Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenor" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENOR

(Originally: general meaning or sense): from Old French tenour, from Latin tenor a continuous holding to a course, from tenēre to hold; musical sense via Italian tenore, referring to the voice part that was continuous, that is, to which the melody was assigned.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENOR IN INGLESE

tenor  [ˈtɛnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tenor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENOR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tenor» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tenore

Tenor

Un tenore è un tipo di voce cantante classica maschile la cui gamma vocale è uno dei più alti dei tipi di voce maschile. La gamma vocale del tenore si colloca tra C3, C una ottava al di sotto della media C e quella A sopra la media C. Nel lavoro solista, questa gamma si estende fino a "C tenore alto". L'estremo basso per i tenori è approssimativamente A ♭ 2. All'estremo più alto, alcuni tenori possono cantare fino a due F sopra la metà C. Il termine tenore è applicato anche agli strumenti, come il sassofono tenore, per indicare la loro gamma in relazione ad altri strumenti dello stesso gruppo. Nell'ambito dell'opera, la nota più bassa del repertorio tenore standard è A2, cantata principalmente nei ruoli Rossiniani di Andrea Nozzari, ma anche in altre opere del compositore. L'estremo estremo: alcuni ruoli tenori nel repertorio standard richiedono un "tenore C". Alcuni dei pochi corsisti di alto livello nel repertorio operistico standard sono opzionali o interpolati dalla tradizione. Tuttavia, la nota più richiesta nel repertorio tenore tenore standard è D5. Alcuni ruoli operativi per i tenori richiedono un timbro più scuro e meno note alte. A tenor is a type of classical male singing voice whose vocal range is one of the highest of the male voice types. The tenor's vocal range lies between C3, the C one octave below middle C, and, the A above middle C. In solo work, this range extends up to, or "tenor high C". The low extreme for tenors is roughly A♭2. At the highest extreme, some tenors can sing up to two Fs above middle C. The term tenor is also applied to instruments, such as the tenor saxophone, to indicate their range in relation to other instruments of the same group. Within opera, the lowest note in the standard tenor repertoire is A2, sung mostly in Rossinian Andrea Nozzari's roles, but also in other composers' operas. The high extreme: a few tenor roles in the standard repertoire call for a "tenor C". Some of the few top Cs in the standard operatic repertoire are either optional or interpolated by tradition. However, the highest demanded note in the standard tenor operatic repertoire is D5. Some operatic roles for tenors require a darker timbre and fewer high notes.

definizione di tenor nel dizionario inglese

La prima definizione di tenore nel dizionario è la voce maschile intermedia tra alto e baritono, con un raggio approssimativamente dal B al nono sotto il medio C al G un quinto sopra di esso. Un'altra definizione di tenore è un cantante con una tale voce. Tenore è anche un sassofono, un corno, un registratore, ecc., Intermedio nella bussola e dimensioni tra il contralto e il baritono o il basso.

The first definition of tenor in the dictionary is the male voice intermediate between alto and baritone, having a range approximately from the B a ninth below middle C to the G a fifth above it. Other definition of tenor is a singer with such a voice. Tenor is also a saxophone, horn, recorder, etc, intermediate in compass and size between the alto and baritone or bass.

Clicca per vedere la definizione originale di «tenor» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TENOR


antenna
ænˈtɛnə
Avicenna
ˌævɪˈsɛnə
Cervena
ˌsɜːˈvɛnə
countertenor
ˌkaʊntəˈtɛnə
duenna
djuːˈɛnə
Gehenna
ɡɪˈhɛnə
henna
ˈhɛnə
Jenner
ˈdʒɛnə
kenner
ˈkɛnə
McKenna
məˈkɛnə
penna
ˈpɛnə
penner
ˈpɛnə
plena
ˈplɛnə
Ravenna
rəˈvɛnə
senna
ˈsɛnə
Siena
sɪˈɛnə
sienna
sɪˈɛnə
tenner
ˈtɛnə
transenna
trænˈsɛnə
Vienna
vɪˈɛnə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TENOR

tenno
Tennyson
Tennysonian
Teno
tenon
tenon saw
tenoner
tenor clef
tenor trombone
tenorist
tenorite
tenorless
tenoroon
tenorrhaphies
tenorrhaphy
tenosynovitis
tenotomies
tenotomist
tenotomy
tenovaginitis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TENOR

alienor
Asia Minor
assignor
convenor
demeanor
donor
governor
Heldentenor
heroic tenor
honor
intervenor
kronor
lienor
manor
Medal of Honor
minor
misdemeanor
nor
O´Connor
signor

Sinonimi e antonimi di tenor sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TENOR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tenor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tenor

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TENOR»

tenor burden course direction drift intent meaning path purport purpose sense substance tendency theme trend range madness voice guitar counter famous singers female singing type classical male whose vocal highest tenor more from merriam webster adult singer general basic quality something investopedia amount time left repayment loan contract initial length expressed years months days define thought that runs through written spoken continuous progress movement rhetoric unwavering word phrase subject with which vehicle metaphor identified life wiktionary colonel walton striven check conversation

Traduzione di tenor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENOR

Conosci la traduzione di tenor in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tenor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenor» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

男高音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tenor
570 milioni di parlanti

inglese

tenor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُغَنٍّ تينور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тенор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ténor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tenor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tenor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テノール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tenor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng nam cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெனார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कालावधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tenor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tenor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тенор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τενόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tenoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tenor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENOR»

Il termine «tenor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tenor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tenor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tenor

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TENOR»

Citazioni e frasi famose con la parola tenor.
1
Kevin Bleyer
'The Sopranos' only reflected the tenor of how things are done in New Jersey. They didn't invent it. And I say that as a fan of both 'The Sopranos' and New Jersey.
2
Clare Bowen
My family was very encouraging, and both of my grandparents were both beautiful singers. My grandmother was a coloratura soprano, and my grandfather was an Irish tenor in a barbershop quartet.
3
Dominic Chianese
They would wake me up when I was sleeping, and say sing a song for our friends. I had a sweet voice, I had a nice little tenor voice. God knows what I sang, but my whole family would admire me.
4
Billy Eckstine
Bud Johnson, God rest his soul of fame, a tenor saxophonist. Bud was always a big, big, big booster of mine and he always when I first met Bud in Pittsburgh when he came through there, he heard me sing and he wanted me to come to Chicago.
5
Jesse Tyler Ferguson
I don't have that kind of voice, the big baritone or rousing tenor sound. My wheelhouse was in the frothier pieces. So my appreciation for those older musicals and revivals grew.
6
Stan Getz
The saxophone is an imperfect instrument, especially the tenor and soprano, as far as intonation goes. The challenge is to sing on an imperfect instrument that is outside of your body.
7
Marcello Giordani
God smiled on me in every sense. I was born a tenor, and you know what that means. Tenors are a rare commodity.
8
Marcello Giordani
The tenor voice should be like sunshine.
9
Alec Guinness
A superb tenor voice, like a silver trumpet muffled in silk.
10
Coleman Hawkins
Some people say there was no jazz tenor before me. All I know is I just had a way of playing and I didn't think in terms of any other instrument but the tenor.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TENOR»

Scopri l'uso di tenor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tenor: History of a Voice
From its emergence in the sixteenth century to the phenomenon of the "Three Tenors" and beyond, the tenor voice has grown in popularity and esteem. This engaging and authoritative book--the first comprehensive history of tenor singing&
John Potter, 2009
2
Training tenor voices
Preface. Acknowledgments. 1.
Richard Miller, 1993
3
The Tenor Voice: A Personal Guide to Acquiring a Superior ...
This manual is designed for training the beginning and advanced singing male voices. It explains the mechanisms of the singing instrument that control range, pronunciation of pure vowels, and the full range of dynamics.
Anthony Frisell, 2007
4
Lend Me a Tenor: A Comedy
A sensation on Broadway and in London's West End, Lend Me a Tenor is guaranteed to leave your audiences teary eyed with laughter. A new production opened on Broadway during the 2010 season. "A jolly play.
Ken Ludwig, 1989
5
The Complete Guide to Learning the Irish Tenor Banjo
Music reading and banjo techniques are presented gradually, with the tunes arranged in progressive order of difficulty. The book presents 30 well-known Irish tunes in notation and tablature from Ireland's greatest tenor banjo player.
Gerry O'Connor, 2011
6
Accent on Achievement, Bk 2: B-Flat Tenor Saxophone, Book & CD
The comprehensive review cycle in books 1 & 2 will ensure that students remember what they learn and progress quickly.
John O'Reilly, Mark Williams, 1998
7
Gordon Goodwin's Big Phat Band Play Along: Tenor Saxophone
Titles are: Swingin' for the Fences * La Almeja Pequena * Hunting Wabbits * Whodunnit? * Count Bubbas Revenge * Get in Line * Horn of Puente * The Jazz Police * High Maintenance * Cut 'n Run.
Gordon Goodwin, 2006
8
50 Solos For Irish Tenor Banjo
This book is the most comprehensive collection of banjo tunes currently available by two of the finest banjo players in Irish traditional music.
Gerry O'Connor, David McNevin, 2006
9
First Lessons Tenor Banjo
C. ontents. Introduction .................................................... .. 2 Picking .............................. ............................. .. 10 The Tenor Banjo Story .................................... .. 2 Skip To My Lou ......................................... .. 11-13 The Tenor Banjo and Its Parts .
Joe Carr, 2011
10
B-Flat Tenor, Saxophone, and Soprano Saxophone
Designed for the medium to advanced difficulty level, this book includes: 12 jazz etudes composed by Bob Mintzer in a variety of jazz styles, tempos, and time signatures; performance notes/tips for each etude to assist in interpretation and ...
Bob Mintzer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Norwegian Soprano Lise Davidsen and Romanian tenor Ioan Hotea …
Norwegian soprano Lise Davidsen, 28, and Romanian tenor Ioan Hotea, 25, took the top prizes in the general division of Plácido Domingo's Operalia ... «Opera News, lug 15»
2
Jon Vickers: Heroic tenor with an inimitable sense of drama who …
Of the Canadian tenor Jon Vickers, who has died aged 88 "after a prolonged struggle with Alzheimer's disease", according to a family statement, the critic ... «The Independent, lug 15»
3
Jon Vickers, Intense Canadian Tenor, Dies At 88
With the death of Jon Vickers, opera has lost one of its most intense voices. The Canadian tenor, often hailed as one of the greatest opera singers of the 20th ... «NPR, lug 15»
4
Tenor does double duty in Met HD broadcast
NEW YORK (AP) — When the Metropolitan Opera closes out its HD broadcast season this Saturday, tenor Marcelo Alvarez will be doing double duty. «Daily Mail, apr 15»
5
Classical Notes: Tenor Ian Bostridge sings World War I-era songs in …
World War I inspired numerous well-known works of art and literature. It also inspired the composers whose music is the subject of an intriguing recital program ... «San Jose Mercury News, apr 15»
6
India's lone male tenor aims to sing opera in local key
As India's only male tenor performing on the global stage, the 30-something singer has made it his mission to demystify the art form through live shows, social ... «Reuters, gen 15»
7
The tenor Waldemar Kmentt has died
The Austrian tenor Waldemar Kmentt has died; he was 85. Born in Vienna he studied at the city's Music Academy. He made his debut in 1950 singing the tenor ... «Gramophone, gen 15»
8
Italian Tenor And WWII POW Carlo Bergonzi Dies At 90
He is survived by his wife Adele and the couple's two sons, Maurizio, born on the same day Bergonzi made his debut as a tenor, and Marco. «Huffington Post, lug 14»
9
Tenor, soccer fan Placido Domingo to perform at World Cup
The Spanish tenor has performed during almost every World Cup since 1990 and plans a July 11 concert in Rio de Janeiro, just two days before the city hosts ... «Online Athens, lug 14»
10
Mexican tenor Javier Camarena marks 10-year career
FILE - In this April 25, 2014 file photo provided by the Metropolitan Opera, Javier Camarena performs as Don Ramiro during a performance of “La Cenerentola“ ... «Yahoo News UK, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tenor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z