Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recusancy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECUSANCY IN INGLESE

recusancy  [ˈrekjʊˌzənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECUSANCY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Recusancy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECUSANCY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recusancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
recusancy

ricusa

Recusancy

Nella storia dell'Inghilterra e del Galles, la recusione era lo stato di chi rifiutò di frequentare i servizi anglicani; Questi individui erano conosciuti come recusanti. Il termine che deriva in ultima analisi dal latino recusare fu usato per riferirsi a coloro che rimasero fedeli alla Chiesa cattolica romana e non frequentavano servizi della Chiesa d'Inghilterra, con uno statuto del 1593 che stabiliva le sanzioni contro i «recusanti di Popish». Gli "Atti di ricusione" sono iniziati durante il regno di Elisabetta I e sono stati abrogati nel 1650. Essi hanno imposto vari tipi di punizione a coloro che non hanno partecipato all'attività religiosa anglicana, come le multe, la confisca di proprietà e la detenzione. Nonostante la loro abrogazione, le restrizioni contro i cattolici romani erano ancora in vigore fino alla piena Emancipazione cattolica nel 1829. In alcuni casi quelli che adertavano al cattolicesimo affrontarono la pena capitale e un certo numero di cattolici inglesi e gallesi eseguiti nel XVI e XVII secolo sono stati canonizzati dalla Chiesa cattolica come martiri cristiani. In the history of England and Wales, recusancy was the state of those who refused to attend Anglican services; these individuals were known as recusants. The term, which derives ultimately from the Latin recusare was first used to refer to those who remained loyal to the Roman Catholic Church and did not attend Church of England services, with a 1593 statute determining the penalties against "Popish recusants". The "Recusancy Acts" began during the reign of Elizabeth I and were repealed in 1650. They imposed various types of punishment on those who did not participate in Anglican religious activity, such as fines, property confiscation, and imprisonment. Despite their repeal, restrictions against Roman Catholics were still in place until full Catholic Emancipation in 1829. In some cases those adhering to Catholicism faced capital punishment, and a number of English and Welsh Catholics executed in the 16th and 17th centuries have been canonised by the Catholic Church as Christian martyrs.

Clicca per vedere la definizione originale di «recusancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RECUSANCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
discrepancy
dɪˈskrɛpənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
occupancy
ˈɒkjʊpənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
presidency
ˈprɛzɪdənsɪ
proficiency
prəˈfɪʃənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RECUSANCY

recurring
recurring decimal
recurringly
recursion
recursion clause
recursion formula
recursive
recursive function
recursive subroutine
recursively
recursiveness
recurvate
recurve
recurvirostral
recusal
recusance
recusant
recusation
recuse
recut

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RECUSANCY

accountancy
buoyancy
Clancy
conservancy
conversancy
expectancy
fancy
incessancy
infancy
job vacancy
life expectancy
malignancy
management consultancy
nancy
Puy de Sancy
redundancy
relevancy
tenancy
the fancy
vibrancy

Sinonimi e antonimi di recusancy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RECUSANCY»

recusancy pronunciation acts history england wales state those refused attend anglican services these individuals were known recusants term which derives ultimately from latin meaning translations merriam webster noun ˈre kyə zən ˈkyü being recusant oxford dictionaries more example sentences educated home tutors donne went hart hall hertford college elizabethan laws visit this site dedicated providing information about fast accurate details facts encyclopedia britannica plot bitterly intensified protestant suspicions rigorous

Traduzione di recusancy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECUSANCY

Conosci la traduzione di recusancy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di recusancy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recusancy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

不服从
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recusancy
570 milioni di parlanti

inglese

recusancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recusancy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recusancy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподчинение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recusancy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলিত ধর্মমতে অবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indocilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kencang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recusancy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反抗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recusancy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Recusancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recusancy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிடிவாதமாக மறுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recusancy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recusancy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непокору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recusancy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recusancy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recusatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recusancy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recusancy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recusancy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECUSANCY»

Il termine «recusancy» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recusancy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recusancy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recusancy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECUSANCY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recusancy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recusancy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su recusancy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RECUSANCY»

Scopri l'uso di recusancy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recusancy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crosby Records; a Chapter of Lancashire Recusancy: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Alexander Goss, William Blundell, Thomas Ellison Gibson, 2010
2
Recusancy and Conformity in Early Modern England: Manuscript ...
This volume seeks to make available in translation to students and scholars in early modern studies the principal texts on conformity and recusancy in the Elizabethan Church.
Thomas M. McCoog, Peter Holmes, Ginevra Crosignani, 2010
3
Reformation Studies
The phenomenon of Romanist recusancy in England has hitherto been little studied save as a branch of martyrology or religious polemics. This gap in our studies seems indeed regrettable, since recusancy Without doubt exerted most ...
A. G. Dickens, 1982
4
Collections illustrating the history of the Catholic ...
Thomas Risdon, an infant, by Charles Maynard, Gent., his guardian, petitioner to discharge sequestration of lands fallen to him by the death of father and mother : two-thirds whereof were sequestered for the recusancy of Dorothy Risdon, ...
George Oliver, 1857
5
Recusancy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Isidoros Krastyo Morpheus, 2012
6
Crosby Records: A Chapter of Lancashire Recusancy (1887)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
William Blundell, Thomas Ellison Gibson, 2010
7
Collection illustrative of the Catholic Religion in the ...
Thomas Risdon, an infant, by Charles Maynard, Gent., his guardian, petitioner to discharge sequestration of lands fallen to him by the death of father and mother: two-thirds whereof were sequestered for the recusancy of Dorothy Risdon, ...
George OLIVER (of St. Nicholas' Priory, Exeter.), 1857
8
CRIMINAL LAW
Proposed relief from the Recusancy Laws. The recent statute of the 7th and 8th years of Your Majesty's reign, c. 102, has placed the Roman Catholics in England in a much more secure condition than those of Ireland. And thus an anomaly has  ...
‎1845
9
THE SESSIONAL PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF LORDS ...
Proposed relief from the Recusancy Laws. The recent statute of the 7th and 8th years of Your Majesty's reign, c. 102, has placed the Roman Catholics in England in a much more secure condition than those of Ireland. And thus an anomaly has  ...
‎1845
10
The Prince and the Rose: A Novel Based on the Life of Bir ...
This was the constructive Recusancy referred to above. See also title Oaths. It was not the offence itself of Recusancy, which, as already observed, consisted merely in the party's absenting himself from church; it was the offence of not taking ...
Th Suresh Singh, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECUSANCY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recusancy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chorley martyr among those to be celebrated by 20000 Catholics
In 1600, he was working for Sir Edmund Huddleston, whose daughter Mrs Fortescue was summoned to the Old Bailey for recusancy (failure to attend Anglican ... «Chorley Guardian, lug 15»
2
Muddling through won't solve the problems of a changing …
This Catholic, through English recusancy, has never ever heard of a Catholic preference for early burials and only ever following death. You may be confusing ... «The Guardian, mar 15»
3
Rajon Rondo not as valuable as we were led to believe
The same stubbornness and recusancy that made Rondo a fierce competitor on the court betrayed him off it. But Rondo's exit was not paved by his comportment. «Boston Globe, dic 14»
4
Old-Time Religion
But, as it happens, they had already been biographed by a very distinguished historian of recusancy, Father Godfrey Anstruther, in the 1950s. His is a learned ... «The Weekly Standard, nov 14»
5
What is Culture War?
The Romans tried to force Christians to sacrifice to Caesar, the English imposed criminal penalties for recusancy on Catholics and dissenters if they didn't attend ... «Catholic World Report, ott 14»
6
'God's Traitors: Terror and Faith in Elizabethan England', by Jessie …
Of course that did not make her a Catholic but, equally, she did not see papal purple as a sign of dangerous recusancy – refusal to attend Anglican services ... «Financial Times, mar 14»
7
The secret life of William Byrd
Yet from 1584 to 1621, he was regularly prosecuted for recusancy, the refusal to go to Protestant church services. One such case against him was dropped in ... «Telegraph.co.uk, set 13»
8
Secularism for beginners
... the torture and execution of the 40 Catholic martyrs of England and Wales, the Recusancy Acts by which Catholics were prosecuted for not attending Anglican ... «National Secular Society, ago 13»
9
Cundey eliminated from spelling bee
She first spelled “recusancy” (refusal to obey authority) correctly, advancing to round six with 31 others. Thursday's next round proved to be more difficult, as four ... «Columbia County News Times, mag 13»
10
Dr. Bull's Musical Alchemy
Like Bull, Byrd was a Catholic, but one of unimpeachable constancy, who, in spite of the vicissitudes of non-conformity—or recusancy, as it was called in ... «CounterPunch, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recusancy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/recusancy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z