Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "smalt" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SMALT

Via French from Italian smalto, of Germanic origin; related to smelt1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SMALT IN INGLESE

smalt  [smɔːlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SMALT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Smalt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SMALT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «smalt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
smalt

Vetro di cobalto

Cobalt glass

Il vetro cobalto, noto come "smaltato" quando è macinato come pigmento, è un bicchiere blu intenso colorato preparato includendo un composto cobalto, in genere ossido di cobalto o carbonato di cobalto, in fusione di vetro. Il cobalto è un colorante molto intenso di vetro e molto poco è necessario per mostrare una notevole quantità di colore. Il vetro blu cobalto viene utilizzato anche come filtro ottico in prove di fiamma per filtrare la fiamma gialla causata dalla contaminazione del sodio e espandere la capacità di vedere i colori viola e blu. Vetro di cobalto come vetro blu di Bristol è popolare con i collettori e viene utilizzato nelle distinte bottiglie blu della crema di Bristol Harvey di Sherry. È apprezzato per il suo colore attraente. Cobalt glass—known as "smalt" when ground as a pigment—is a deep blue colored glass prepared by including a cobalt compound, typically cobalt oxide or cobalt carbonate, in a glass melt. Cobalt is a very intense glass colorant and very little is required to show a noticeable amount of color. Cobalt blue glass is also used as an optical filter in flame tests to filter out the yellow flame caused by the contamination of sodium, and expand the ability to see violet and blue hues. Cobalt glass such as Bristol blue glass is popular with collectors, and is used in the distinctive blue bottles of Harvey's Bristol Cream sherry. It is appreciated for its attractive color.

definizione di smalt nel dizionario inglese

La prima definizione di smalt nel dizionario è un tipo di vetro di silice colorato di blu intenso con ossido di cobalto. L'altra definizione di smalt è un pigmento ottenuto dalla frantumazione di questo vetro, utilizzato nella colorazione degli smalti. Smalt è anche il colore blu di questo pigmento.

The first definition of smalt in the dictionary is a type of silica glass coloured deep blue with cobalt oxide. Other definition of smalt is a pigment made by crushing this glass, used in colouring enamels. Smalt is also the blue colour of this pigment.

Clicca per vedere la definizione originale di «smalt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SMALT


alt-rock
ɔːlt
assault
əˈsɔːlt
Balt
bɔːlt
basalt
ˈbæsɔːlt
cobalt
ˈkəʊbɔːlt
dalt
dɔːlt
dault
dɔːlt
default
dɪˈfɔːlt
exalt
ɪɡˈzɔːlt
fault
fɔːlt
Galt
ɡɔːlt
gault
ɡɔːlt
halt
hɔːlt
malt
mɔːlt
pole-vault
ˈpəʊlˌvɔːlt
salt
sɔːlt
somersault
ˈsʌməˌsɔːlt
spalt
spɔːlt
vault
vɔːlt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SMALT

small-town
smallage
smallboy
smallclothes
smallest room
smallholder
smallholding
smallish
smallmouth bass
smallness
smallpox
smalls
smallsat
smallsword
smalmily
smalminess
smalti
smaltine
smaltite
smalto

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SMALT

acid salt
alt
Anhalt
asphalt
call a halt
dealt
garlic salt
Gestalt
in alt
kosher salt
misdealt
pepper-and-salt
rock salt
sea salt
shalt
single malt
table salt
to come to a screeching halt
with a grain of salt
with a pinch of salt

Sinonimi e antonimi di smalt sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SMALT»

smalt aligner spisebord skrivbord colour signs sund kjøleskap skrivebord cobalt glass known when ground pigment deep blue colored prepared including compound typically oxide carbonate melt very intense colorant little pigments through ages overview webexhibits brief description smalt potassium containing among centuries europe more from merriam webster consisting powdered that contains origin middle french italian smalto germanic changing properties over time tate conservation research project investigating what causes painting fade different rates define coloring agent made produced fusing silica form vitreous materials vermeer palette

Traduzione di smalt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SMALT

Conosci la traduzione di smalt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di smalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smalt» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

smalt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

smalt
570 milioni di parlanti

inglese

smalt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीला रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسملت صبغ أزرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смальта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

smalt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

smalt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

smalt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Smalt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

smalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スマルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

smalt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Smalt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pha lê xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

smalt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लालसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kobalt mavisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smalt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smalta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смальта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smalt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σμάλτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smalt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMALT»

Il termine «smalt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «smalt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «smalt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SMALT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «smalt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «smalt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su smalt

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SMALT»

Scopri l'uso di smalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rembrandt
It is a potash glass called smalt, coloured blue by the addition of cobalt oxide. Smalt has no fixed composition, but cobalt, potassium and silicon are its essential constituents; in addition, arsenic is generally detected as an impurity. The glass ...
David Bomford, National Gallery (Great Britain), 2006
2
Pigment Compendium
K¢y= 1. shards of smalt with curved fractured edges visible. P0613: PPL/100 ></ H. Pale blue and colourless elongate 2. P1055: PPL/10><. Anhedral grains of intense blue smalt with 3. P0621: PPL/100 ></H. Colourless angular fragments ...
Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, 2008
3
Pigment Compendium: Optical Microscopy of Historical Pigments
1 P0613: PPL/100/H. Pale blue and colourless elongate shards of smalt with curved fractured edges visible. inclusions and conchoidal fracture. 3 P0621: PPL/ 100/H. Colourless angular fragments containing many inclusions. 4 P0613: ...
Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, 2013
4
Pigment Compendium: A Dictionary and Optical Microscopy of ...
K¢y= 1. shards of smalt with curved fractured edges visible. P0613: PPL/100 ></ H. Pale blue and colourless elongate 2. P1055: PPL/10><. Anhedral grains of intense blue smalt with 3. P0621: PPL/100 ></H. Colourless angular fragments ...
Valentine Walsh, Tracey Chaplin, 2008
5
Song Blue and White Porcelain on the Silk Road
Smalt is artificial, in the nature of a glass, a potash silicate colored strongly with cobalt oxide and reduced in a powder. The origin is obscure. When cobalt was first employed in Europe for glass making is not known, but probably the Venetian ...
Adam T. Kessler, 2012
6
A Handbook of Chemical Technology
Z affer is used for the manufacture of smalt, cobalt-ultramarine, — a misnomer, for evidently ultramarine is contracted from ultra-mare, because the lapis lazuli was brought across the seas from India — Cooruleum, Rinmann's-green ...
Johann Rudolf von Wagner, Sir William Crookes, 1872
7
The Builder's Dictionary Or Gentleman and Architect's ...
The Manner of strewing Smalt. First.Temper up white Lead pretty stiff, with good clear dry- nig Oil ; let it be as stiff as it well can be to lpend well from the Pencil; cover over the Superficies of the Work that you intend to strew Smalt upon with this ...
‎1734
8
Proceedings of the 37th International Symposium on ...
104 Ca Zr Zr Pb Pb Pb Bi Pb Pb As Pb Pb Cu Ni Co Fe Ca K 103 Pb 10 Energy ( keV) blue smalt (a) blue smalt (b) blue smalt (c) 15 20 102 Fig. 4 Comparison of three XRF spectra, showing different tonalities of the blue pigment smalt (Co, Ni,  ...
Isabella Turbanti-Memmi, 2011
9
Treatise on Carriage, Sign, and Ornamental Painting ...
SMALT. The common strewing Smalt is a kind of glass which has been converted into coaTse granular particles, of a shining blue color. A white Smalt may be made by- pounding very clear glass in an iron mortar, until its particles are reduced ...
Orson Campbell, 1841
10
Painted Prints: The Revelation of Color in Northern ...
It was first suspected that this color difference indicated smalt discoloration. pixe analysis revealed cobalt, nickel, arsenic, and silica, thus confirming the presence of smalt, a vitreous colorant. However, pixe also showed copper as one of the ...
Susan Dackerman, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino smalt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ekteparet var i tunnelen da det smalt: – Vi må vekk!
Ekteparet var i tunnelen da det smalt: – Vi må vekk! Ekteparet Hauge fra Bremanger måtte rygge en kilometer ut av tunnelen mens flammene sto oppetter bilen ... «TV 2, lug 15»
2
Politiet: – Fikk sola i øyenene og smalt inn i den møtende bilen
Føreren fikk sola i øynene og kom over i feil kjøreretning. Bilen smalt da inn i en møtende bil, opplyser operasjonsleder i Romerike politidistrikt, Terje Vamsæter. «Romerikes Blad, lug 15»
3
Nabo om skogbrann: – Det smalt og så begynte det å brenne
Plutselig kom det et skikkelig lyn, det smalt momentant også begynte det å brenne. Det var et veldig smell, og jeg forstod at det slo ned rett i nærheten av huset ... «NRK, lug 15»
4
Sådan gik valget: Unge stemte bredt - ældre stemte smalt
Sådan gik valget: Unge stemte bredt - ældre stemte smalt. De unge smed stemmer over hele valgbordet i går, mens de ældre holdt sig til en mindre håndfuld ... «DR, giu 15»
5
Bengt Sæternes: - Det smalt i garderoben i pausen
Og han skjuler ikke det faktum at det smalt skikkelig i garderoben i pausen, uten at han akkurat vil utdype så mye hvilke ord han brukte i den tiraden. - De fikk i ... «Bergens Tidende, mag 15»
6
- Det er noe av det merkeligste jeg har opplevd.
Torsdag kveld var han på vei hjem fra jobb på sykkel, da en drone plutselig smalt i bakken like foran ham. Der ble den liggende å pipe en lang stund, uten at ... «Avisa Nordland, mag 15»
7
Ønsker du å sende video eller andre dokumenter? Benytt 02060 …
Benjamin Storvik satt i bilen da det smalt. Han og kollegaen kom uskadd fra hendelsen. Camilla SvendsendittOslo. Benjamin Storvik kom kjørende oppover ... «Nettavisen, mag 15»
8
- Jeg kjente det smalt, og så falt jeg
Jeg kjente det smalt og så falt jeg, forteller den 17 år gamle scooterføreren til Fædrelandsvennen. Gutten forteller at han ble påkjørt bakfra idet han skulle svinge ... «Fædrelandsvennen, mag 15»
9
Ostrava hostí další ročník projektu Smalt Art Vítkovice
Ostrava v těchto dnech hostí už devátý ročník sympozia Smalt Art Vítkovice. V průmyslovém areálu smaltovny Vítkovice Power Engineering v Ostravě-Vítkovicích ... «Blesk.cz, apr 15»
10
Plutselig bare smalt det
Dag Grefstad ante fare og bremset litt. Sekundet etter smalt en stein i frontruta på bilen, da de var på vei til Ådneram. Men nå skal veien sikres på to steder. «Aftenbladet.no, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/smalt>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z