Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rostra" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSTRA IN INGLESE

rostra  [ˈrɒstrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rostra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSTRA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rostra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rostri

Rostra

La Ròstra era una grande piattaforma costruita nella città di Roma che si trovava durante i periodi repubblicani e imperiali. Gli altoparlanti dovrebbero stare sulla rostra e affrontare il lato nord del comitato verso la casa dei senati e consegnare orazioni a coloro che si sono riuniti tra di loro. È spesso indicato come suggerimento o tribunale, la cui prima forma risale al Regno romano, il vulcanale. Deriva il suo nome dai sei röstra che furono catturati durante la vittoria ad Antium nel 338 aC e montati al suo fianco. In origine, il termine intendeva una struttura unica situata nello spazio Comitium vicino al Forum e di solito associata al Senato Cūria. Cominciò ad essere chiamato Rōstra Vetera nell'era imperiale per distinguerlo da altre piattaforme successive progettate per scopi simili che prendevano il nome "Ròstra" insieme al nome del costruttore o alla persona che onorava. The Rōstra was a large platform built in the city of Rome that stood during the republican and imperial periods. Speakers would stand on the rostra and face the north side of the comitium towards the senate house and deliver orations to those assembled in between. It is often referred to as a suggestus or tribunal, the first form of which dates back to the Roman Kingdom, the Volcanal. It derives its name from the six rōstra which were captured during the victory at Antium in 338 BC and mounted to its side. Originally, the term meant a single structure located within the Comitium space near the Forum and usually associated with the Senate Cūria. It began to be referred to as the Rōstra Vetera in the imperial age to distinguish it from other later platforms designed for similar purposes which took the name "Rōstra" along with its builder's name or the person it honored.

Clicca per vedere la definizione originale di «rostra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ROSTRA


aspidistra
ˌæspɪˈdɪstrə
Clytaemnestra
ˌklaɪtɪmˈnestrə
Clytemnestra
ˌklaɪtɪmˈnɛstrə
extra
ˈɛkstrə
fenestra
fɪˈnɛstrə
hyoplastra
ˌhaɪəˈplæstrə
hypoplastra
ˌhaɪpəʊˈplæstrə
lustra
ˈlʌstrə
Olestra
əʊˈlestrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palaestra
pəˈlɛstrə
palestra
pəˈlɛstrə
ristra
ˈrɪstrə
sastra
ˈʃɑːstrə
sequestra
sɪˈkwestrə
shastra
ˈʃɑːstrə
sistra
ˈsɪstrə
xiphiplastra
ˌzɪfɪˈplæstrə
Zarathustra
ˌzærəˈθuːstrə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROSTRA

rostella
rostellar
rostellate
rostellum
roster
rosti
Rostock
Rostov
Rostov-on-Don
rostral
rostrally
rostrate
rostrocarinate
Rostropovich
rostrum
rosula
rosulate
rosy
rosy finch
rosy pastor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROSTRA

centra
chamber orchestra
cleopatra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
Electra
Maharashtra
mantra
per ardua ad astra
Petra
Sinatra
Sintra
spectra
string orchestra
Sumatra
sutra
symphony orchestra
tetra
the Kama Sutra
youth orchestra

Sinonimi e antonimi di rostra sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSTRA» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «rostra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di rostra

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROSTRA»

rostra dais platform podium stage stand cruise control wiring diagram motorcycle media tool manual reviews rōstra large built city rome that stood during republican imperial periods speakers would face north side rostra manufactured certified facility precision controls sells products worldwide headquarters carolina more vroma great speaker addressed crowds this many transmission parts components largest manufacturer distributor original equipment aftermarket linear solenoids orators spoke people taken bronze ships beaks decorated front gallery bath sepecialising limited edition prints paintings ceramics define like public speaking pulpit beaklike projection prow ship especially ancient warship ramming amazon

Traduzione di rostra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSTRA

Conosci la traduzione di rostra in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rostra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rostra» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rostra
570 milioni di parlanti

inglese

rostra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ROSTRA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rostra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ростра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rostra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্ল্যাটফর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rostres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rostra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rostra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rostra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rostra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rostra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rostra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளங்களில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोस्त्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rostra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rostri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rostra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ростра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rostra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rostra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rostra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rostra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rostra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rostra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSTRA»

Il termine «rostra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rostra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rostra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rostra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSTRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rostra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rostra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rostra

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROSTRA»

Scopri l'uso di rostra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rostra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scenery: Draughting and Construction for Theatres, Museums, ...
(Bear in mind that although plywood gate rostra are quicker to build, the material costs more, is heavier and is limited in size.) C) Note that the 1 8 mm plywood tops are removable. It is usual to have six plywood corner blocks, as shown, which ...
John Blurton, 2013
2
A New Topographical Dictionary of Ancient Rome
ROSTRA AUGUSTI plural and the need for more than one suggestus must have been felt very early — must have been that in the Comitium, the traditional place of assembly, and was a platform in front of the Curia, on axis with it, possibly the ...
L. Richardson, jr, 1992
3
The Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
8 shows plan of the rostra as they existed under the Empire. We see an oblong platform about 78 ft. long and 1 1 ft. high above the level of the Forum; its ground floor, paved with Existing herring-bone bricks, is 2 ft. 6 in. below the Forum paving ...
Hugh Chisholm, 1911
4
Octavian's Campsite Memorial for the Actian War
Octavian's Own Rostra Displays If we may conclude anything from the actions of Octavian's "adherents," Antony's dedication of the Rostra in 44 B.C. must have bothered the sensitivities of Caesar's heir. During the first few days of 43 B.C., less ...
William Michael Murray, 1989
5
Rome Alive: A Source-Guide to the Ancient City Volume I
29.1 The consuls [in 442 BC] engraved the legislation on twelve bronze tablets and affixed these to the Rostra that was then in front of the Senate House. Diodorus Siculus, Library 12.26.1 29.2 [After the Romans defeated the people of Antium ...
Peter J. Aicher, 2004
6
Ancient Rome: With a map of ancient Rome and numerous ...
Another change in the disposition of the forum, with reference to the politics of the times, which was actually carried out by Caesar in his lifetime, was the removal of the ancient rostra. The ooniitium, which may be called the aristocratic part of ...
Thomas Henry Dyer, 1864
7
Tools and Algorithms for the Construction and Analysis of ...
The firstsixclasses were previously used in evaluating Rostra [34], and the last five classes were used in evaluating Korat [8]. The columns of the table show the class name, the public methods under test (that the generated sequences consist  ...
Nicolas Halbwachs, Lenore Zuck, 2005
8
A Dictionary of Greek and Roman Geography
Another change in the disposition of the forum, with reference to the politics of the times, which was actually carried out by Caesar in his lifetime, was the removal of the ancient rostra. The comitium, which may be called the aristocratic part of ...
William Smith, 1873
9
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
8 shows plan of the rostra as they existed under the Empire. We see an oblong platform about 78 ft. long and I 1 ft. high above the level of the Forum; its ground floor, paved with B"'””3 herring-bone bricks, is 2 ft. 6 in. below the Forum paving.
‎1911
10
Dictionary of Greek and Roman Geography: Iabadius-Zymethus
Another change in the disposition of the forum, with reference to the politics of the times, which was actually carried out by Caesar in hjs lifetime, was the removal of the ancient rostra. The comitium, which may be called the aristocratic part of ...
Sir William Smith, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rostra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mergers, acquisitions and new contracts across metro Detroit
Superior Capital Partners LLC, Detroit, a private equity firm, has completed an add-on acquisition for its Rostra Precision Controls platform. Vehicle Safety ... «Crain's Detroit Business, lug 15»
2
Superior Capital Partners Completes Add-on Acquisition For Its …
Rostra Precision Controls is a leading manufacturer and distributor of electronic accessories including obstacle sensing systems, cruise controls and comfort ... «PR Newswire, giu 15»
3
Rock, Paper, Scissors at ​Bath's Rostra Gallery
Rostra Gallery serves up a diverse exhibition exploring different mediums and how they are used to create stunning new work. From fairy-tale sculpture to ... «Bath Chronicle, giu 15»
4
Forum Romanum: So sah das Zentrum der Römischen Reichs aus
Chr.): rechts der Triumphbogen des Septimius Severus, daneben die Rostra mit dem Fünf-Säulen-Monument, dahinter der Concordia-Tempel. Links schließen ... «DIE WELT, giu 15»
5
Breaking the communication barrier between dolphins and humans
Head trainer Teri Turner Bolton looks out at two young adult male dolphins, Hector and Han, whose beaks, or rostra, are poking above the water as they eagerly ... «National Geographic, apr 15»
6
ART: Rostra Gallery presents The Shock of the New
Rostra Gallery springs into action with an audacious and exciting exhibition featuring some of the most important British artists working today. From captivating ... «Bath Chronicle, mar 15»
7
'Jane The Virgin' Recap: “Chapter Twelve”
... and his father even more so, being aloof enough to be the prime suspect in Nadine's eyes; but now, at least to us, the real Sin Rostra has been revealed. «Pop Insomniacs, feb 15»
8
Jane The Virgin's Sin Rostro? Meet The Five Most Likely Suspects
Earlier this week, it was revealed that the CW's freshman drama Jane The Virgin will be revealing big baddie Sin Rostra very soon. We will finally find out who is ... «Cinema Blend, nov 14»
9
TCFCF Provides $18.5MM in Superior Capital's Refi of Rostra
Rostra Precision Controls, Inc. is headquartered in Laurinburg, NC and provides a diverse array of automotive powertrain and functional electronic accessory ... «ABL Advisor, nov 14»
10
The Morning Leverage: Bernhard Capital Seeks $750 Million for …
... laser micromachining services, from Corporate Fuel Partners, through a recapitalization…and Superior Capital Partners completes add-on deals for its Rostra ... «Wall Street Journal, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rostra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rostra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z