Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "struggle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRUGGLE

Of obscure origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STRUGGLE IN INGLESE

struggle  [ˈstrʌɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRUGGLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Struggle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo struggle in inglese.

CHE SIGNIFICA STRUGGLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «struggle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lotta

Struggle

La lotta può riferirsi a: ▪ La lotta, uscita 1999 ▪ La lotta, 1990 ▪ La "lotta", una traccia sull'album di Ashanti del 2008 La dichiarazione ▪ "La lotta", una canzone di Toots e dei Maytals ▪ Lotta, un film austriaco del 2003 ▪ Lotta, 2007 Serie televisiva cinese • La lotta di classe, un concetto chiave del marxismo ... Struggle may refer to: ▪ Struggle, 1999 release ▪ Struggle, 1990 ▪ "Struggle", a track on Ashanti's 2008 album The Declaration ▪ "Struggle", a song by Toots and the Maytals ▪ Struggle, a 2003 Austrian film ▪ Struggle, 2007 Chinese TV series ▪ Class struggle, a key concept in Marxism...

definizione di struggle nel dizionario inglese

La prima definizione di lotta nel dizionario è di esercitare forza, energia e forza; lavorare o sforzarsi. Un'altra definizione di lotta è di muoversi strenuamente in modo da fuggire da qualcosa di confinante. La lotta è anche quella di lottare, combattere o combattere.

The first definition of struggle in the dictionary is to exert strength, energy, and force; work or strive. Other definition of struggle is to move about strenuously so as to escape from something confining. Struggle is also to contend, battle, or fight.

Clicca per vedere la definizione originale di «struggle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STRUGGLE

PRESENT

Present
I struggle
you struggle
he/she/it struggles
we struggle
you struggle
they struggle
Present continuous
I am struggling
you are struggling
he/she/it is struggling
we are struggling
you are struggling
they are struggling
Present perfect
I have struggled
you have struggled
he/she/it has struggled
we have struggled
you have struggled
they have struggled
Present perfect continuous
I have been struggling
you have been struggling
he/she/it has been struggling
we have been struggling
you have been struggling
they have been struggling

PAST

Past
I struggled
you struggled
he/she/it struggled
we struggled
you struggled
they struggled
Past continuous
I was struggling
you were struggling
he/she/it was struggling
we were struggling
you were struggling
they were struggling
Past perfect
I had struggled
you had struggled
he/she/it had struggled
we had struggled
you had struggled
they had struggled
Past perfect continuous
I had been struggling
you had been struggling
he/she/it had been struggling
we had been struggling
you had been struggling
they had been struggling

FUTURE

Future
I will struggle
you will struggle
he/she/it will struggle
we will struggle
you will struggle
they will struggle
Future continuous
I will be struggling
you will be struggling
he/she/it will be struggling
we will be struggling
you will be struggling
they will be struggling
Future perfect
I will have struggled
you will have struggled
he/she/it will have struggled
we will have struggled
you will have struggled
they will have struggled
Future perfect continuous
I will have been struggling
you will have been struggling
he/she/it will have been struggling
we will have been struggling
you will have been struggling
they will have been struggling

CONDITIONAL

Conditional
I would struggle
you would struggle
he/she/it would struggle
we would struggle
you would struggle
they would struggle
Conditional continuous
I would be struggling
you would be struggling
he/she/it would be struggling
we would be struggling
you would be struggling
they would be struggling
Conditional perfect
I would have struggle
you would have struggle
he/she/it would have struggle
we would have struggle
you would have struggle
they would have struggle
Conditional perfect continuous
I would have been struggling
you would have been struggling
he/she/it would have been struggling
we would have been struggling
you would have been struggling
they would have been struggling

IMPERATIVE

Imperative
you struggle
we let´s struggle
you struggle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to struggle
Past participle
struggled
Present Participle
struggling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STRUGGLE


angle
ˈæŋɡəl
eagle
ˈiːɡəl
Google
ˈɡuːɡəl
guggle
ˈɡʌɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
juggle
ˈdʒʌɡəl
jungle
ˈdʒʌŋɡəl
legal
ˈliːɡəl
misguggle
mɪsˈɡʌɡəl
mishguggle
mɪʃˈɡʌɡəl
muggle
ˈmʌɡəl
outjuggle
ˌaʊtˈdʒʌɡəl
Portugal
ˈpɔːtjʊɡəl
puggle
ˈpʌɡəl
rejuggle
riːˈdʒʌɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
smuggle
ˈsmʌɡəl
snuggle
ˈsnʌɡəl
toggle
ˈtɒɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STRUGGLE

structuralise
structuralism
structuralist
structuralize
structurally
structuration
structure
structured
structureless
strudel
struggle for existence
struggler
struggling
strugglingly
strum
struma
strumae
strumatic
strumitis
strummed

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STRUGGLE

boggle
boondoggle
class struggle
for a giggle
gaggle
giggle
goggle
haggle
hornswoggle
jiggle
niggle
power struggle
raggle
raggle-taggle
squiggle
straggle
the class struggle
the struggle
wiggle
wriggle

Sinonimi e antonimi di struggle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRUGGLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «struggle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di struggle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STRUGGLE»

struggle agony anguish battle bend over backwards biffo brush bust clash combat come unstuck compete conflict contend contest effort encounter exertion fight broke grapple grind hardship hostilities merriam webster very hard achieve deal with something that difficult causes problems move difficulty great yourself define adversary opposing force resolutely task existence advance violent definitions word exert muscular energy against material mass struggled heavy load strenuously engaged undertaking bulbapedia bulbagarden effect generation deals damage opponent user receives recoil equal attack dict wörterbuch für deutschwörterbuch struggles goat like utterance sometimes caused uncontrollable spasms depicts pain confusion remorse dylan uncontrollably wiktionary alternative etymology derives base from norse strúgr arrogance pride spitefulness will proto germanic strūkaz stiff

Traduzione di struggle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUGGLE

Conosci la traduzione di struggle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di struggle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «struggle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

挣扎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucha
570 milioni di parlanti

inglese

struggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संघर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كِفَاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

борьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esforço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lutte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perjuangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦闘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Perjuangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc đấu tranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போராட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संघर्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mücadele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lotta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боротьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di struggle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUGGLE»

Il termine «struggle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «struggle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di struggle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «struggle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRUGGLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «struggle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «struggle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su struggle

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «STRUGGLE»

Citazioni e frasi famose con la parola struggle.
1
Bella Abzug
Our struggle today is not to have a female Einstein get appointed as an assistant professor. It is for a woman schlemiel to get as quickly promoted as a male schlemiel.
2
John Amos
It was an ongoing struggle to say no, I don't want to be a part of the perpetuation of this stereotype.
3
Margaret Anderson
I have always fought for ideas - until I learned that it isn't ideas but grief, struggle, and flashes of vision which enlighten.
4
Mary Antin
His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day.
5
Michelle Bachelet
I am a woman with a calling for social struggle and public service.
6
Scott Caan
I want to struggle and make films. It's not a financial thing, it's more of a who-I-am thing.
7
Eldridge Cleaver
I feel that I am a citizen of the American dream and that the revolutionary struggle of which I am a part is a struggle against the American nightmare.
8
Wilkie Collins
It is the nature of truth to struggle to the light.
9
Olivia Colman
If I didn't have children I might be more of a lush than I am. I like booze. I struggle with smoking. And I'm a big swearer. I'm trying to rein it in but I do think it's a nice seasoning of language.
10
Shelley Conn
I think I would struggle with any job if it was purely about effects. Even as a viewer, those aren't the kind of things that interest me. I think ultimately you have to be connected to characters and their relationships. Otherwise, it's not drama to me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STRUGGLE»

Scopri l'uso di struggle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con struggle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
My Struggle:
Perhaps the most Proustian in the series, My Struggle: Book 3 gives us Knausgaard’s vivid, technicolor recollections of childhood, his emerging self-understanding, and the multilayered nature of time’s passing, memory, and existence.
Karl Ove Knausgaard, 2014
2
My Struggle:
The provocative, audacious, brilliant six-volume autobiographical novel that has unquestionably been the main event of contemporary European literature.
Karl Ove Knausgaard, 2013
3
My Struggle: Book One
A Norwegian Marcel Proust. This nerve-striking, addictive piece of "hyper-realism" has created a phenomenon throughout Scandinavia.
Karl Knausgaard, Karl Ove Knausgård, 2012
4
Telangana People's Struggle and Its Lessons
It highlights the movement, the years in the forests fighting the Nizam's forces and then the Indian army. It provides a wealth of detail and any account of the Telengana struggle is incomplete without reference to this authoritative work.
Puccalapalli Sundarayya, 1972
5
The Amish Struggle with Modernity
A distinctive American subculture responds to the forces of social change.
Donald B. Kraybill, Marc Alan Olshan, 1994
6
Armed Struggle: The History of the IRA
Neither romanticizing the IRA nor condemning them outright, this is a balanced, definitive treatment of one of the world's leading revolutionary movements.
Richard English, 2005
7
The Struggle for the American Curriculum, 1893-1958
Examining the struggle for the American curriculum, this book covers topics such as curriculum ferment in the 1890s; the curriculum of the Dewey school; scientific curriculum-making; subject re-alignment and vocationalism; and the Great ...
Herbert M. Kliebard, 2004
8
Captain America and the Struggle of the Superhero: Critical ...
"The topics discussed include the ways Nazi Germany was represented in Captain America Comics from the 1940s to the 1960s; the creation of Captain America in the Jewish American experience; the relationship between Captain America and ...
Robert G. Weiner, 2009
9
The Church Struggle In South Africa
No more heartrending yet hopeful case study in Christian ethics exists than in the story of South African apartheid and its recent decisive transformation.
John W. De Gruchy, 2005
10
Sisters in the Struggle: African American Women in the Civil ...
Tells the stories and documents the contributions of African American women involved in the struggle for racial and gender equality through the civil rights and black power movements in the United States.
Bettye Collier-Thomas, Vincent P. Franklin, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRUGGLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino struggle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frail pensioner hurt in struggle with burglar
An 88-year-old man was hurt in a struggle with a burglar who broke into the vulnerable OAP's home. The frail householder had fallen asleep in a chair when the ... «Birmingham Mail, lug 15»
2
Man dies after struggle with police in eastern Kentucky
LOUISA, Ky. (AP) — A man died after a confrontation with officers who used a stun gun on him at a police department in eastern Kentucky, state police said. «The Seattle Times, giu 15»
3
Meet the Terrorists - The Bali bereaved search for answers0:51
Back in 2011 I spent three months investigating youth gangs in one of Australia's other Struggle Streets, the Tweed Shire, on the NSW far north coast. Like the ... «NEWS.com.au, mag 15»
4
Struggle Street: Ed Husic against changes to SBS advertising …
Labor MP Ed Husic has used debate over changes to SBS's advertising restrictions to lash out at the broadcaster for the controversial documentary Struggle ... «ABC Online, mag 15»
5
Fitting farewell for struggle stalwart
Johannesburg - Ruth Segomotsi Mompati was a “towering giant” of the liberation struggle and spoke her mind about issues she felt strongly about. This was the ... «Independent Online, mag 15»
6
Struggle Street: What happened to ice addict Corey?
Struggle Street shows – for those who need reminding – that ice is everywhere. And though this documentary focused on a very disadvantaged community, it is ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
7
South Africa mourns struggle stalwart Ruth Mompati
We thank them for having lent us this icon of the struggle of liberation of the South ... Mompati joined the struggle as a young woman and continued to serve her ... «South Africa.info, mag 15»
8
Q&A recap: Struggle Street sparks heated debate and smart …
By now Q&A is part of the TV furniture, its presence so familiar it's mostly hard to get angry about the results of its tried-and-tested to-and-fro. Snark yes, fury no ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
9
Struggle Street is complex and nuanced, and we can't handle it
COMMENT. Earlier this week, a critic of Struggle Street – who had not seen the show – suggested it include the young professionals flocking to Sydney's west for ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
10
My friends, the 'stars' of Struggle Street, shouldn't be made to pay for …
As we were watching the promo for Struggle Street, our eldest daughter saw someone she knew well: Peta. She told us of the day her father had died and of how ... «The Guardian, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Struggle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/struggle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z