Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "shelter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHELTER

Of uncertain origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SHELTER IN INGLESE

shelter  [ˈʃɛltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHELTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Shelter è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo shelter in inglese.

CHE SIGNIFICA SHELTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «shelter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Riparo

Shelter

Lo shelter può fare riferimento a: ▪ Shelter, una struttura architettonica di base o edificio che fornisce copertura. ▪ "Shelter Object", il nome codificato per il sarcofago della centrale nucleare di Chernobyl, l'edificio protettivo attorno al sito immediato del disastro nucleare di Chernobyl del 1986 ▪ Rifugio senza fissa dimora, residenza temporanea per i senzatetto, talvolta semplicemente denominato «rifugio» Rifugio di animali, un impianto che ospita i senza tetto, gli animali persi o abbandonati; Principalmente cani e gatti ... Shelter may refer to: ▪ Shelter, a basic architectural structure or building that provides cover. ▪ "Shelter Object", the codename for the Chernobyl Nuclear Power Plant sarcophagus, the protective building around the immediate site of the 1986 Chernobyl nuclear disaster ▪ Homeless shelter, a temporary residence for homeless people, sometimes simply referred to as a 'shelter' ▪ Animal shelter, a facility that houses homeless, lost, or abandoned animals; mostly dogs and cats...

definizione di shelter nel dizionario inglese

La prima definizione di rifugio nel dizionario è qualcosa che fornisce copertura o protezione, come da tempo o pericolo; luogo di rifugio. Un'altra definizione di rifugio è la protezione offerta da tale copertura; rifugio. Shelter è anche lo stato di essere al riparo.

The first definition of shelter in the dictionary is something that provides cover or protection, as from weather or danger; place of refuge. Other definition of shelter is the protection afforded by such a cover; refuge. Shelter is also the state of being sheltered.

Clicca per vedere la definizione originale di «shelter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SHELTER

PRESENT

Present
I shelter
you shelter
he/she/it shelters
we shelter
you shelter
they shelter
Present continuous
I am sheltering
you are sheltering
he/she/it is sheltering
we are sheltering
you are sheltering
they are sheltering
Present perfect
I have sheltered
you have sheltered
he/she/it has sheltered
we have sheltered
you have sheltered
they have sheltered
Present perfect continuous
I have been sheltering
you have been sheltering
he/she/it has been sheltering
we have been sheltering
you have been sheltering
they have been sheltering

PAST

Past
I sheltered
you sheltered
he/she/it sheltered
we sheltered
you sheltered
they sheltered
Past continuous
I was sheltering
you were sheltering
he/she/it was sheltering
we were sheltering
you were sheltering
they were sheltering
Past perfect
I had sheltered
you had sheltered
he/she/it had sheltered
we had sheltered
you had sheltered
they had sheltered
Past perfect continuous
I had been sheltering
you had been sheltering
he/she/it had been sheltering
we had been sheltering
you had been sheltering
they had been sheltering

FUTURE

Future
I will shelter
you will shelter
he/she/it will shelter
we will shelter
you will shelter
they will shelter
Future continuous
I will be sheltering
you will be sheltering
he/she/it will be sheltering
we will be sheltering
you will be sheltering
they will be sheltering
Future perfect
I will have sheltered
you will have sheltered
he/she/it will have sheltered
we will have sheltered
you will have sheltered
they will have sheltered
Future perfect continuous
I will have been sheltering
you will have been sheltering
he/she/it will have been sheltering
we will have been sheltering
you will have been sheltering
they will have been sheltering

CONDITIONAL

Conditional
I would shelter
you would shelter
he/she/it would shelter
we would shelter
you would shelter
they would shelter
Conditional continuous
I would be sheltering
you would be sheltering
he/she/it would be sheltering
we would be sheltering
you would be sheltering
they would be sheltering
Conditional perfect
I would have shelter
you would have shelter
he/she/it would have shelter
we would have shelter
you would have shelter
they would have shelter
Conditional perfect continuous
I would have been sheltering
you would have been sheltering
he/she/it would have been sheltering
we would have been sheltering
you would have been sheltering
they would have been sheltering

IMPERATIVE

Imperative
you shelter
we let´s shelter
you shelter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shelter
Past participle
sheltered
Present Participle
sheltering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHELTER


backvelder
ˈbækˌfɛltə
belter
ˈbɛltə
delta
ˈdɛltə
felter
ˈfɛltə
helter-skelter
ˈhɛltəˈskɛltə
kelter
ˈkɛltə
pelta
ˈpɛltə
Shelta
ˈʃɛltə
skelter
ˈskɛltə
smelter
ˈsmɛltə
spelter
ˈspɛltə
swelter
ˈswɛltə
welter
ˈwɛltə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHELTER

shelliness
shelling
shellproof
shellwork
shelly
shellycoat
Shelta
shelter belt
shelter tent
sheltered
sheltered accommodation
sheltered homes
sheltered housing
sheltered workshop
shelterer
shelterless
sheltery
sheltie
shelties
shelty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHELTER

air filter
air-raid shelter
Anderson shelter
bomb shelter
bus shelter
consulter
coulter
enshelter
fallout shelter
filter
halter
homeless shelter
inshelter
melter
night shelter
oil filter
pelter
salter
tax shelter
Walter

Sinonimi e antonimi di shelter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SHELTER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «shelter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di shelter

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHELTER»

shelter asylum awning cover defence defend guard harbour haven hide protect protection refuge retreat safe house safeguard safety sanctuary save screen security tobi achim pride local crew club have been best friends years convinced nothing will ever stand their life international donating your used only great lower taxes this spring also makes huge difference improving lives hours loves where grew third july biggest night year lived street from beach stretched seven steam contra costa strives realize vision family time giving them home skills resources live they deserve wiktionary made casually along inside until reached open scuttle close were standing talking eavesdropping lloyd kahn easton amazon qualifying offers many things visually dynamic oversized compendium organic architecture past

Traduzione di shelter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHELTER

Conosci la traduzione di shelter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di shelter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shelter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

掩蔽处
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobijo
570 milioni di parlanti

inglese

shelter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आश्रय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَلْجَأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убежище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tempat perlindungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Obdach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避難所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대피소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Papan perlindungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi trú ẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்குமிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifugio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schronienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

притулок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταφύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuiling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shelter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHELTER»

Il termine «shelter» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «shelter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shelter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «shelter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHELTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «shelter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «shelter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su shelter

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SHELTER»

Citazioni e frasi famose con la parola shelter.
1
Honor Blackman
My father was in the civil service. I can remember standing in a bus shelter in the pouring rain, and that we were allowed candy floss at the end of the holiday if we had behaved.
2
Christian Nestell Bovee
Music is the fourth great material want, first food, then clothes, then shelter, then music.
3
Jose Carreras
I have a wonderful shelter, which is my family. I have a wonderful relationship with my brother and sister; this makes me feel that I know always where I belong.
4
Ralph Chaplin
It seems the most logical thing in the world to believe that the natural resources of the Earth, upon which the race depends for food, clothing and shelter, should be owned collectively by the race instead of being the private property of a few social parasites.
5
Alicia Coppola
This baby comes out of you and there's no handbook. They hand you this child and say, 'Don't kill it. Feed it, clothe it and shelter it.' I never knew what that kind of love was. I remember looking at my daughter for the first time and wondering if that's the way my father looked at me.
6
Bruce Dickinson
When you cut human beings down to size, we're really quite simple creatures; food, shelter, warmth, light, heat and you build it up from there really until you finally go Gucci shoes or whatever it is or whatever your consumer desires are. All those desires are ultimately, they're about gratification.
7
Alice Morse Earle
When the first settlers landed on American shores, the difficulties in finding or making shelter must have seemed ironical as well as almost unbearable.
8
Jay Electronica
The first time I was homeless was when I went to Atlanta. I was in a homeless shelter, then when I got a job I used to miss the curfew for the shelter. So I ended up sleeping outside in the streets.
9
Black Elk
And I say the sacred hoop of my people was one of the many hoops that made one circle, wide as daylight and as starlight, and in the center grew one mighty flowering tree to shelter all the children of one mother and one father.
10
Robert Fogel
As we get rich, the basics of life - food, clothing and shelter - become a very small part of total expenditure. And people have enough money to purchase things that enhance them spiritually, and I mean the word 'spiritual' not necessarily in a religious sense but in the sense that it adds to your feeling of well-being.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHELTER»

Scopri l'uso di shelter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shelter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shelter
When tragic events tear him away from his parents, 15-year-old Mickey Bolitar is sent to live with his estranged uncle, Myron.
Harlan Coben, 2011
2
Shelter: Where Harvard Meets the Homeless
A powerful and inspiring study of the Harvard Square Homeless Shelter: The only student-run shelter in the United States.
Scott Seider, 2010
3
Shelter Medicine for Veterinarians and Staff
Shelter Medicine for Veterinarians and Staff, Second Edition is the premier reference on shelter medicine.
Lila Miller, Stephen Zawistowski, 2012
4
Fallout Shelter: Designing for Civil Defense in the Cold War
Tracing the partnership between architects and American civil defense officials during the Cold War.
David Monteyne, 2011
5
Shelter
Photographs and simple text describe some of the different kinds of structures that people call home, from houseboats and clay huts to farmhouses and apartment buildings.
Susan Canizares, Daniel Moreton, 1998
6
Shelter
Having worked as a carpenter and photographer, and as an editor for both the early Whole Earth Catalog and Domebook 2 in the 1960s, Kahn set out in the '70s with a camera and notebook to document building traditions throughout the world as ...
Lloyd Kahn, Jr., 1995
7
Citizens Without Shelter: Homelessness, Democracy, and ...
One of the most troubling aspects of the politics of homelessness, Leonard C. Feldman contends, is the reduction of the homeless to what Hannah Arendt calls "the abstract nakedness of humanity" and what Giorgio Agamben terms "bare life.
Leonard C. Feldman, 2006
8
One Nation Underground: The Fallout Shelter in American Culture
Tracing the ways in which the fallout shelter became an icon of popular culture, Kenneth D. Rose also investigates the troubling issues the shelters raised: Would a post-war world even be worth living in?
Kenneth D. Rose, 2004
9
Shelter: One Man's Journey from Homelessness to Hope
A diary follows the author's descent into homelessness in Tucson, Arizona, describing life in a shelter, his own conflicting emotions about his situation and his stereotypes about the homeless, and his struggle for survival and a shred of ...
Bobby Burns, 1998
10
How We Use Plants for Shelter
Describes the ways in which human beings use plants in making homes, discussing wood, thatch, straw, bamboo, paint, insulation, curtains, and carpets.
Sally Morgan, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHELTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shelter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallout Shelter is coming to Android on August 13th
At E3, Bethesda both announced and launched Fallout Shelter, a mobile game where players could manage their own underground vaults in the aftermath of a ... «The Verge, lug 15»
2
Facebook Post Credited With Saving Shelter Buddies Set to be …
Shelter dogs Kala and Keira were scheduled to be put to sleep on Monday. “Today is their last day unless we can save them,” Angels Among Us Pet Rescue ... «KTLA, lug 15»
3
Astronauts take emergency shelter after junk threatens space station
It took the astronauts more than an hour to get their 250-mile-high home back to normal operation, following the “shelter in place,” as Nasa calls it. Research ... «The Guardian, lug 15»
4
Shelters to end euthanasia
MISSION VALLEY — A coalition that represents most shelters in San Diego County announced Wednesday that it no longer will euthanize animals because of a ... «U-T San Diego, lug 15»
5
Fallout Shelter Review
Bethesda's Fallout Shelter for iPhone and iPad gives us the opportunity to try our hand at doing better, to (hopefully) provide a better life for the citizens of the ... «IGN, giu 15»
6
A sleeper hit from E3: Bethesda's Fallout Shelter
Bethesda Softworks released its first mobile game, a continuation of its blockbuster Fallout series, earlier this month. The app, called Fallout Shelter, was ... «Washington Post, giu 15»
7
Cat wins shelter's Hero Dog award for saving kid from canine
LOS ANGELES (AP) — For the first time, a Los Angeles shelter's Hero Dog award has gone to a cat. In May 2014, Tara the cat fought off a dog that attacked her ... «WTOP, giu 15»
8
I Can't Stop Playing Fallout Shelter
Last night before hitting the sack I set two alarms. One so that I could wake up this morning and come to work, like I always do. Another, so I could wake up at ... «Kotaku, giu 15»
9
Suspected food poisoning sends more than 50 Utah shelter clients …
Families in our shelter have access to a kitchen facility and may prepare their own food if they like," she said. "Most clients eat their meals at various agencies ... «Salt Lake Tribune, giu 15»
10
'Shelter in place' order lifted in Tufts stabbings
A shelter-in-place order has been lifted at Tufts University in Medford this morning after two people were apparently stabbed "near the campus," the school ... «Boston Herald, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shelter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/shelter>. Apr 2021 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z