Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Vedi i dettagli Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "save someone's neck" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVE SOMEONE'S NECK IN INGLESE

save someone's neck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAVE SOMEONE'S NECK

savant
savante
savarin
savate
save
save as you earn
save one´s breath
save one´s neck
save shoe leather
save someone´s bacon
Save the Children Fund
save-all
saveable
saveableness
savegard
saveloy
saver
Savery
savey

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAVE SOMEONE'S NECK

boat neck
brass neck
break one´s neck
breathe down someone´s neck
bull neck
by the neck
crew neck
get it in the neck
hard neck
neck
neck and neck
pain in the neck
polo neck
risk one´s neck
save one´s neck
scoop neck
swan neck
text neck
V neck
V-neck

Sinonimi e antonimi di save someone's neck sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAVE SOMEONE'S NECK»

save someone's neck save someone else playlist youtube neck having heart attack from drowning vine choking video picture instagram android life collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available skin idioms phrases bacon injury embarrassment punishment saved getting merriam webster learner seesave stick something think important even though have results afraid learning world service breathe down break pain wordreference help escape such situation informal risk criticism ridicule failure speaking easy remember this created mach learn join thousands others everyday memrise oxford american heavily burdened busily involved they

Traduzione di save someone's neck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVE SOMEONE'S NECK

Conosci la traduzione di save someone's neck in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di save someone's neck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «save someone's neck» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

救一个人的脖子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salvar el cuello de alguien
570 milioni di parlanti

inglese

save someone´s neck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसी की गर्दन बचाने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنقاذ رقبة شخص ما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спасти чью шею
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salvar o pescoço de alguém
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেউ এর ঘাড় বাঁচান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauver la peau de quelqu´un d´
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Simpan leher seseorang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sparen jemand den Hals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誰かの首を救う
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사람 의 목 을 저장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Simpen gulu wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưu cổ của một ai đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவரின் கழுத்தை காப்பாற்றுங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याचे मान जतन करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Başkasının boynunu sakla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salvare il collo di qualcuno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uratować komuś kark
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

врятувати чиєсь шию
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salva gâtul cuiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθηκεύσετε το λαιμό κάποιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

red iemand se nek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädda någons hals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redde noens hals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di save someone's neck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVE SOMEONE'S NECK»

Il termine «save someone's neck» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «save someone's neck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di save someone's neck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «save someone's neck».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su save someone's neck

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAVE SOMEONE'S NECK»

Scopri l'uso di save someone's neck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con save someone's neck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... see PAIN. put your neck on the block: see put your head on the block at BLOCK. save someone's neck: see save someone's skin at SAVE. stick your neck out: see STICK. up to your neck in Oheavily involved in something onerous 239 neck.
John Ayto, 2010
2
Oxford Thesaurus of English
... snatch; bail out; Nautical bring off; informal save someone's bacon, save someone's neck, save someone's skin. wANTONYMS endanger. 2 the fifteenth century farmhouse has been saved from demolition: preserve, keep safe, keep, protect, ...
Maurice Waite, 2009
3
Oxford Dictionary of Word Origins
The idea of saving someone's skin goes back to the late 16th century, a century before save someone's neck is recorded. See also BACON. A boxer in imminent danger of being knocked or counted out may be saved by the bell [M20th] for the  ...
Julia Cresswell, 2010
4
General Knowledge of English Literature
To save someone's neck—to helpsomeone out ofavery unpleasant situation. To rubberneck—to listen to somebody else's conversation or read his newspaper over his shoulder. Shoulder To shoulder out—to grab someoneelse' job.
Rebecca A. Vorsah, 2011
5
Al Majaz:
same difference save it save one's own skin save someone's neck say one's piece say the word say what? says you! scale back scale up scare the life out of me school of hard knocks scoot over scot free scratch around for something scratch ...
Wahab Alansari, 2005
6
Taming the Wild
his own confessional about how he too took the illegal --- it may have been viable , but illegal nevertheless --- means to reach the objective of defeating the designs of the bosses and the politicians who as cohorts tried to save someone's neck.
Janaki Ram, 2005
7
A World Treasury of Riddles
In this North Carolina version of an old “neck- riddle” [a term coined by Archer Taylor for those riddles that literally save someone's neck], a king promises a slave freedom if he can make a riddle that the King cannot “onriddle,” or solve.
Phil Cousineau, 2001
8
Legal Rights
Psalm 51 came to be known as the “neck verse” (because it had the power to save someone's neck). By the 19th century, only four crimes in England were capital crimes: murder, treason, arson (the illegal setting of property on fire) in a royal ...
Terry Johnson, 2009
9
The Seamless Seat: Creating the Ideal Connection with Your Horse
I would make sure there was some word that means "stop, immediately" and means nothing else, for that could save someone's neck someday in an emergency. I reserve "whoa" for an immediate halt, and "wait" for slowing down. Horses ...
Kathleen Schmitt, 2006
10
American idioms dictionary:
... down someone's neck □ by the nape of the neck □ get it in the neck □ in some neck of the woods □ millstone about one's neck □ neck and neck □ pain in the neck □ risk one's neck to do something □ save someone's neck □ stick one's ...
Ричард А Спиерс, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Save someone's neck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/save-someones-neck>. Mar 2023 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z