Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strath" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRATH

From Scot and Irish Gaelic srath, Welsh ystrad.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STRATH IN INGLESE

strath  [stræθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRATH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strath è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRATH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strath» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Strath

Strath

Uno strath è una grande valle, tipicamente una valle del fiume che è ampia e poco profonda. L'anglicazione della parola gaelica srath, è uno dei tanti che sono stati assorbiti in uso comune nella lingua inglese. È comunemente usato nella scozia rurale per descrivere un'ampia vallata, anche da altoparlanti non gaelici. Si verifica in numerosi nomi di località all'interno della Scozia, tra cui Strathspey e Strathclyde. Internazionalmente, molti luoghi con patrimonio scozzese utilizzano anche il prefisso, tra cui Strath-Taieri in Nuova Zelanda, Strathfield, un sobborgo di Sydney, Australia, Strathewen, Victoria, Australia, Strathpine, un sobborgo di Brisbane, Australia, Strathmore, Alberta e vari luoghi in Il Canada chiamato Strathcona. Si verifica anche nei nomi di cinque linee Peninsular e Oriental Steam Navigation Company, di cui quattro, Strathaird, Strathnaver, Stratheden e Strathmore hanno portato migliaia di migranti in Australia tra gli anni '50 e gli anni '60. Le navi hanno agito come vettori di truppe durante la seconda guerra mondiale e la quinta nave, la Strathallan, affondò nel Mediterraneo nel 1942 portando truppe agli sbarchi in Nord Africa. A strath is a large valley, typically a river valley that is wide and shallow. An anglicisation of the Gaelic word srath, it is one of many that have been absorbed into common use in the English language. It is commonly used in rural Scotland to describe a wide valley, even by non-Gaelic speakers. It occurs in numerous place names within Scotland including Strathspey and Strathclyde. Internationally, many places with Scottish heritage also use the prefix including Strath-Taieri in New Zealand, Strathfield, a suburb of Sydney, Australia, Strathewen, Victoria, Australia, Strathpine, a suburb of Brisbane, Australia, Strathmore, Alberta and various places in Canada named Strathcona. It also occurs in the names of five Peninsular and Oriental Steam Navigation Company liners, four of which, the Strathaird, the Strathnaver, the Stratheden and the Strathmore brought thousands of migrants to Australia between the 1950s and the 1960s. The ships acted as troop carriers during the Second World War and the fifth ship, the Strathallan, sank in the Mediterranean in 1942 taking troops to the landings in North Africa.

definizione di strath nel dizionario inglese

La definizione di strath nel dizionario è una vasta valle fluviale piatta.

The definition of strath in the dictionary is a broad flat river valley.

Clicca per vedere la definizione originale di «strath» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STRATH


McGrath
məˈɡræθ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STRATH

strategical
strategically
strategics
strategies
strategise
strategist
strategize
strategy
Stratford-on-Avon
Stratford-upon-Avon
Strathclyde Region
strathspey
straticulate
straticulation
stratification
stratificational
stratificational grammar
stratified
stratified sample
stratifies

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STRATH

aftermath
bath
beneath
breath
Cape Wrath
death
heath
in at the death
in the same breath
math
out of breath
path
put to death
rath
sheath
take an oath
to death
underneath
with bated breath
wrath

Sinonimi e antonimi di strath sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STRATH»

strath shepard nemo haven high school graduation terrace pegasus steam condominium large valley typically river that wide shallow anglicisation gaelic word srath many have been university entrepreneurial year scholarships apply futurelearn staff email student myplace mpegasus pure portal login opposed glen which narrower deep hotel liquor store beautifully private licensed retail opened part long standing established offers lodge glencoe breakfast accommodation quality spacious rooms suite bathrooms mountain views herbal yeast products based specially produced contain vital substances vitamins minerals

Traduzione di strath in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRATH

Conosci la traduzione di strath in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di strath verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strath» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

河谷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

strath
570 milioni di parlanti

inglese

strath
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strath
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strath
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Страт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

strath
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশস্ত উপত্যকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strath
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strath
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strath
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

strath
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

strath
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strath
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

strath
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

strath
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strath
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strath
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strath
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strath
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strath
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strath
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strath
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strath

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRATH»

Il termine «strath» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strath» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strath
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strath».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRATH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strath» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strath» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strath

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STRATH»

Scopri l'uso di strath nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strath e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
... Faex medicinalis plas- molysata(R05CA10)(CH) Bio Strath 4, Herztropfen(Bio- Strath AG) Tropfen/Augentropfen: Crataegi folium cum flore extractum liquidum 0.375ml, Passiflorae extractum liquidum 0.125ml, Faex medicinalis plasmolysata  ...
Muller, 1998
2
Ships of the Royal Navy
Hired as m/s 8.39–4.46. THOMAS ANSELL Tlr, non-standard 'Strath' type, 210gr, Duthie Torry 21.5.1917. Sold 1921, same name. THOMAS ATKINSON Tlr, ' Mersey' type, 324gr, Cochrane 8.5.1917. Sold 1922 = Cavendish. (Served as ERITH ...
J. J. Colledge, 2010
3
Tectonic Geomorphology
Fluvial Terraces gravel cap .r r“ on strath Degradational terraces Paired ' ' unpaired terraces terraces aggradational terrace 1 strath terrace aggradaltonal _ CUMMJI" “(slow terrace 2 aWIBda'flonal terrace 3 incision degradations] terraces F'g.
Douglas W. Burbank, Robert S. Anderson, 2011
4
Europe and the Other and Europe as the Other
This book contributes to the debate on what Europe means by demonstrating the complexities and contradictions inherent in the concept. They are seen most clearly when Europe is viewed from a long historical perspective.
Bo Stråth, 2010
5
Psychoanalysis and Art: Kleinian Perspectives
experience in patient and analyst” (1984): reprinted from D. Meltzer, DreamLife: A ReExamination of the PsychoAnalytical Theory and Technique (Strath Tay, Perthshire: Clunie Press, 1984), pp. 163–169. Chapter 9: Donald Meltzer,“The ...
Donald Meltzer, Sandra Gosso, 2004
6
The Aesthetic Dimension of the Mind: Variations on a Theme ...
Strath Tay, Perthshire: Clunie Press. Meltzer, D. (1975). Explorations in Autism. Strath Tay, Perthshire: Clunie Press. Meltzer, D. (1983). Dream Life. Strath Tay, Perthshire: Clunie Press. Meltzer, D. (1986). Studies in Extended Metapsychology.
Lia Pistiner de Cortinas, 2009
7
The Aesthetic Development: The Poetic Spirit of ...
Marvell, A. (1952) [1681]. Poems, H. MacDonald (Ed.). London: Rout- ledge. Meltzer, D. (1967). The Psychoanalytical Process. Strath Tay, Perthshire: Clunie Press. Meltzer, D. (1973). Sexual States of Mind. Strath Tay, Perthshire: Clunie Press.
Meg Harris Williams, 2010
8
The Rise and Progress of the English Commonwealth: ...
STRATH CLYDE, CUMBRIA, and the NORTHERN BRITONS1. — ? CUNEDDA WLEDIG *, in Gododin.—Eneon Urdd, [his son ?] King of Cumbria. — ? TUDWALL, or TOTAIL',— descended from Maximus. 487 In this year St. Donnan, who was ...
Sir Francis Palgrave, 1832
9
States and Citizens: History, Theory, Prospects
Bo Strath was responsible for the organisation of the conference itself. He wishes to thank Liz Fordham, Thomas J0rgensen, and James Kaye for research and editorial assistance, and additionally to thank Liz Fordham for her outstanding ...
Quentin Skinner, Bo Stråth, 2003
10
A European Memory?: Contested Histories and Politics of ...
An examination of the role of history and memory is vital in order to better understand why the grand design of a United Europe—with a common foreign policy and market yet enough diversity to allow for cultural and social ...
Małgorzata Pakier, Bo Stråth, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRATH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strath nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strath burns a trail in Hackwood
Watchable made the running for Danny Tudhope on his comeback from injury, but Strath Burn (4-1) was never far away from the leader and picked up nicely to ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, lug 15»
2
The Joy of Six: The Open at St Andrews
Strath already had four top-five Open finishes to his name, and this looked like being his year ... But Strath got snagged up in the Valley of Sin at 18, and took six. «The Guardian, lug 15»
3
Police 'increasingly concerned' for Aberdeen missing man Darren …
A Police Scotland spokesman said: “We are becoming increasingly concerned for Darren Strath, 33, who has been reported missing and was last seen at 10am ... «stv.tv, lug 15»
4
Girls Lacrosse: Corzel makes it a painful setback for Strath Haven
Merion Mercy's Caroline Corzel can't ger her shot past Strath Haven goalie Katie Capalbo as Capalbo's teammate, Bridget Sherry, watches the play develop. «GameTimePA, mag 15»
5
Girls Track and Field: Strath Haven claims fifth straight title
UPPER DARBY — None of the members of the 2015 Strath Haven team had been born when first-year head coach Bill Coren's 1992 Panthers won the team ... «GameTimePA, mag 15»
6
Baseball: Strath Haven goes on offense to back Eiel
Ridley shortstop Jake Hoffman, right, tries to turn a double play after forcing out Strath Haven's Evan Atsaves as second. Atsaves collected three hits to help the ... «GameTimePA, apr 15»
7
Charlie Hills' Strath Burn on track for Group Three at Ascot
Charlie Hills could start the smart Strath Burn in the Group Three Merriebelle Stable Pavilion Stakes at Ascot on April 29. A winner on debut but subsequently ... «SkySports, apr 15»
8
BASEBALL: North Penn trio holds Strath Haven to 2 hits in shutout win
TOWAMENCIN — A little less was on the line Wednesday afternoon when Strath Haven traveled to North Penn compared to the last time the baseball teams tied ... «GameTimePA, apr 15»
9
Girls Track: Strath Haven has a field day to edge Penncrest
Penncrestâ s Mariah Kozub gets ready to clear the last hurdle on her way to a victory in the 300 hurdles during a Central League meet with Strath Haven and ... «GameTimePA, mar 15»
10
Boys Tennis: Hammitt, Himmelstein get Strath Haven started
Strath Haven cruised to a 7-0 Central League tennis victory over Marple Newtown, taking all the matches in straight sets Tuesday. Xandy Hammitt and Jeff ... «GameTimePA, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strath [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strath>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z