Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recuperate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECUPERATE

From Latin recuperāre to recover, from re- + capere to gain, take.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RECUPERATE IN INGLESE

recuperate  [rɪˈkuːpəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECUPERATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Recuperate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo recuperate in inglese.

CHE SIGNIFICA RECUPERATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recuperate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recuperate nel dizionario inglese

La definizione di recupero nel dizionario è di riprendersi dalla malattia o dall'esaurimento. Un'altra definizione di recupero è di recuperare.

The definition of recuperate in the dictionary is to recover from illness or exhaustion. Other definition of recuperate is to recover.


Clicca per vedere la definizione originale di «recuperate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RECUPERATE

PRESENT

Present
I recuperate
you recuperate
he/she/it recuperates
we recuperate
you recuperate
they recuperate
Present continuous
I am recuperating
you are recuperating
he/she/it is recuperating
we are recuperating
you are recuperating
they are recuperating
Present perfect
I have recuperated
you have recuperated
he/she/it has recuperated
we have recuperated
you have recuperated
they have recuperated
Present perfect continuous
I have been recuperating
you have been recuperating
he/she/it has been recuperating
we have been recuperating
you have been recuperating
they have been recuperating

PAST

Past
I recuperated
you recuperated
he/she/it recuperated
we recuperated
you recuperated
they recuperated
Past continuous
I was recuperating
you were recuperating
he/she/it was recuperating
we were recuperating
you were recuperating
they were recuperating
Past perfect
I had recuperated
you had recuperated
he/she/it had recuperated
we had recuperated
you had recuperated
they had recuperated
Past perfect continuous
I had been recuperating
you had been recuperating
he/she/it had been recuperating
we had been recuperating
you had been recuperating
they had been recuperating

FUTURE

Future
I will recuperate
you will recuperate
he/she/it will recuperate
we will recuperate
you will recuperate
they will recuperate
Future continuous
I will be recuperating
you will be recuperating
he/she/it will be recuperating
we will be recuperating
you will be recuperating
they will be recuperating
Future perfect
I will have recuperated
you will have recuperated
he/she/it will have recuperated
we will have recuperated
you will have recuperated
they will have recuperated
Future perfect continuous
I will have been recuperating
you will have been recuperating
he/she/it will have been recuperating
we will have been recuperating
you will have been recuperating
they will have been recuperating

CONDITIONAL

Conditional
I would recuperate
you would recuperate
he/she/it would recuperate
we would recuperate
you would recuperate
they would recuperate
Conditional continuous
I would be recuperating
you would be recuperating
he/she/it would be recuperating
we would be recuperating
you would be recuperating
they would be recuperating
Conditional perfect
I would have recuperate
you would have recuperate
he/she/it would have recuperate
we would have recuperate
you would have recuperate
they would have recuperate
Conditional perfect continuous
I would have been recuperating
you would have been recuperating
he/she/it would have been recuperating
we would have been recuperating
you would have been recuperating
they would have been recuperating

IMPERATIVE

Imperative
you recuperate
we let´s recuperate
you recuperate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recuperate
Past participle
recuperated
Present Participle
recuperating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RECUPERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
asperate
ˈæspəˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
depauperate
diːˈpɔːpəˌreɪt
disincorporate
ˌdɪsɪnˈkɔːpəˌreɪt
evaporate
ɪˈvæpəˌreɪt
exasperate
ɪɡˈzɑːspəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
obstreperate
əbˈstrepəˌreɪt
obtemperate
ɒbˈtɛmpəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
overoperate
ˌəʊvərˈɒpəˌreɪt
reincorporate
ˌriːɪnˈkɔːpəˌreɪt
reoperate
riːˈɒpəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
superate
ˈsuːpəˌreɪt
vituperate
vɪˈtjuːpəˌreɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RECUPERATE

recultivate
recumbence
recumbency
recumbent
recumbent bicycle
recumbently
recuperable
recuperation
recuperative
recuperator
recuperatory
recur
recure
recureless
recurred
recurrence
recurrency
recurrent
recurrent expenditure
recurrent fever

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RECUPERATE

accurate
confederate
conglomerate
considerate
degenerate
deliberate
derate
desperate
enterate
enumerate
exaggerate
illiterate
iterate
liberate
literate
moderate
refrigerate
regenerate
reiterate
temperate
tolerate

Sinonimi e antonimi di recuperate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECUPERATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «recuperate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di recuperate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RECUPERATE»

recuperate convalesce improve mend recover turn corner means sentence pronto imagenes antonym meaning hindi leasing recuperate merriam webster return normal health strength after being sick injured back money that been spent invested lost edre oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content define from sickness exhaustion regain financial loss verb used with object recuperated recuperating restore spell warcraft wowhead mastery executioner longer affects effectiveness without targeting last target going

Traduzione di recuperate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECUPERATE

Conosci la traduzione di recuperate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di recuperate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recuperate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

康复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reponerse
570 milioni di parlanti

inglese

recuperate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فترة نقاهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выздороветь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recuperar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরূদ্ধার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récupérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sembuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich erholen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回復する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원기를 회복하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngrampungake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạnh lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலமாதங்களுக்குப்பின்னர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुप्त होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyileşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ristabilirsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odzyskać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одужати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recupera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακτήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återhämta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krefter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recuperate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECUPERATE»

Il termine «recuperate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 54.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recuperate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recuperate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recuperate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECUPERATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recuperate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recuperate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su recuperate

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «RECUPERATE»

Citazioni e frasi famose con la parola recuperate.
1
Christine Baranski
Why would I lose sleep when I really need valuable sleep just to recuperate and come back and do my job?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RECUPERATE»

Scopri l'uso di recuperate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recuperate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Garner's Modern American Usage
✳Recountmentis an obsolete variant used by Shakespeare. recoup; recuperate. Recoup, dating from the 15th century as an English word, is a transitive verb with two senses: (1) “to get back (lost money, etc.)”; or (2) “to pay back (money owed, ...
Bryan Garner, 2009
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
<many of the older partisans had been Bryanites. and had not recovered from it — Paxson) Recuperate comes very close to recover in its implication of getting back what has been lost and is perhaps more common in reference to losses of ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Understanding Death and Illness and What They Teach about ...
Does everyone recuperate and heal, all of the time? Most of the time, people recuperate after being sick or injured. Everyone gets sick and injured at one time or another. However, there are times when people who are very sick or who have  ...
Catherine Faherty, 2008
4
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)
... souvenir ES recuerdo \` su-ve- Inir\ ricordo 7 mandu'a kujtim recuperate ES recuperar \ri-`ki"ipa rat\ recuperare roj evy, reko jey perterihem recuperate ES recuperar \ri-`ki"ipa-Irat\ recuperare 7 roj evy, reko jey rifitoj fuqine reclaim rojevy, reko ...
PETER TASE, 2011
5
The Kanji Handbook
li te ff u osa(meru), osa(maru), nao(ru), nao(su), Jl, CHI recuperate, treatment, convalesce, getting well, abate, administer, govern civil administration bunchi public order, peace & order chian peace & tranquillity chihei under the rule of- chika ...
Vee David, 2006
6
Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of ...
may be more defensible than that of "obliviate" from obliviscor, but still " recuperate" is a needless corruption of Latin. Why not stick to "recover"? Besides the French word recuperet has a distinct meaning and signifies to retrieve. An American ...
Fritz Spiegl, 1996
7
Decent Working Time: New Trends, New Issues
Likewise, 88 per cent of those who live near their workplace think that the reduction in working time makes it possible to recuperate from work-related fatigue. The proportion drops as commuting time increases - only 40 per cent of those with ...
Jean-Yves Boulin, 2006
8
Chemical Process Safety: Learning from Case Histories
Median days away from work to recuperate is yet another measure that can be used to evaluate dangerous jobs. (Median days is an average such that half of those injured take more than the median days to recuperate while the other half ...
Roy Sanders, Roy E. Sanders, 2011
9
Mobility And Migration In Indigenous Amazonia: Contemporary ...
considered important to the current movement to recuperate Lecos identity. Although the remote location of Irimo makes coordination with CIPLA difficult, its conception as a 'refuge' community underscores perceptions that link authenticity to ...
Miguel N. Alexiades, 2013
10
Vocabulary Building for a Masters Degree
The doctors were worried because the patient did not recuperate as rapidastheyhadexpected. • Recuperate (vb) • Recuperated • Recuperating • : to get back(as health or strength):recover. • Synonyms:convalesce, gain, heal, mend, rally, ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECUPERATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recuperate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cancer charity Maggie's appeals for donations to recuperate
A cancer charity is appealing for donations after having one of its collection tins stolen. Maggie's Cheltenham is hoping to recuperate the lost funds. Its collection ... «Gloucestershire Echo, lug 15»
2
Serena Williams Takes Time Off The Tour To Recuperate From …
IN PHOTO: Serena Williams of the U.S.A. celebrates after winning her match against Venus Williams of the U.S.A. at the Wimbledon Tennis Championships in ... «International Business Times AU, lug 15»
3
Zuma to rest & recuperate after surgery
JOHANNESBURG – President Jacob Zuma will spend the next few days resting and recuperating at home after being discharged from hospital on Sunday. «Eyewitness News, lug 15»
4
Residents recuperate, repair damage after heavy rain
ROCK SPRINGS — Heavy rain and flooding has residents in southwest Wyoming repairing the damage left behind. Rock Springs residents have been spending ... «Casper Star-Tribune Online, lug 15»
5
Lungs filled with carbon monoxide, 14 recuperate in hospital
At least 14 of the 28 injured in the Saturday evening fire at a Powai highrise building continue to recuperate in hospitals with one critical and on ventilator ... «The Indian Express, giu 15»
6
Manchester United ready to pay a fortune to recuperate Cristiano …
English reports announced that the Red Devils will do anything to sign their former star Cristiano Ronaldo in the next transfer window . ”Daily Star ” magazine ... «StarAfrica.com, mag 15»
7
Feeling scared and tainted? Here's what you should do to recuperate
Feeling inauthentic is not a fleeting or cursory phenomenon. It cuts to the very essence of what it means to be a moral person. (Shutterstock) ... «Hindustan Times, mag 15»
8
140 years to recuperate stolen money from fraudster employee
When Judge Robert Wolff said Lesley Hunt's theft of $146,000 from her boss would affect him and his family for a long time, her victim thought the judge was ... «New Zealand Herald, mag 15»
9
Surprise! Randy Travis Is Married as He Continues to Recuperate
The happy news comes as Travis continues to recuperate from a serious health scare, the "Storms of Life artist having suffered a stroke while being treated for a ... «E! Online, apr 15»
10
One Direction member 'stressed,' leaves tour
Publicist Simon Jones said Thursday that "Zayn has been signed off with stress and is flying back to the U.K. to recuperate." He said the band will continue with ... «Detroit Free Press, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recuperate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/recuperate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z