Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strata" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRATA IN INGLESE

strata  [ˈstrɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRATA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
strata

Strato

Stratum

Nella geologia e nei campi correlati, uno strato è uno strato di roccia sedimentaria o terreno con caratteristiche interne coerenti che lo distinguono dagli altri strati. Lo "strato" è l'unità fondamentale in una colonna stratigrafica e costituisce la base dello studio della stratigrafia. In geology and related fields, a stratum is a layer of sedimentary rock or soil with internally consistent characteristics that distinguish it from other layers. The "stratum" is the fundamental unit in a stratigraphic column and forms the basis of the study of stratigraphy.

Clicca per vedere la definizione originale di «strata» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STRATA


aspirata
ˌæspɪˈrɑːtə
braata
ˈbrɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
desiderata
dɪˌzɪdəˈrɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
inamorata
ɪnˌæməˈrɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Mahratta
məˈrɑːtə
Maratha
məˈrɑːtə
paratha
pəˈrɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
substrata
ˈsʌbˌstrɑːtə
superstrata
ˌsuːpəˈstrɑːtə
understrata
ˈʌndəˌstrɑːtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STRATA

strass
Strassburg
strata title
stratagem
stratal
strategetic
strategetical
strategic
Strategic Air Command
strategic business unit
Strategic Defense Initiative
strategic fit
strategical
strategically
strategics
strategies
strategise
strategist
strategize
strategy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STRATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
census data
data
kata
La Plata
Mahabharata
Mar del Plata
metadata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
Plata
pro rata
Sorata
Zapata

Sinonimi e antonimi di strata sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRATA» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «strata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di strata
bed · bracket · caste · category · class · estate · grade · group · layer · level · lode · rank · seam · station · stratification · table · tier · vein

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STRATA»

strata bracket caste category class estate grade group layer level lode rank seam station stratification table tier vein conference recipe food band golf breakfast clothing geology related fields stratum reilly making data work strata more than essential training information source science industry news reports person welcome your media buying selling software leader marketing creates products give edge cable sales broadcast modeling animation offers discounted university memberships month options fastest easiest learn design subscriptions networks leading provider telecommunications services providing advanced voice video wireless broadband solutions utah colorado property housing construction standards british subdivides into individual units lots common each owner title their plus proportional share homes sale throughout yorkshire midlands sign newsletter locations contact approach live blog terms conditions site understanding community australia question regard what actually australian innovation

Traduzione di strata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRATA

Conosci la traduzione di strata in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di strata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strata» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

阶层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estratos
570 milioni di parlanti

inglese

strata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तबके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estratos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schichten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地層
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầng lớp nhân dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படிநிலைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warstwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

straturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρώματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRATA»

Il termine «strata» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strata

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «STRATA»

Citazioni e frasi famose con la parola strata.
1
Georges Cuvier
But the revolutions and changes which are responsible for the present state of the earth are not limited to the upsetting of the ancient strata and to the ebbing of the sea after the formations of new layers.
2
Georges Cuvier
The appearance of the bones of quadrupeds, especially those of complete bodies in the strata, tells us either that the layer itself which carries them was in earlier times dry land or that dry land was at least formed in the immediate area.
3
Brian Ferneyhough
In my model, important interference phenomena arise when individual strata come into contact. These chaotic fluctuations are, I suppose, what my music is really 'about.'
4
Skitch Henderson
I recorded with Sinatra, but the recording business is a very strange strata right now.
5
Christopher Hitchens
'WASP' is the only ethnic term that is in fact a term of class, apart from redneck, which is another word for the same group but who are in the lower social strata, so it's inexplicably tied up with social standing and culture and history in a way that the other hyphenations just are not.
6
Charles Lyell
In several sections, both natural in the banks of the Mississippi and its numerous arms, and where artificial canals had been cut, I observed erect stumps of trees, with their roots attached, buried in strata at different heights, one over the other.
7
William Tecumseh Sherman
There will soon come an armed contest between capital and labor. They will oppose each other, not with words and arguments, but with shot and shell, gun-powder and cannon. The better classes are tired of the insane howling of the lower strata and they mean to stop them.
8
Josiah Strong
In Europe the various ranks of society are, like the strata of the earth, fixed and fossilized. There can be no great change without a terrible upheaval, a social earthquake.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STRATA»

Scopri l'uso di strata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strata
But then came a discovery of something which did intrigue Kin Arad. A flat earth was something new ... Frist published in 1981, Strata is an early exploration of the idea that was to become the best-selling Discworld series.
Terry Pratchett, 2009
2
CompTIA Strata Study Guide Authorized Courseware: Exams ...
This study guide offers complete, authoritative coverage of the Strata exam objectives in clear and concise language. With this resource, you'll find all you need to know in order to succeed in the exam.
Andrew Smith, Faithe Wempen, 2011
3
Lexical Strata in English: Morphological Causes, ...
In Lexical Strata in English, Heinz Giegerich investigates the way in which alternations in the sound patterns of words interact with the morphological processes of the language.
Heinz J. Giegerich, 1999
4
Strata
One is most often you, but 'you are sound.' I love the sound of STRATA, the movement of reading it, down, across, and through, to return"--Alice Notley
Joe Ross, 2008
5
CompTIA Strata IT Fundamentals All-in-One Exam Guide (Exam ...
Written by leading CompTIA certification and training experts, this authoritative guide covers exam FC0-U41 in full detail.
Scott Jernigan, Michael Meyers, 2011
6
Strata Mechanics in Coal Mining
.
M. Jeremic, 1985
7
Fossils and Strata, Diversity and Dynamics of the Mammalian ...
This monograph presents the changes in diversity and distribution in time and space of the mammalian fauna in Denmark and adjacent areas throughout the Weichselian glaciation and the Holocene (115–0 kyr BP).
Kim Aaris-Sørensen, 2009
8
CompTIA Strata - Green IT Certification Exam Preparation ...
Actually, it's all of the above. This book includes new exercises and sample questions never before in print.
William Manning, 2010
9
Strata
Strata is a book of concuspiscences, of combings for pleasures, yes, but even more for the Sacred of the Book it wants to be. In its every line, it shows that the rhapsodic is the right approach to the truth about the world."--publisher.
Ewa Chrusciel, 2013
10
Geochemistry of Strata Bound Deposits in China
I . The Concept and Implication of Strata-bound Ore Deposits As might be expected, divergent understandings exist among geologists at present time with regard to the concept of strata-bound ore deposits for it was first introduced merely ...
Guangchi Tu, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strata nel contesto delle seguenti notizie.
1
government guarantees compensation for home owners facing …
It was one of a package of updated strata law reform proposals announced on Wednesday by the Minister responsible for Fair Trading, Mr Victor Dominello. «Domain News, lug 15»
2
Bankstown unit fire inquest: strata manager failed to inform owners …
The strata manager responsible for a south-west Sydney unit block where a major fire claimed a woman's life had been repeatedly ordered by NSW Fire and ... «Sydney Morning Herald, giu 15»
3
BC to introduce online tribunal to settle strata, small claims disputes
An estimated 40,000 British Columbians who are fighting small claims or strata disputes each year will soon be able to use their laptops or handheld devices to ... «The Globe and Mail, mar 15»
4
Signals from Strata + Hadoop World in San Jose, CA, 2015
Signals from Strata + Hadoop World in San Jose, CA, 2015. From data-driven government to our age of intelligence, here are key insights from Strata + Hadoop ... «O'Reilly Radar, feb 15»
5
Ad Agencies Project Growth In 2015, According To STRATA Agency …
Forty-five percent of agencies say they plan on hiring more staff, the highest percentage ever recorded in the history STRATA Agency Survey. This optimism is ... «PR Newswire, feb 15»
6
Condo parking dispute: BC couple upset over Court of Appeal ruling
The court ruled their strata council had the right to seize their unit and sell it to recoup legal costs - but the couple seems determined to fight the appeal and take ... «CBC.ca, gen 15»
7
Enforcement of Strata Management Act to be announced soon
PUTRAJAYA: The enforcement of the Strata Management Act 2013 (Act 757), which replaces the Building and Common Property (Maintenance and ... «The Sun Daily, gen 15»
8
Roper Industries Acquires Strata Decision Technology
Strata provides the leading cloud-based analytics and performance platform for financial planning, decision support and continuous cost improvement for the ... «PR Newswire, gen 15»
9
Strata Solar to set up three new solar farms
Sol Systems manages the investment, Strata Solar develops the project and National Cooperative Bank lends the money. The partnership has not disclosed ... «Triangle Business Journal, dic 14»
10
Al Ain-based aircraft parts maker Strata sets $2bn sales target as it …
Strata, the aircraft parts maker owned by Mubadala, is planning to generate sales of up to US$2 billion by 2023 through expanding its operations in the UAE and ... «The National, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z