate family members; in others a fairly revealing but one-piece bathing costume is considered modest when other women wear bikinis. In some countries, exposure of the body in breach of community standards of modesty is also considered to be public indecency, and public nudity is generally illegal in most of the world and regarded as indecent exposure. However, nudity is at times tolerated in some societies; for example, during a world naked bike ride, while a lone man attempting to walk naked from south to north Britain was repeatedly imprisoned. Small children are widely not expected to be fully clothed in public until they are grown up. In semi-public contexts standards of modesty vary.

definizione di pudency nel dizionario inglese

La definizione di pudenza nel dizionario è modestia, vergogna o prudenza.

The definition of pudency in the dictionary is modesty, shame, or prudishness.

Clicca per vedere la definizione originale di «pudency» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PUDENCY


accordancy
əˈkɔːdənsɪ
ardency
ˈɑːdənsɪ
ascendancy
əˈsɛndənsɪ
co-dependency
ˌkəʊdɪˈpɛndənsɪ
dependancy
dɪˈpɛndənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
despondency
dɪˈspɒndənsɪ
discordancy
dɪsˈkɔːdənsɪ
impudency
ˈɪmpjuːdənsɪ
independency
ˌɪndɪˈpɛndənsɪ
interdependency
ˌɪntədɪˈpɛndənsɪ
mordancy
ˈmɔːdənsɪ
pendency
ˈpɛndənsɪ
presidency
ˈprɛzɪdənsɪ
redundancy
rɪˈdʌndənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
superintendency
ˌsuːpərɪnˈtɛndənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
verdancy
ˈvɜːdənsɪ
vice-presidency
ˌvaɪsˈprɛzɪdənsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PUDENCY

pudding stone
pudding-face
pudding-head
puddingy
puddle
puddler
puddling
puddly
puddock
puddy
pudenda
pudendal
pudendous
pudendum
pudent
pudge
pudgier
pudgiest
pudgily
pudginess

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PUDENCY

agency
ascendency
bearish tendency
cadency
central tendency
co-presidency
coincidency
confidency
correspondency
countertendency
decadency
high-dependency
impendency
Militant Tendency
precedency
resplendency
respondency
revolving presidency
Ross Dependency
subsidency
transcendency

Sinonimi e antonimi di pudency sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PUDENCY»

pudency modesty mode dress deportment intended avoid encouraging sexual attraction others actual standards vary widely this considered inappropriate immodest reveal certain parts body modest woman would behave attention some societies women pudency merriam webster latin pudentia from pudent pudens present participle pudēre ashamed make first known meaning pronunciation translations oxford dictionaries british sentences reference content define origin late shame equivalent stem pudēns ency defined yourdictionary pyo̵̅o̅d′ noun prudishness classical pudere reverso pudsey prudence punchy purulency wiktionary jump navigation search edit uncountable obsolete with

Traduzione di pudency in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUDENCY

Conosci la traduzione di pudency in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pudency verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pudency» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

pudency
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pudor
570 milioni di parlanti

inglese

pudency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शर्मीलापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pudency
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стыдливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pudor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লজ্জাশীলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pudency
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pudency
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pudency
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pudency
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pudency
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pudency
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh thẹn thùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pudency
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुस्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahçupluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pudency
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pudency
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соромливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pudency
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιδώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekords van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pudency
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pudency
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pudency

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUDENCY»

Il termine «pudency» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pudency» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pudency
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pudency».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUDENCY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pudency» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pudency» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pudency

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PUDENCY»

Scopri l'uso di pudency nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pudency e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cymbeline: A Tragedy
Oh vengeance, ven-r geance ! Me os my lawsul pleasure she restrain'd, And pray 'd me, ost, sorbearance : ? did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn; that I thought her As chaste as unsunn'd snow: ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
2
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance: did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn ; 6 that I thought her As chaste as unfunn'd snow: — O, all the devils! — This yellow ...
William Shakespeare, 1793
3
The Plays of William Shakspeare: Cymbeline. Titus Andronicus
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy* the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn;6 that I thought her As chaste as unsunn'd snow : — O, all the devils!— This yellow  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Hamlet; Cymbeline
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn}9 that I thought her • was I know not where When I was stamp'd ; some coiner with ...
William Shakespeare, 1813
5
Columbia University Oriental Studies Vol. I The Improvement ...
It was said that, " Pudency and faith are intc pendent, and either cannot be complete without the other/* poet said, " Keep guard over tin modesty: truly pudency mar the countenance of a nobleman," It is said that " Impudci and a lack of pudency ...
Stephen S. Wise, 1902
6
Philosophic essays on the manners of various foreign animals ...
"w (All these conjectures, concerning shame or pudency, cannot have any real foun-'dation.) ' " ' How can it seriously be presumable, that the female Orang Outang exhibits fpontaneous acts of instinctive or reflective mo-., desty, when even, ...
‎1784
7
Poems and Plays
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't _ Might well have warm'd old Saturn”; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
8
The improvement of the moral qualities: an ethical treatise ...
It was said that, " Pudency and faith are interdependent, and either cannot be complete without the other." A poet said, " Keep guard over thy modesty : truly pudency marks the countenance of a nobleman." It is said that "Impudence and a lack ...
Ibn Gabirol, Stephen Samuel Wise, Columbia University. Oriental Studies, 1901
9
The plays and poems of William Shakspeare
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn9; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the Orlando  ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
10
The Anatomy of Bibliomania
Such pudency, perchance, is kin to that jealousy which Jacob will have is a symptom of bibliomania,' as well he may, for jealousy is generally morbid when it is not mad, and a well-known condition of erotomania. The library of le bibliomane ...
Holbrook Jackson, 1950

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUDENCY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pudency nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iranian Official: We Will Never Allow Inspections of Our Sites
This display without pudency of the total absence of knowledge is a bold... Posted by מנשה גולן on What Does Judaism Teach About Two Messiahs? 08:10. «Arutz Sheva, giu 15»
2
Short story by Samuel Beckett published for first time
He scatters words and phrases like “wombbud,” “clitoridian croon”, “total impubescence”, “piercing vagitus”, “rosy pudency”. Sexual slapstick is scattered as well. «Irish Times, lug 14»
3
The Qur'an and law
... humbleness, patience, endurance, truth, pudency, cooperation, faithfulness, right of the neighbor, honoring the visitor, cleanliness and respect for the elderly, ... «GhanaWeb, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pudency [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pudency>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z