Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tempered" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEMPERED IN INGLESE

tempered  [ˈtɛmpəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPERED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tempered è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEMPERED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tempered» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Temperare

Temper

Temperare è l'origine latina di parole come "temperatura" e "temperamento"; Esso e il "tempo" vengono, a turno, dal tempus. Così, la parola "tempera" può riferirsi a qualsiasi processo sensibile alla temperatura e alla temperatura, alla storia termo-meccanica del materiale, o addirittura alla sua composizione. ▪ Tempera, in archeologia, aggiunte non plastiche all'argilla, che vengono utilizzate per controllare il ritiro prima della cottura in recipienti ceramici ▪ TEMPER, il nome di un modello di computer di propagazione atmosferica sviluppato dal Johns Hopkins Applied Physics Lab ... Temperare is the Latin origin of words like "temperature" and "tempering"; it and "tempo" come, in turn, from tempus. Thus, the word "temper" can refer to any time- and temperature-sensitive process, a material's thermo-mechanical history, or even its composition. ▪ Temper, in archaeology, non-plastic additions to clay, which are used to control shrinkage prior to firing into ceramic vessels ▪ TEMPER, the name of an atmospheric propagation computer model developed by the Johns Hopkins Applied Physics Lab...

definizione di tempered nel dizionario inglese

La definizione di temperato nel dizionario è espansa o contratta dallo stato di essere puro. L'altra definizione di temperato sta avendo un temperamento o un temperamento come specificato.

The definition of tempered in the dictionary is expanded or contracted from the state of being pure. Other definition of tempered is having a temper or temperament as specified.

Clicca per vedere la definizione originale di «tempered» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TEMPERED


fiery-tempered
ˈfaɪərɪˌtɛmpəd
foul-tempered
ˌfaʊlˈtempəd
hot-tempered
ˌhɒtˈtempəd
kippered
ˈkɪpəd
leopard
ˈlɛpəd
Leppard
ˈlɛpəd
pampered
ˈpæmpəd
sharp-tempered
ˌʃɑːpˈtempəd
Shepard
ˈʃɛpəd
shepherd
ˈʃɛpəd
Sheppard
ˈʃɛpəd
slippered
ˈslɪpəd
sweet-tempered
ˌswiːtˈtɛmpəd
tapered
ˈteɪpəd
undistempered
ˌʌndɪsˈtempəd
unhampered
ʌnˈhæmpəd
unpampered
ʌnˈpæmpəd
unpeppered
ʌnˈpɛpəd
untempered
ʌnˈtempəd
zippered
ˈzɪpəd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TEMPERED

temperability
temperable
temperalitie
temperament
temperamental
temperamentally
temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index
temperer
tempering

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TEMPERED

bad-tempered
centered
chartered
considered
covered
even-tempered
good-tempered
ill-tempered
layered
ordered
powdered
quick-tempered
recovered
registered
remembered
scattered
short-tempered
unanswered
well-tempered
what the doctor ordered

Sinonimi e antonimi di tempered sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEMPERED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tempered» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tempered

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TEMPERED»

tempered abate admix allay anger anneal annoyance assuage attitude bate calm calmness character composure constitution cool coolness disposition equanimity foulie frame mind fury harden hissy headedness humour irascibility irritability irritation tempered merriam webster brought desired hardness strength heating cooling full having elements mixed satisfying proportions specified temper often used combination sweet adjusted attuned addition counterbalancing define usually good child music tuned accordance with some other goods jerry sent through photo updates from world wide adventures jealous this right that pipe looks bullshit amazing

Traduzione di tempered in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEMPERED

Conosci la traduzione di tempered in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tempered verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tempered» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

回火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

templado
570 milioni di parlanti

inglese

tempered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خفف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закаленное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

temperado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trempé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Marah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gehärtetem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

和らげられた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tempered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौम्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huylu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

temperato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hartowanego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загартоване
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

temperat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετριάζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härdat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tempered

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPERED»

Il termine «tempered» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tempered» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tempered
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tempered».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEMPERED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tempered» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tempered» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tempered

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TEMPERED»

Citazioni e frasi famose con la parola tempered.
1
Spencer Abraham
There was a Republican majority of the Senate, and it tempered the nature of the nominations being made.
2
Charles Bass
As the war on terrorism spreads and prolongs, the fruits of ending the threat of terrorism around the world will be tempered with a whole new series of problems to be addressed and resolved.
3
Sarah Bernhardt
To be a good actor... it is necessary to have a firmly tempered soul, to be surprised at nothing, to resume each minute the laborious task that has barely just been finished.
4
Taylor Caldwell
The arrogance of officialdom should be tempered and controlled, and assistance to foreign hands should be curtailed, lest Rome fall.
5
Mick Fleetwood
I keep fit, I work out, I eat pretty damn well, I don't drink like a fish, and all of those things are tempered with a holistic mind-set that you need to damn well respect the vehicle that you're walking around in.
6
William E. Gladstone
Liberalism is trust of the people tempered by prudence. Conservatism is distrust of the people tempered by fear.
7
Danny Glover
Every day of my life I walk with the idea that I am black, no matter how successful I am. And our success is tempered by that; you're successful in this way given the fact you are black, and most blacks don't get to that point.
8
Sydney J. Harris
Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.
9
Janis Ian
I had a vague idea of the song's impact in the '60s, but that was tempered by the hate mail and threats I was receiving. It was only about ten years ago, when I finally put it back in my show because so many people were asking for it, that I understood 'Society's Child' real impact.
10
Kim Jong Il
A man who dreads trials and difficulties cannot become a revolutionary. If he is to become a revolutionary with an indomitable fighting spirit, he must be tempered in the arduous struggle from his youth. As the saying goes, early training means more than late earning.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TEMPERED»

Scopri l'uso di tempered nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tempered e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpreting Bach's Well-tempered Clavier: A Performer's ...
This book sets forth the provocative theories of a musician who has been called the outstanding harpsichordist of this century.
Ralph Kirkpatrick, 1984
2
Architecture of the Well-Tempered Environment
Describes the one hundred year history of internal atmosphere and light management systems from convection-duct ventilation to solar-wall heating This book is offered as a contribution to the history of architecture as normally understood ...
Reyner Banham, 1984
3
Tempered Radicals: How People Use Difference to Inspire ...
In this provocative book, Debra Meyerson argues that this tension-between expressing our "whole selves" and building careers in companies that leave little room for differences-can pave the way for learning, leadership, and positive change ...
Debra Meyerson, 2001
4
Well-tempered Women: Nineteenth-century Temperance Rhetoric
In this richly illustrated study, Carol Mattingly examines the rhetoric of the temperance movement, the largest political movement of women in the nineteenth century.
Carol Mattingly, 2000
5
Tempered Strength: Studies in the Nature and Scope of ...
Moral leadership matters. As world politics enters a new and dangerous era, judgment, constancy, moral purpose, and a willingness to overcome partisan politicking are essential for America's leaders.
Ethan M. Fishman, 2002
6
The Bad-Tempered Ladybird
In this board book edition of Eric Carle's humorous story about a bad-tempered ladybird, the concepts of time and size are explored through ingenious die cuts and glorious colour.
Eric Carle, 2012
7
The Bad Tempered Gardener
From the strange (plant obsessives, a bizarre debut as a television presenter) to the everyday (deadheading, sharing a garden), with frequent paeans to favourite plants and thoughtful pieces on show gardens and status, this is an ...
Anne Wareham, 2011
8
A Tempered Wind: An Autobiography
The author discusses her life after she escaped Nazi Germany on the Kindertransport to the British Isles with her sister, Anne; her separation from her sister; her feelings of abandonment by her parents, who were ultimately killed by the ...
Karen Gershon, Phyllis Lassner, Peter Lawson, 2009
9
The well-tempered clavier: books I and II, complete
Here is an affordable edition of the complete 48 preludes and fugues in all major and minor keys.
Saul Novack, 1866
10
The Well-Tempered Body: Expressive Movement for Actors, ...
Every performer needs to establish a connection with the audience, and the key to this is body language. Learn from the writings of the theater greats to develop as a professional, and as a person.
David Petersen, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPERED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tempered nel contesto delle seguenti notizie.
1
New ACCA/IMA Survey Finds Global Business Optimism Tempered
Confidence has also increased in Europe, with improvements recorded in employment and investment, although tempered by a drop in both capital expenditure ... «Business Wire, mag 15»
2
For $10 Bucks This Tempered Glass Will Protect Your Apple Watch …
The Premium Tempered Glass Protector comes out of the Brando Workshop, and is much the same as their screen protectors for smartphones. The Apple Watch ... «Chip Chick, mag 15»
3
Best way to protect iPhone 6? Use tempered glass
What is tempered glass cover? Instead of a standard plastic scratch guard, you get a thin layer of glass that is installed on your screen. This ensures if you drop ... «India Today, apr 15»
4
Kimiko Ishizaka releases the "Open Well-Tempered Clavier"
COLOGNE, Germany, March 19, 2015 /PRNewswire/ -- Pianist Kimiko Ishizaka has released her studio recording, J.S. Bach's Well-Tempered Clavier, Book 1, ... «PR Newswire, mar 15»
5
Excitement Over Rising Panda Numbers Tempered By Virus
CHENGDU, China — Good news on rising panda numbers in the wild has been tempered by the outbreak of a deadly panda virus, which has triggered an ... «NBCNews.com, mar 15»
6
iPhone 6 Screen Protectors: Which Type Is Best?
More expensive screen protectors are made out of tempered glass, which are essentially just really thin sheets of glass that you stick on top of your iPhone's ... «Gotta Be Mobile, mar 15»
7
Tempered Networks wants to secure critical infrastructure so hacks …
Tempered Networks, a Seattle-based security startup, aims to solve this problem and it plans to announce on Tuesday that it brought in a $15 million series A ... «Gigaom, mar 15»
8
Oklahoma City sales tax collections up, but increase tempered by …
The report was tempered by expectations economic activity will slow in coming months in response to falling oil prices. Doug Dowler, the city's budget director, ... «NewsOK.com, feb 15»
9
How to Install a Glass Screen Protector on iPad
More expensive screen protectors are made out of tempered glass, which are essentially just really thin sheets of glass that you stick on top of your iPad's ... «Gotta Be Mobile, feb 15»
10
Summers Says U.S. Economic Optimism Tempered by Deflation Risks
(Bloomberg) -- Former Treasury Secretary Lawrence Summers said the U.S. economy still needs measures aimed at boosting growth, tempering his optimism on ... «Bloomberg, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tempered [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tempered>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z