Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sigla" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIGLA

Latin: plural of siglum, diminutive of signum sign.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIGLA IN INGLESE

sigla  [ˈsɪɡlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sigla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGLA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sigla» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sigla

Abbreviazione Scribal

Scribal abbreviation

Le abbreviazioni scribali, o sigla, sono le abbreviazioni utilizzate dagli scrittori antichi e medievali scritti in latino, e più tardi in greco e vecchio norvegese. La modifica moderna del manoscritto impiega sigla come simboli che indicano la posizione di un manoscritto di origine e per identificare il copista di un lavoro. Scribal abbreviations, or sigla are the abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in Latin, and later in Greek and Old Norse. Modern manuscript editing employs sigla as symbols indicating the location of a source manuscript and to identify the copyist of a work.

definizione di sigla nel dizionario inglese

La definizione di sigla nel dizionario è la lista dei simboli usati in un libro, solitamente raccolti insieme come parte dei preliminari.

The definition of sigla in the dictionary is the list of symbols used in a book, usually collected together as part of the preliminaries.

Clicca per vedere la definizione originale di «sigla» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SIGLA


angler
ˈæŋɡlə
bugler
ˈbjuːɡlə
bungler
ˈbʌŋɡlə
burglar
ˈbɜːɡlə
dangler
ˈdæŋɡlə
eggler
ˈɛɡlə
finagler
fɪˈneɪɡlə
giggler
ˈɡɪɡlə
juggler
ˈdʒʌɡlə
kegler
ˈkɛɡlə
mangler
ˈmæŋɡlə
shingler
ˈʃɪŋɡlə
spangler
ˈspæŋɡlə
straggler
ˈstræɡlə
strangler
ˈstræŋɡlə
tingler
ˈtɪŋɡlə
waggler
ˈwæɡlə
wangler
ˈwæŋɡlə
wrangler
ˈræŋɡlə
wriggler
ˈrɪɡlə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SIGLA

sightsman
sightworthy
sigil
sigillarian
sigillarid
sigillary
sigillate
sigillation
Sigismund
Sigismund II
sigloi
siglos
siglum
sigma
sigmate
sigmatic
sigmation
sigmatism
sigmatron
sigmoid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SIGLA

ala
Angola
Anguilla
Bangla
bola
Cela
cola
formula
gala
Guatemala
Isabella
la
mala
pela
Sevilla
sola
stella
Sulla
Venezuela
villa

Sinonimi e antonimi di sigla sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SIGLA»

sigla avianca pokemon furniture musica province estados amici paises scribal abbreviations used ancient medieval scribes writing latin later greek norse modern manuscript editing employs symbols indicating location source sigla norrønt betyr navigere visjonen næringsliv bidrar strategiske bærekraftige løsninger samfunns utfordringer fordi immobilier nord expert lille région pour evitez désillusions particulier grâce savoir faire agence immobilière professionnelle expérimentée wiktionary plural sigles third person singular past indicative sigldi supine siglt sail genitive siglu nominative siglur mast rism catalogue library about help ffiframe locallang defaultnoiframemessage fields name city printing lithography bookbinding list book usually collected together part preliminaries siglum diminutive wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicionário informal letra isolada identifica palavra deve distinguir abreviatura contém mais defined yourdictionary with written

Traduzione di sigla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGLA

Conosci la traduzione di sigla in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sigla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sigla» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sigla
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sigla
570 milioni di parlanti

inglese

sigla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SIGLA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sigla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sigla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sigla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sigla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sigles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sigla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sigla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sigla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sigla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sigla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sigla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sigla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिगला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sigla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SIGLA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sigla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sigla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sigla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SIGLA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sigla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SIGLA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sigla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGLA»

Il termine «sigla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sigla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sigla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sigla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sigla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sigla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sigla

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SIGLA»

Scopri l'uso di sigla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sigla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of Sigla and Abbreviations to and in Law Books ...
The 1996 second printing incorporates corrections to the original volume published in 1975, containing legal abbreviations prior to 1607 which are considered indispensable to researchers in Roman Law, Medieval Civil Law & Canon, & English ...
William Hamilton Bryson, 1996
2
The Text Critical Sigla in Codex Vaticanus
The study of the Vaticanus umlauts is still in its infancy. It is the intention of this work to advance the field of study in a handful of key areas. In accomplishing this study, five conclusions have been reached.
Edward D. Gravely, 2009
3
Harmony Book
Elliott Carter Nicholas Hopkins, John F. Link. Sigla The term "sigla" in this edition refers to the symbols that Carter developed to identify the 220 intervals and chords throughout all of the Harmony Book. Carter introduces each of these symbols ...
Elliott Carter, Nicholas Hopkins, John F. Link, 2002
4
Genitricksling Joyce
FINN FORDHAM The sigla are like keys to Finnegans Wake. This paper examines their relation to the "revise marks" — the signs Joyce used lo indicate addition, replacement, textual formating, etc. when he came to revise his work. Several of ...
Sam Slote, Wim Van Mierlo, 1999
5
Gestural Politics: Stereotype and Parody in Joyce
HCE: THE MAN, THE SIGLA, THE NAME Joyce tirelessly and repeatedly destroys HCE's "agnomen." He is often sighted passing through the text under the guise of different words such as "Howth Castle and Environs" (FW 3.3) or " Hush!
Christy L. Burns, 2000
6
The Sayings Gospel Q in Greek and English: With Parallels ...
The complex battery of sigla in The Critical Edition of Q is indispensable in discussing the establishment of the critical text itself. But for those whose interest is focused instead on the text of Q thus established, rather than upon the process  ...
James McConkey Robinson, 2001
7
James Joyce A to Z: The Essential Reference to the Life and Work
While composing the Wake, Joyce would often use sigla or signs to designate the main characters and aspects of their identity. In a March 1924 letter to Weaver, Joyce identified his sigla: (Earwicker, H C E by moving letter round) Anna Livia ...
A. Nicholas Fargnoli, Michael Patrick Gillespie, 1996
8
The Textual Tradition of Plato's Republic
It may be convenient to explain at the outset which sigla are used for which MSS in this book. Alline 321-323 already complained about the divergencies in the use of different sigla; he accordingly proposed fixed sigla for a very restricted ...
G. J. Boter, 1989
9
The Conduct of Life
The siglum or sigla are followed by a semicolon, and then by the original copy- text reading. For clarity, both the lemma and the copy-text reading will include both the word before and the word after the variant word (or words) or punctuation ...
Ralph Waldo Emerson, Barbara L. Packer, Joseph Slater, 2003
10
The Book of Leviticus: Composition and Reception
For most terms, sigla, and abbreviations of journals and other secondary sources, see P. H. Alexander et al. (eds.), The SBL Handbook of Style for Ancient Near Rastern, Biblical, and Early Christian Studies (Peabody, MA: Hendrickson, 1999).
Rolf Rendtorff, Robert A. Kugler, Sarah Smith Bartlet, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sigla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moreno e Giorgio Vanni rispondono alle critiche per la sigla di Lupin III
Moreno Donadoni non ci sta: al boom di critiche seguite alla sua interpretazione della sigla di Lupin III (in onda a partire dal 29 agosto), che hanno visto fioccare ... «TvZap, lug 15»
2
Vice-presidente » Temer diz que sigla 'MT' no celular de Odebrecht …
O vice-presidente do Brasil, Michel Temer, atribuiu a uma "inferência" da Polícia Federal a associação da sigla "MT" - que constaria de mensagens em um ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
3
Lupin III, ecco la nuova serie: a cantare la sigla è Moreno. E su …
Attenzione, attenzione, da qualche ora gira in rete uno strano video che ci mostra Lupin III in giacca blu aggirarsi per panorami e paesaggi ben noti a noi italiani. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
4
UEFA a modificat sigla Stelei pentru Liga Campionilor
UEFA a răspuns cerințelor oficialilor clubului Steaua și a modificat sigla pentru gruparea ... Până ieri, pe site-ul oficial al UEFA se regăsea sigla veche a Stelei. «Dolce Sport, giu 15»
5
Moreno canterà la nuova sigla di Lupin III
Ma, per contro, è giunta di recente una notizia che sta facendo discutere una buona fetta di fan: la sigla nostrana sarà cantata da Moreno (già collaboratore per ... «Orgoglio Nerd, mag 15»
6
Liderul PMP Constanţa, Claudiu Palaz, a înregistrat la OSIM sigla şi …
El a evitat să precizeze când şi dacă vor fi folosite sigla şi denumirea PDL, înregistrate la OSIM. Anul trecut, PDL a fuzionat cu PNL, noua formaţiune numindu-se ... «Mediafax, apr 15»
7
SIGLA® Walk – the new dimension of walkable glass.
The special appeal of walkable glass lies exactly in this contrast of safe stability of a transparent material. Our new walkable laminated safety glass SIGLA® Walk ... «Glass on Web, apr 15»
8
Auto danneggiate a Palazzo di Giustizia: misteriosa sigla contro i …
Dopo le minacce all'assessore alle Politiche Sociali Francesca Danese, un inquietante episodio legato in parte a Mafia Capitale si è registrato al Tribunale di ... «RomaToday, mar 15»
9
Anunţ despre sigla Stelei! Ilie Năstase a luat atitudine: "Azi am …
Duşa e de acord să lase sigla Stelei, dar cei de la Steaua trebuie să dea şi ei ceva Clubului Sportiv al Armatei. Dacă nu vor să se aşeze la masă e greşit, ... «Gazeta Sporturilor, feb 15»
10
Declaraţii incendiare ale lui Gigi Becali de după gratii: "Sigla aia ne …
"Lumea zice să-l iau pe Ţucudean, dar eu îl iau pe Ţucudean dacă îl dau pe Keşeru. Deci, eu nu vreau să-mi îngheţe picioarele. Că de aia nu-mi îngheaţă mie ... «Gazeta Sporturilor, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sigla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sigla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z