Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "take in" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAKE IN IN INGLESE

take in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAKE IN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Take in è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TAKE IN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «take in» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di take in nel dizionario inglese

La prima definizione di prendere nel dizionario è comprendere o capire. Un'altra definizione di take in è includere o comprendere. Il ricevimento è anche quello di ricevere nella propria casa in cambio di un pagamento.

The first definition of take in in the dictionary is to comprehend or understand. Other definition of take in is to include or comprise. Take in is also to receive into one's house in exchange for payment.


Clicca per vedere la definizione originale di «take in» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TAKE IN

take exception
take five
take flight
take for
take for a ride
take for granted
take fright
take guard
take heart
take holy orders
take in good part
take in hand
take into consideration
take issue
take it
take it easy
take it into one´s head
take it on the chin
take it out of
take it to the wire

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TAKE IN

at home in
bake in
chime in
close in
come in
done in
give in
have in
lie in
live in
make a hole in
move in
outside in
phase in
phone in
rake in
settle in
tie in
tune in
write in

Sinonimi e antonimi di take in sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TAKE IN»

take in take that rule world flood love songs patience lyrics youtube back good took takes into possession force skill artifice especially capture physically seize enemy macmillan define what meaning more with definitions word oxford british pronunciation example sentences reference content wordreference adverb comprehend understand include comprise receive house exchange payment washing merriam webster draw smaller compass slack furl make garment enlarging seams tucks guest defined yourdictionary observe absorb learn something when look around perceive sites sounds manhattan hold voluntary action cigarette begin write grasp grip book phrasal verb

Traduzione di take in in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAKE IN

Conosci la traduzione di take in in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di take in verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «take in» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

参加
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomar en
570 milioni di parlanti

inglese

take in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

में ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخذ في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принять в
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil masuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufnehmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取り込む
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 걸릴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njupuk ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có trong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत घेणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podjąć w
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийняти в
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ia în
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάβει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta i
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta i
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di take in

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAKE IN»

Il termine «take in» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «take in» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di take in
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «take in».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAKE IN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «take in» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «take in» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su take in

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TAKE IN»

Citazioni e frasi famose con la parola take in.
1
Yolanda Adams
Education helps you to be a well-rounded person, period. It teaches you how to take in information and data, process it, and use it for life building. Education was key in my family. You were going to college.
2
Gbenga Akinnagbe
I'm a very physical person. I'm very tactile. I wrestled in college, so a lot of my communication with the world comes through physicality - what I take in and what I put out there.
3
Clive Anderson
On the environmental front there's concern about global warming and high levels of carbon dioxide, and trees take in CO2 and store carbon.
4
Gillian Anderson
Layers are not difficult for me. You have the luxury of takes, so if you feel like, say, you did not take in the fact that your aunt is across the way in one take, you do it again and try to add that piece.
5
Andy Behrman
My eating habits are the only behaviour of mine that are still manic. I can't walk by a restaurant, a bakery, an ice-cream store or a candy store without making a purchase; the amount of calories I take in today are at least five times as many as I took before starting on all of this medication.
6
William Bligh
Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.
7
Leonard Boswell
The pride people take in their work transcends to their homes, their education, families and communities.
8
Boutros Boutros-Ghali
The problem is when you are writing something in retrospective, it needs a lot of courage not to change, or you will forget a certain reality, and you will just take in consideration your view today.
9
Jim Cantalupo
But I tell you, I would really be interested if there was a partner we could take in, that could put them over here on the side, that would allow us full leverage and access down the road.
10
John Cheever
The deep joy we take in the company of people with whom we have just recently fallen in love is undisguisable.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TAKE IN»

Scopri l'uso di take in nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con take in e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pollyanna
Klaw & Erlanger and George C. Tyler present "Pollyana," the glad play, a comedy in four acts by Catherine Chisholm Cushing, based on the like-named novel by Eleanor H. Porter (by arrangement with the Page Company).
Eleanor Hodgman Porter, 1913
2
The Most Important Questionnaire You Will Ever Take In Your Life
Julian Hudson. me on three separate occasions, “Why don't you call me 'Dad?” I had only seen him in the garden once in twenty years. He would always disappear into his study with never a good word to say about anything or anyone, except ...
Julian Hudson, 2010
3
Take the Risk: Learning to Identify, Choose, and Live with ...
But is ducking risk the most productive way for us to live? Surgeon and author Dr. Ben Carson, who faces risk on a daily basis, offers an inspiring message on how accepting risk can lead us to a higher purpose.
Ben Carson, M.D., 2009
4
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... to (COMM) 358 take for (ERR) 376 take for a ride (BAD) 350 take for granted ( AG) 33 1 take heart (EMO) 359 take ill/sick (HEAL) 342 take in (MON) 369 take in (QUAN) 302 take in (SAT) 379 take in (SER) 345 take in (UND) 346 take in stride  ...
John Holleman, 2006
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
truthire 1 Take in hand, va. pigliáre a fare 1. ; dar s i a réf. 1 Take in good part, va. supere grado a 2 Take in ill part, va. pigliáre in mala parte 1 Take in marriage, va. pigliárper mógíie;sposúre 1 Take in pieces, va. méttere in pézzi irr. 2 'lake in ...
F. C. Meadows, 1835
6
The Oil and Gas Lease in Canada
One form contains the following provision: The Lessor shall have the option exercisable at any time and from time to time, on thirty (30) days' written notice to the Lessee, to take in kind, in lieu of the royalty payable under sub-clause (a) of this ...
John Bishop Ballem, 2008
7
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
To attend (Eccltif.). 76. lo TAKE in. To enclose (Mortimer). 77. To TAKE in. To lessen ; to contract : as, he took in his sails. 78. To TAKE in. To cheat; to gull : as, the cunning ones were taken in. 79- To TA KE in hand. To undertake (Clarendon) .
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Trukese-English Dictionary
dreere (vi.): try one's luck, take a chance. angamwddnniiy, angamwdnniiy (vo.): take without permission. angdtddy (vo.): take in hand reaching up, take from above. angeey (vo.): take (in hand), take hold ...
‎1990
9
A German grammar
a consonant Genitive in el, er, en, djeu, take 8 in the Genitive qjetet $eter8 feter < peter Masculine ending a vowel take 8 in the Genitive Otto Ottos Otto Otto a consonant take 8 in the Genitive N. fiart G. Saris D. Sari A. Sari take in the Nom.
T. Matthay, 1862
10
Oil and Gas Royalties: A Comparison of the Share of Revenue ...
... other oil producing countries, this could increase compliance costs and necessitate to some extent a lower government take in the United States. Further, to the extent that labor costs are a factor in determining the profitability of oil ...
Mark Gaffigan, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Take in [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/take-in>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z