Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "te reo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TE REO

Māori, literally: the language.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TE REO IN INGLESE

te reo  [teɪ ˈreɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TE REO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Te reo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TE REO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «te reo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua Māori

Māori language

Maori o Māori / maʊri / è la lingua polinesiana del gruppo etnico Maori etnico della Nuova Zelanda. Dal 1987, è stata una delle lingue ufficiali della Nuova Zelanda. È un membro delle lingue polinesiane orientali, strettamente correlate a Isole Cook, Māori, Tuamotuan e Tahitian. Secondo un sondaggio del 2001 sulla salute del linguaggio Māori, il numero di altoparlanti adulti estremamente fluenti era circa il 9% della popolazione Māori, o 29.000 adulti. Un censimento nazionale svolto nel 2006, tuttavia, ha suggerito che la percentuale era allora circa il 4% dell'intera popolazione della Nuova Zelanda, o il 23,7% della popolazione Maori. Maori or Māori /ˈmaʊri/ is the Polynesian language of the indigenous Maori ethnic group of New Zealand. Since 1987, it has been one of New Zealand's official languages. It is a member of the Eastern Polynesian languages, closely related to Cook Islands Māori, Tuamotuan, and Tahitian. According to a 2001 survey on the health of the Māori language, the number of very fluent adult speakers was about 9% of the Māori population, or 29,000 adults. A national census undertaken in 2006, however, suggested that the percentage was then about 4% of the entire New Zealand population, or 23.7% of the Maori population.

definizione di te reo nel dizionario inglese

La definizione di te reo nel dizionario è māori.

The definition of te reo in the dictionary is the Māori language.

Clicca per vedere la definizione originale di «te reo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TE REO


arroyo
əˈrɔɪəʊ
barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
Bulawayo
ˌbʊləˈweɪəʊ
carabao
ˌkærəˈbeɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
Galileo
ˌɡælɪˈleɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
Montevideo
ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ
Vallejo
vəˈleɪəʊ
zapateo
ˌzæpəˈteɪəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TE REO

te
Te Deum
te igitur
Te Kanawa
Te Rauparaha
TE score
Te Waipounamu
te-hee
tea
tea and sympathy
tea bag
tea ball
tea biscuit
tea boy
tea break
tea caddy
tea chest
tea cloth
tea cosy
tea dance

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TE REO

absente reo
Borneo
cameo
car stereo
Cuneo
digital video
exercise video
geo
Gloria in Excelsis Deo
home video
kohanga reo
Leo
music video
Oreo
personal stereo
promo video
reo
rodeo
video
vireo

Sinonimi e antonimi di te reo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TE REO»

te reo kori maori resources courses phrases taranaki week māori ˈmaʊri polynesian language indigenous ethnic group zealand since been official languages member eastern closely related cook islands tuamotuan tahitian home haere hapori roto ngā kura ingarihi kōnei kite mōhiohio rauemi mohoa hāngai kōrero tuwhera taonga tautoko hunga hiahia whakanui rānei rātou mōhio konei ētahi shows channel television here enjoy full service cent programming offer latest news views chat aotearoa learn basics video lessons pronunciation phrase drills alphabet dictionaries fonts waiata tōku vibrant learning comfort your every block five episodes viewers vocabulary education strategy expresses what ministry sector history wiki nzhistory last

Traduzione di te reo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TE REO

Conosci la traduzione di te reo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di te reo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «te reo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

TE REO
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

te reo
570 milioni di parlanti

inglese

te reo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ते REO
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تي ريو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Те рео
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

te reo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তবুও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

te reo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Te reo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

te reo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テステレオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테 REO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Te reo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

te reo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Te reo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ते पुन्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Teo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

te reo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

te reo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ті рео
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

te Reo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

te reo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

te Reo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

te reo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Te Reo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di te reo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TE REO»

Il termine «te reo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «te reo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di te reo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «te reo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TE REO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «te reo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «te reo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su te reo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TE REO»

Scopri l'uso di te reo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con te reo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Te Reo
Contains the Society's Proceedings.
‎1996
2
Ko Te A-nui a Wi, He Ako Maana Ki Te Reo Ingirihi:
Na, ka poka ke te tikanga reo Ingirihi mo nga kupu whakatangata, ekore hoki e rite ki to te reo Maori ; na, kia tirohia enei e whai ake nei, kia tino mohiotia ai. Mo TE TANGATA KOTAHI nnnI. I, ahau. Thou, a koe. He, a ia. (Mo nga whakataane.)  ...
William Colenso, 1872
3
He pukapuka whakaako ki te reo Pakeha
Pukapuka. '. I te aha a Mea i kona inanahi ?" Ka oho atu tetahi, " I te whangai i te kau :" — " I te keri i te awa:"— "I te kai :"— " I te iniK" — " I te moe." Na, ko nga ingoa e rere ke ana : te whangai, te keri, te kai, te inu, te moe. Ko te reta i mau tonu, ...
Pukapuka, 1855
4
Te Tau Ihu O Te Waka: Te Ara Hou:
Lovell was one who learnt Te Reo through frequent association - primarily as a neighbour of Maori at Motupipi Pa: ' . . . After father had been among the Maoris a few months he began to learn their language and could speak it quite fluently.
Hilary Mitchell, John Mitchell, Maui John Mitchell, 2007
5
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
on the other (Benton and Benton 2001; Kaaretu 1995; Mead 1997), the frequent public mispronunciation/anglicization of Te Reo words indexes tokenism of the bicultural nationhood. It connects to what I call the power of ignorance.
Neriko Musha Doerr, 2009
6
Te akataka reo Rarotonga; or, Rarotongan and English grammar
Ko te an leta ana tei tau no te reo Rarotonga te ka aka- takaia. I te au leta e rauka' i te tuatua taki tai, e i taua hu tuatua taki tai ra e rauka'i te au tuatua katoatoa. Okotai ngauru ma toru ua leta i te reo Rarotonga. Tela taua au leta ra. PART I.
Aaron Buzacott, 1854
7
An Introduction to Te Reo Maori for Juniors
A photocopiable teaching resource. Book 4 covers topics from saying single words to using simple sentences in conversations.
Jenny Pyatt, 2007
8
Languages of New Zealand
Ko te reo Maori tena. he mea kawe mai e nga tTpuna i ta ratou whakawhitinga mai i te Moana-nui-a-Kiwa hei reo rangatira mo te motu. Ko te reo Pakeha tena i mauria mai i tera topito o te ao, a, kua tangata- whenua i naianei. Ko nga tini reo  ...
Allan Bell, Ray Harlow, Donna Starks, 2005
9
Collaborating to Meet Language Challenges in Indigenous ...
Te reo Mdori was the language of communication when the first European settlers arrived in Aotearoa/New Zealand. Since then it has been used continuously as a first language in some parts of New Zealand. More recently, it has become the ...
Tamsin Meaney, Tony Trinick, Uenuku Fairhall, 2011
10
Screening Shakespeare in the Twenty-first Century
Further, the government sought to address its responsibilities under the Treaty/ Tiriti, especially its obligation to allow Ma ̄ori to protect their taonga (treasures), of which te reo is one. As such, ko ̄hanga reo (language nests) were established ...
Mark Thornton Burnett, Ramona Wray, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TE REO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino te reo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Activists recall bad old days for Te Reo
The movement to get Te Reo recognised took off during the 1970s, led by a group of young, enthusiastic tāngata whenua, but their struggle for more acceptance ... «Radio New Zealand, lug 15»
2
Paul Moon: Te reo Maori should learn from English
Holding Maori Language Week in the chill of winter somehow makes the challenges that Te Reo face seem that much bleaker. It's certainly a tough world out ... «New Zealand Herald, lug 15»
3
Te reo 'is in good hands'
Finnian Galbraith wanted to make a statement about treasuring Te Reo on YouTube, but had no idea it would reach almost 150,000 people around the world. «Stuff.co.nz, lug 15»
4
Kapiti teenager's Te Reo video a hit
A schoolboy's speech encouraging respect for Te Reo has garnered more than 130,000 views on YouTube in three days, and attracted international attention. «The Dominion Post, lug 15»
5
Te Reo speakers tough to keep in schools
Education Ministry Te Reo Māori Group Manager Kiritina Johnstone told them enough Māori speakers are training to be teachers, but many later leave teaching ... «Radio New Zealand, lug 15»
6
Native Affairs - The Insider - Part 1
Kōhanga Reo is the single most influential force we have if Te Reo Māori is to survive. Its contribution to the revitalisation of our language is immeasurable. «Māori Television, giu 15»
7
Te Ao Māori mourns the loss of prominent te reo Māori advocate
Ngāti Hine and iwi across the nation mourn the loss of a prominent and strong advocate of te reo Māori, Erima Henare. Mr Henare, the son of the late Sir James ... «Māori Television, mag 15»
8
Would you like Te Reo with that?
One of Wellington's newest restaurants is serving its diners Te Reo Māori- as an ... The restaurant, Whitebait, approached Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori ... «Radio New Zealand, apr 15»
9
Mōtai Tangata Rau honoured to receive Te Reo Excellence Trophy
First time Te Matatini performers Mōtai Tangata Rau from the Waikato-Tainui region have been announced as this year's winner of the “Mobil Oil Te Reo ... «Māori Television, apr 15»
10
Should Te Reo be compulsory in schools?
Speaking on TV3's The Nation this morning on Race Relations Day, the commissioner said te reo was "a beautiful" language and people should make more of ... «New Zealand Herald, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Te reo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/te-reo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z