Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transliterate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSLITERATE

Trans- + -literate, from Latin lītteraletter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSLITERATE IN INGLESE

transliterate  [trænzˈlɪtəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSLITERATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Transliterate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transliterate in inglese.

CHE SIGNIFICA TRANSLITERATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transliterate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Traslitterazione

Transliteration

La translitterazione è la conversione di un testo da uno script all'altro. Ad esempio, la frase greca "Ελληνική Δημοκρατία" "Repubblica ellenica" può essere traslitterata come "Ellēnikē Dēmokratia" sostituendo le lettere greche per le lettere latine. La traslitterazione può formare una parte essenziale della trascrizione che converte il testo da un sistema di scrittura in un altro. La traslitterazione non riguarda la rappresentazione delle fonetiche dell'originale: cerca di rappresentare i caratteri con precisione. Così, nell'esempio precedente, λλ viene traslitterato come 'll', ma pronunciato / l /, e η viene traslitterato come 'ē', anche se è pronunciato / i / e non è lungo. Transliteration is the conversion of a text from one script to another. For instance, the Greek phrase "Ελληνική Δημοκρατία" 'Hellenic Republic' can be transliterated as "Ellēnikē Dēmokratia" by substituting Greek letters for Latin letters. Transliteration can form an essential part of transcription which converts text from one writing system into another. Transliteration is not concerned with representing the phonemics of the original: it only strives to represent the characters accurately. Thus, in the above example, λλ is transliterated as 'll', but pronounced /l/, and η is transliterated as 'ē', though it is pronounced /i/ and is not long.

definizione di transliterate nel dizionario inglese

La definizione di traslitterato nel dizionario è di trascrivere in lettere corrispondenti di un altro alfabeto.

The definition of transliterate in the dictionary is to transcribe into corresponding letters of another alphabet.

Clicca per vedere la definizione originale di «transliterate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRANSLITERATE

PRESENT

Present
I transliterate
you transliterate
he/she/it transliterates
we transliterate
you transliterate
they transliterate
Present continuous
I am transliterating
you are transliterating
he/she/it is transliterating
we are transliterating
you are transliterating
they are transliterating
Present perfect
I have transliterated
you have transliterated
he/she/it has transliterated
we have transliterated
you have transliterated
they have transliterated
Present perfect continuous
I have been transliterating
you have been transliterating
he/she/it has been transliterating
we have been transliterating
you have been transliterating
they have been transliterating

PAST

Past
I transliterated
you transliterated
he/she/it transliterated
we transliterated
you transliterated
they transliterated
Past continuous
I was transliterating
you were transliterating
he/she/it was transliterating
we were transliterating
you were transliterating
they were transliterating
Past perfect
I had transliterated
you had transliterated
he/she/it had transliterated
we had transliterated
you had transliterated
they had transliterated
Past perfect continuous
I had been transliterating
you had been transliterating
he/she/it had been transliterating
we had been transliterating
you had been transliterating
they had been transliterating

FUTURE

Future
I will transliterate
you will transliterate
he/she/it will transliterate
we will transliterate
you will transliterate
they will transliterate
Future continuous
I will be transliterating
you will be transliterating
he/she/it will be transliterating
we will be transliterating
you will be transliterating
they will be transliterating
Future perfect
I will have transliterated
you will have transliterated
he/she/it will have transliterated
we will have transliterated
you will have transliterated
they will have transliterated
Future perfect continuous
I will have been transliterating
you will have been transliterating
he/she/it will have been transliterating
we will have been transliterating
you will have been transliterating
they will have been transliterating

CONDITIONAL

Conditional
I would transliterate
you would transliterate
he/she/it would transliterate
we would transliterate
you would transliterate
they would transliterate
Conditional continuous
I would be transliterating
you would be transliterating
he/she/it would be transliterating
we would be transliterating
you would be transliterating
they would be transliterating
Conditional perfect
I would have transliterate
you would have transliterate
he/she/it would have transliterate
we would have transliterate
you would have transliterate
they would have transliterate
Conditional perfect continuous
I would have been transliterating
you would have been transliterating
he/she/it would have been transliterating
we would have been transliterating
you would have been transliterating
they would have been transliterating

IMPERATIVE

Imperative
you transliterate
we let´s transliterate
you transliterate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transliterate
Past participle
transliterated
Present Participle
transliterating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRANSLITERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
adulterate
əˈdʌltəˌreɪt
alliterate
əˈlɪtəˌreɪt
coelenterate
sɪˈlɛntəˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
deuterate
ˈdjuːtəˌreɪt
enterate
ˈɛntəˌreɪt
exenterate
ɪɡˈzɛntəˌreɪt
expectorate
ɪkˈspɛktəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
hydroxybutyrate
haɪˌdrɒksɪˈbjuːtəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
iterate
ˈɪtəˌreɪt
obliterate
əˈblɪtəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
reiterate
riːˈɪtəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRANSLITERATE

translate
translation
translation agency
translational
translationally
translative
translator
translatorial
translatory
transleithan
transliteration
transliterator
translocate
translocation
translucence
translucency
translucent
translucently
translucid
translucidity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRANSLITERATE

accurate
computer literate
confederate
conglomerate
considerate
degenerate
deliberate
derate
desperate
enumerate
eviscerate
exaggerate
illiterate
incarcerate
liberate
literate
moderate
recuperate
refrigerate
regenerate
temperate

Sinonimi e antonimi di transliterate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRANSLITERATE»

transliterate hebrew arabic persian malayalam russian chinese marathi transliteration conversion text from script another instance greek phrase ελληνική δημοκρατία hellenic republic transliterated ellēnikē dēmokratia substituting letters latin transliterate merriam webster trans transitive verb ˈli ˌrāt tranz write words alphabet edtrans tool logos bible software define change corresponding language transliterator manual transliterator_transliterate string public subject start oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content little this utility will transcribe roman readable speakers please enter unicode translations activesupport

Traduzione di transliterate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSLITERATE

Conosci la traduzione di transliterate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di transliterate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transliterate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

音译
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transliterar
570 milioni di parlanti

inglese

transliterate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिप्यन्तरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقحرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

транслитерировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transliteração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিপ্যন্তর করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

translitérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transliterate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umschreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

翻字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Transliterate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலிபெயர்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिप्यंतरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başka dilde yazmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traslitterare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transliterować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

транслітерувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transliterate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταγράφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lite rate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transkribera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

translittererer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transliterate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSLITERATE»

Il termine «transliterate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transliterate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transliterate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transliterate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSLITERATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transliterate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transliterate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su transliterate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRANSLITERATE»

Scopri l'uso di transliterate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transliterate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ORACLE BUILT-IN PACKAGES. Avec une disquette
Sample output follows: SQL> select switch_case ( "This Is A Test') from dual; SWITCH_CASE ( ' THISISATEST ' ) tHIS IS a tEST The UTL_RAWTRANSUTERATE function The TRANSLITERATE function translates bytes in the input raw sting r, ...
Steven Feuerstein, 1998
2
Rx for the Common Core
This generation is called the transliterate generation because they are “reading” across media platforms. No longer are information and reading confined to black and white print. Literacy is now three dimensional, printed in color, archived in ...
Mary Boyd Ratzer, Paige Jaeger, 2014
3
The Ruby on Rails 3 Tutorial and Reference Collection
ActiveSupport::Inflector.inflections do |inflect| inflect.uncountable "money" inflect. uncountable "money", "information" B.25.2 active— support/inflector/ transliteration transliterate(string, replacement = "?") Replaces non-ASCII characters with an ...
Michael Hartl, Obie Fernandez, 2011
4
Words: A User's Guide
transcribe,. transliterate. transcribe verb, means to transfer thoughts, notes, data or often recordings into full text: I'll transcribe the tape more or less verbatim and then work in the other material. transliterate verb, means to write or print words or  ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
5
Medieval Tibeto-Burman Languages IV
Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī Sk. vijaya was transliterated as Ch.覓.也(mì 'mouth'-zā yě MC mek 'mouth'-tsat yaeX) (Sūn Bójūn 2007b). Tibetan transliteration often uses dza to transliterate Sk. j-, which provides further evident to support ...
‎2012
6
Linux Command Line
The tr program is used to transliterate characters. We can think of this as a sort of character-based search-and-replace operation. Transliteration is the process of changing characters from one alphabet to another. For example, converting ...
William E. Shotts (Jr.), 2012
7
Dictionary of Confusable Words
transitory see transitional translate/transliterate To translate something is to give its meaning in a different language; to transliterate something is to write it in the alphabet of a different language: 'Angela translated the Russian text into English,  ...
Adrian Room, 2013
8
The Telecommunications Illustrated Dictionary, Second Edition
See peering. transliterate To spell or represent the characters of one alphabet in the closest possible corresponding characters of another alphabet. Transliteration does not imply translation of the actual meaning of words composed of those ...
J.K. Petersen, 2002
9
Great Is the Lord Songs and Praise: Songs and Praise ...
... “say”, which we transliterate . . . . “H” a Vav, like “lava”, which we transliterate “ W” or . . . .” No matter what language you use, whether you translate or transliterate, YHVH's name means “I am 171 GREAT IS THE LORD SONGS AND PRAISE.
Mother Claudia Torres, 2011
10
How to Read Egyptian Hieroglyphs: A Step-by-step Guide to ...
Transliterate the following and see if you can isolate the words in the original scene in § 1 : ,^.7 " roast ~ goose 1.3 Gods' names The names of certain gods are typically written with 1 -consonant signs. Transliterate the following. Once again ...
Mark Collier, Bill Manley, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSLITERATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transliterate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Belarusian identity reveals itself in transliteration of names
Some people transliterate proper names in accordance with the International Civil Aviation Organisation's or the Belarusian Academy of Sciences' standards, ... «EuroBelarus, lug 15»
2
Getting Belarusian Names and Places Right
Some people transliterate proper names in accordance with the International Civil Aviation Organisation's or the Belarusian Academy of Sciences' standards, ... «Belarus Digest, lug 15»
3
Micromax launches its Bolt D303 handset priced at Rs 3499; packs …
According to in.techradar.com, this device allows the users to translate and transliterate text in 10 languages namely Hindi, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Tamil, ... «Financial Express, lug 15»
4
Micromax launches BOLT D303 with Swipe to translate or transliterate
The BOLT D303 comes pre-loaded with 10 regional languages and the all new Messaging Service, which allows the users to translate and transliterate in the ... «Daily News & Analysis, lug 15»
5
Micromax Unite 3: Now Translate or Transliterate effortlessly with …
Infact, Unite 3 comes pre-loaded with 10 regional languages and the all new Unite Messaging Service, which facilitates the users to translate and transliterate in ... «Gizbot, mag 15»
6
Micromax Partners With MoFirst For Local Language Smartphone …
The keyboard has unique swipe technology which can translate and transliterate a message in 10 Indian languages with a simple swipe on the smartphone ... «Trak.in, mag 15»
7
Micromax Unite 3 Q372: a united messaging service
Swipe right to translate or left to transliterate your messages in the language you ... You can also transliterate your message from English to your mother tongue ... «WhaTech, mag 15»
8
The First Shrine of Its Kind in Iraq Is Destroyed
First reported in English by Iraq Heritage on October 25, its name, which was only included in the Arabic copy of the text, did not transliterate to the standard form ... «Hyperallergic, ott 14»
9
EDITORIAL - Linggo ng Wika
Because English, even in various forms, is widely spoken in this country, many Filipinos find it easier to transliterate English words rather than come up with ... «Philippine Star, ago 14»
10
Iraq crisis: ISIS or ISIL – what's in a transliterated name?
ABOVE: Millions of people have fled areas the conflict areas in northern Iraq and in some places there's a scramble for basics, like food and gasoline. Foreign ... «Globalnews.ca, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transliterate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/transliterate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z